diff client/src/components/map/Identify.vue @ 1407:005d8e9f3a9a

client: fix translation display for about info
author Fadi Abbud <fadi.abbud@intevation.de>
date Wed, 28 Nov 2018 17:23:36 +0100
parents d4939311a99a
children 1a7c8ea22392
line wrap: on
line diff
--- a/client/src/components/map/Identify.vue	Wed Nov 28 17:09:52 2018 +0100
+++ b/client/src/components/map/Identify.vue	Wed Nov 28 17:23:36 2018 +0100
@@ -34,7 +34,7 @@
                 </div>
             </div>
             <div class="versioninfo border-top p-3 text-left">
-              <translate>This app uses <i>gemma</i>, which is Free Software under</translate>
+              <translate>This app uses </translate><i>gemma</i>,<translate> which is Free Software under</translate>
               <br>
               AGPL-3.0-or-later
               <translate> without warranty, see docs for details.</translate><br>
@@ -43,9 +43,9 @@
               {{ versionStr }}
               <br>
               © via donau. &#x24D4; Intevation.
-              <br><translate>Some data ©
+              <br><translate>Some data </translate>©
               <a href="https://www.openstreetmap.org/copyright">OpenSteetMap</a>
-              contributors.</translate>
+              <translate>contributors.</translate>
             </div>
         </div>
     </div>