diff client/src/locale/en_GB/LC_MESSAGES/app.po @ 4636:a08e0c8c53ee

client: translations: update source strings
author Fadi Abbud <fadi.abbud@intevation.de>
date Fri, 11 Oct 2019 14:12:05 +0200
parents a233bacd83aa
children 6a0fa1e0224d
line wrap: on
line diff
--- a/client/src/locale/en_GB/LC_MESSAGES/app.po	Fri Oct 11 14:08:33 2019 +0200
+++ b/client/src/locale/en_GB/LC_MESSAGES/app.po	Fri Oct 11 14:12:05 2019 +0200
@@ -17,7 +17,7 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: src/components/systemconfiguration/PDFTemplates.vue:216
+#: src/components/systemconfiguration/PDFTemplates.vue:219
 msgid " does not match any template's element"
 msgstr ""
 
@@ -156,6 +156,16 @@
 msgid "Available fairway depth vs LNWL"
 msgstr ""
 
+#: src/components/fairway/AvailableFairwayDepthLNWL.vue:220
+#: src/components/fairway/AvailableFairwayDepthLNWL.vue:288
+msgid "Available Fairway Depth vs LNWL:"
+msgstr ""
+
+#: src/components/fairway/AvailableFairwayDepth.vue:229
+#: src/components/fairway/AvailableFairwayDepth.vue:278
+msgid "Available Fairway Depth:"
+msgstr ""
+
 #: src/components/importconfiguration/ImportDetails.vue:35
 msgid "Available fairway depths"
 msgstr ""
@@ -169,8 +179,8 @@
 msgid "back to login"
 msgstr ""
 
-#: src/components/Bottlenecks.vue:192 src/components/Logs.vue:163
-#: src/components/Pdftool.vue:266 src/components/Pdftool.vue:853
+#: src/components/Bottlenecks.vue:191 src/components/Logs.vue:163
+#: src/components/Pdftool.vue:246 src/components/Pdftool.vue:831
 #: src/components/Search.vue:260 src/components/Search.vue:299
 #: src/components/fairway/AvailableFairwayDepth.vue:168
 #: src/components/fairway/AvailableFairwayDepth.vue:271
@@ -178,14 +188,15 @@
 #: src/components/fairway/AvailableFairwayDepthDialogue.vue:814
 #: src/components/fairway/AvailableFairwayDepthLNWL.vue:168
 #: src/components/fairway/AvailableFairwayDepthLNWL.vue:281
-#: src/components/fairway/BottleneckDialogue.vue:566
-#: src/components/fairway/BottleneckDialogue.vue:708
-#: src/components/fairway/Fairwayprofile.vue:322
-#: src/components/fairway/Fairwayprofile.vue:718
-#: src/components/gauge/HydrologicalConditions.vue:252
-#: src/components/gauge/HydrologicalConditions.vue:1057
-#: src/components/gauge/Waterlevel.vue:258
-#: src/components/gauge/Waterlevel.vue:1209
+#: src/components/fairway/BottleneckDialogue.vue:610
+#: src/components/fairway/BottleneckDialogue.vue:753
+#: src/components/fairway/BottleneckDialogue.vue:808
+#: src/components/fairway/Fairwayprofile.vue:325
+#: src/components/fairway/Fairwayprofile.vue:719
+#: src/components/gauge/HydrologicalConditions.vue:260
+#: src/components/gauge/HydrologicalConditions.vue:1069
+#: src/components/gauge/Waterlevel.vue:264
+#: src/components/gauge/Waterlevel.vue:1215
 #: src/components/importconfiguration/Import.vue:130
 #: src/components/importconfiguration/Import.vue:147
 #: src/components/importconfiguration/Import.vue:166
@@ -209,7 +220,7 @@
 #: src/components/importoverview/LogEntry.vue:164
 #: src/components/importoverview/SectionDetails.vue:108
 #: src/components/importoverview/StretchDetails.vue:139
-#: src/components/layers/Layerselect.vue:158 src/components/map/Map.vue:277
+#: src/components/layers/Layerselect.vue:158 src/components/map/Map.vue:269
 #: src/components/sections/SectionForm.vue:339
 #: src/components/sections/Sections.vue:170
 #: src/components/sections/Sections.vue:180
@@ -218,9 +229,9 @@
 #: src/components/stretches/Stretches.vue:194
 #: src/components/stretches/Stretches.vue:204
 #: src/components/stretches/Stretches.vue:246
-#: src/components/systemconfiguration/PDFTemplates.vue:165
-#: src/components/systemconfiguration/PDFTemplates.vue:254
-#: src/components/systemconfiguration/PDFTemplates.vue:290
+#: src/components/systemconfiguration/PDFTemplates.vue:168
+#: src/components/systemconfiguration/PDFTemplates.vue:257
+#: src/components/systemconfiguration/PDFTemplates.vue:293
 #: src/components/usermanagement/Userdetail.vue:330
 #: src/components/usermanagement/Usermanagement.vue:216
 #: src/components/usermanagement/Usermanagement.vue:253
@@ -233,7 +244,7 @@
 msgid "BeamType"
 msgstr ""
 
-#: src/components/Pdftool.vue:734 src/components/identify/formatter.js:26
+#: src/components/Pdftool.vue:712 src/components/identify/formatter.js:26
 #: src/components/importconfiguration/types/Soundingresults.vue:13
 msgid "Bottleneck"
 msgstr ""
@@ -242,7 +253,7 @@
 msgid "Bottleneck Morphology Classbreaks"
 msgstr ""
 
