Mercurial > gemma

comparison client/src/locale/hr_HR/LC_MESSAGES/app.po @ 5178:2e97bd2952cf

Find changesets by keywords (author, files, the commit message), revision number or hash, or revset expression.
update source strings for translations
author Fadi Abbud <fadi.abbud@intevation.de>
date Wed, 22 Apr 2020 17:34:43 +0200
parents 6dc74d7e6582
children c88c5752a0dc
comparison
equal deleted inserted replaced
5177:6a22e007b160 5178:2e97bd2952cf
223 msgid "back to login" 223 msgid "back to login"
224 msgstr "natrag na prijavu" 224 msgstr "natrag na prijavu"
225 225
226 #: src/components/App.vue:128 src/components/Bottlenecks.vue:195 226 #: src/components/App.vue:128 src/components/Bottlenecks.vue:195
227 #: src/components/Login.vue:238 src/components/Logs.vue:167 227 #: src/components/Login.vue:238 src/components/Logs.vue:167
228 #: src/components/Pdftool.vue:250 src/components/Pdftool.vue:839 228 #: src/components/Pdftool.vue:241 src/components/Pdftool.vue:312
229 #: src/components/Search.vue:269 src/components/Search.vue:317 229 #: src/components/Pdftool.vue:929 src/components/Search.vue:269
230 #: src/components/Sidebar.vue:167 230 #: src/components/Search.vue:317 src/components/Sidebar.vue:167
231 #: src/components/fairway/AvailableFairwayDepth.vue:181 231 #: src/components/fairway/AvailableFairwayDepth.vue:181
232 #: src/components/fairway/AvailableFairwayDepth.vue:373 232 #: src/components/fairway/AvailableFairwayDepth.vue:373
233 #: src/components/fairway/AvailableFairwayDepthDialogue.vue:777 233 #: src/components/fairway/AvailableFairwayDepthDialogue.vue:777
234 #: src/components/fairway/AvailableFairwayDepthDialogue.vue:822 234 #: src/components/fairway/AvailableFairwayDepthDialogue.vue:822
235 #: src/components/fairway/AvailableFairwayDepthLNWL.vue:176 235 #: src/components/fairway/AvailableFairwayDepthLNWL.vue:176
308 #: src/components/importconfiguration/types/Soundingresults.vue:56 308 #: src/components/importconfiguration/types/Soundingresults.vue:56
309 #, fuzzy 309 #, fuzzy
310 msgid "BeamType" 310 msgid "BeamType"
311 msgstr "Tip" 311 msgstr "Tip"
312 312
313 #: src/components/Pdftool.vue:716 src/components/identify/formatter.js:27 313 #: src/components/Pdftool.vue:806 src/components/identify/formatter.js:27
314 #: src/components/identify/formatter.js:123 314 #: src/components/identify/formatter.js:123
315 #: src/components/importconfiguration/types/Soundingresults.vue:13 315 #: src/components/importconfiguration/types/Soundingresults.vue:13
316 msgid "Bottleneck" 316 msgid "Bottleneck"
317 msgstr "Kritični sektor" 317 msgstr "Kritični sektor"
318 318
619 #: src/components/fairway/BottleneckDialogue.vue:52 619 #: src/components/fairway/BottleneckDialogue.vue:52
620 #, fuzzy 620 #, fuzzy
621 msgid "Depth Reference" 621 msgid "Depth Reference"
622 msgstr "Referentna dubina" 622 msgstr "Referentna dubina"
623 623
624 #: src/components/Pdftool.vue:722 624 #: src/components/Pdftool.vue:812
625 msgid "Depth relativ to" 625 msgid "Depth relativ to"
626 msgstr "" 626 msgstr ""
627 627
628 #: src/components/fairway/AvailableFairwayDepthDialogue.vue:253 628 #: src/components/fairway/AvailableFairwayDepthDialogue.vue:253
629 msgid "Depthlimit 1 [m]" 629 msgid "Depthlimit 1 [m]"
954 954
955 #: src/components/gauge/Gauges.vue:134 src/components/toolbar/Gauges.vue:34 955 #: src/components/gauge/Gauges.vue:134 src/components/toolbar/Gauges.vue:34
956 msgid "Gauges" 956 msgid "Gauges"
957 msgstr "" 957 msgstr ""
958 958
959 #: src/components/Pdftool.vue:73 src/components/Pdftool.vue:207 959 #: src/components/Pdftool.vue:73 src/components/Pdftool.vue:210
960 #: src/components/toolbar/Pdftool.vue:32 960 #: src/components/toolbar/Pdftool.vue:32
961 msgid "Generate PDF" 961 msgid "Generate PDF"
962 msgstr "Kreiraj PDF" 962 msgstr "Kreiraj PDF"
963 963
964 #: src/components/Pdftool.vue:163 964 #: src/components/Pdftool.vue:166
965 #, fuzzy 965 #, fuzzy
966 msgid "Generated by" 966 msgid "Generated by"
967 msgstr "– kreiran od:" 967 msgstr "– kreiran od:"
968 968
969 #: src/components/identify/Identify.vue:217 969 #: src/components/identify/Identify.vue:217
1747 #: src/components/systemconfiguration/DataAccuracy.vue:6 1747 #: src/components/systemconfiguration/DataAccuracy.vue:6
1748 #, fuzzy 1748 #, fuzzy
1749 msgid "Recency of Bottleneck Surveys" 1749 msgid "Recency of Bottleneck Surveys"
1750 msgstr "Kritični sektori" 1750 msgstr "Kritični sektori"
1751 1751
1752 #: src/components/Pdftool.vue:720 1752 #: src/components/Pdftool.vue:810
1753 msgid "Ref gauge" 1753 msgid "Ref gauge"
1754 msgstr "" 1754 msgstr ""
1755 1755
1756 #: src/components/identify/Identify.vue:169 1756 #: src/components/identify/Identify.vue:169
1757 #, fuzzy 1757 #, fuzzy
1846 1846
1847 #: src/components/importconfiguration/ScheduledImports.vue:1030 1847 #: src/components/importconfiguration/ScheduledImports.vue:1030
1848 msgid "Saved import: #" 1848 msgid "Saved import: #"
1849 msgstr "Spremljen uvoz: #" 1849 msgstr "Spremljen uvoz: #"
1850 1850
1851 #: src/components/Pdftool.vue:479 1851 #: src/components/Pdftool.vue:560
1852 msgid "Scale" 1852 msgid "Scale"
1853 msgstr "" 1853 msgstr ""
1854 1854
1855 #: src/components/Pdftool.vue:57 1855 #: src/components/Pdftool.vue:57
1856 msgid "Scale to 1:" 1856 msgid "Scale to 1:"
2106 #: src/components/fairway/BottleneckDialogue.vue:76 2106 #: src/components/fairway/BottleneckDialogue.vue:76
2107 #: src/components/fairway/BottleneckDialogue.vue:752 2107 #: src/components/fairway/BottleneckDialogue.vue:752
2108 msgid "Survey" 2108 msgid "Survey"
2109 msgstr "" 2109 msgstr ""
2110 2110
2111 #: src/components/Pdftool.vue:718 2111 #: src/components/Pdftool.vue:808
2112 msgid "Survey date" 2112 msgid "Survey date"
2113 msgstr "" 2113 msgstr ""
2114 2114
2115 #: src/components/importoverview/SoundingResultDetail.vue:11 2115 #: src/components/importoverview/SoundingResultDetail.vue:11
2116 msgid "Survey from:" 2116 msgid "Survey from:"