client: pdf-gen: make scalebar dynamic * Add calculations so that the bar scale will have the right text labels for the distance in meters. * Use print selected print resolution and add 80 dpi as additional value. * (cleanup) Remove unused and unneeded function this.addImage(). * Use better variable names for the different "resolutions".