-#: src/components/fairway/BottleneckDialogue.vue:369
+#: src/components/fairway/BottleneckDialogue.vue:390
 #: src/components/toolbar/Profiles.vue:35
 msgid "Bottleneck Surveys"
 msgstr ""
@@ -257,16 +268,16 @@
 msgid "Bottlenecks"
 msgstr ""
 
-#: src/components/fairway/BottleneckDialogue.vue:122
+#: src/components/fairway/BottleneckDialogue.vue:123
 msgid "Calculating differences"
 msgstr ""
 
 #: src/components/Pdftool.vue:83 src/components/Popup.vue:45
-#: src/components/fairway/BottleneckDialogue.vue:738
+#: src/components/fairway/BottleneckDialogue.vue:783
 #: src/components/importconfiguration/Import.vue:203
 #: src/components/importoverview/ImportOverview.vue:300
 #: src/components/importoverview/ImportOverview.vue:528
-#: src/components/systemconfiguration/PDFTemplates.vue:329
+#: src/components/systemconfiguration/PDFTemplates.vue:337
 #: src/components/usermanagement/Usermanagement.vue:268
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
@@ -313,7 +324,7 @@
 msgid "Compare to"
 msgstr ""
 
-#: src/components/fairway/BottleneckDialogue.vue:99
+#: src/components/fairway/BottleneckDialogue.vue:100
 msgid "Compare with"
 msgstr ""
 
@@ -335,7 +346,7 @@
 msgid "Confirm"
 msgstr ""
 
-#: src/components/fairway/BottleneckDialogue.vue:611
+#: src/components/fairway/BottleneckDialogue.vue:655
 msgid "Coordinates copied to clipboard!"
 msgstr ""
 
@@ -356,7 +367,7 @@
 msgid "Current Waterlevel"
 msgstr ""
 
-#: src/components/fairway/BottleneckDialogue.vue:157
+#: src/components/fairway/BottleneckDialogue.vue:158
 msgid "Custom Depth"
 msgstr ""
 
@@ -419,14 +430,14 @@
 msgid "Define Stretches"
 msgstr ""
 
-#: src/components/fairway/BottleneckDialogue.vue:723
+#: src/components/fairway/BottleneckDialogue.vue:768
 #: src/components/importconfiguration/Import.vue:181
-#: src/components/systemconfiguration/PDFTemplates.vue:306
+#: src/components/systemconfiguration/PDFTemplates.vue:309
 #: src/components/usermanagement/Usermanagement.vue:242
 msgid "Delete"
 msgstr ""
 
-#: src/components/fairway/BottleneckDialogue.vue:716
+#: src/components/fairway/BottleneckDialogue.vue:761
 msgid "Delete cross profile"
 msgstr ""
 
@@ -434,7 +445,7 @@
 msgid "Delete Import"
 msgstr ""
 
-#: src/components/systemconfiguration/PDFTemplates.vue:298
+#: src/components/systemconfiguration/PDFTemplates.vue:301
 msgid "Delete Template"
 msgstr ""
 
@@ -454,11 +465,11 @@
 msgid "Deleted import: #"
 msgstr ""
 
-#: src/components/systemconfiguration/PDFTemplates.vue:322
+#: src/components/systemconfiguration/PDFTemplates.vue:330
 msgid "deleted successfully"
 msgstr ""
 
-#: src/components/fairway/BottleneckDialogue.vue:701
+#: src/components/fairway/BottleneckDialogue.vue:746
 #: src/components/sections/Sections.vue:197
 #: src/components/stretches/Stretches.vue:221
 msgid "Deleting "
@@ -468,11 +479,15 @@
 msgid "Depth"
 msgstr ""
 
+#: src/components/fairway/Fairwayprofile.vue:500
+msgid "Depth [m]"
+msgstr ""
+
 #: src/components/fairway/BottleneckDialogue.vue:52
 msgid "Depth Reference"
 msgstr ""
 
-#: src/components/Pdftool.vue:740
+#: src/components/Pdftool.vue:718
 msgid "Depth relativ to"
 msgstr ""
 
@@ -504,11 +519,11 @@
 msgid "Distance marks virtual"
 msgstr ""
 
-#: src/components/fairway/BottleneckDialogue.vue:719
+#: src/components/fairway/BottleneckDialogue.vue:764
 msgid "Do you really want to delete the cross profile:"
 msgstr ""
 
-#: src/components/systemconfiguration/PDFTemplates.vue:300
+#: src/components/systemconfiguration/PDFTemplates.vue:303
 msgid "Do you really want to delete the following template:"
 msgstr ""
 
@@ -524,6 +539,11 @@
 msgid "Download"
 msgstr ""
 
+#: src/components/fairway/AvailableFairwayDepth.vue:41
+#: src/components/fairway/AvailableFairwayDepthLNWL.vue:41
+msgid "Download CSV"
+msgstr ""
+
 #: src/components/importconfiguration/types/Soundingresults.vue:180
 msgid "Download Meta.json"
 msgstr ""
@@ -568,11 +588,11 @@
 msgid "Enqueued"
 msgstr ""
 
-#: src/components/fairway/BottleneckDialogue.vue:210
+#: src/components/fairway/BottleneckDialogue.vue:211
 msgid "Enter coordinates manually"
 msgstr ""
 
-#: src/components/fairway/BottleneckDialogue.vue:274
+#: src/components/fairway/BottleneckDialogue.vue:275
 msgid "Enter label for cross profile"
 msgstr ""
 
@@ -584,7 +604,7 @@
 msgid "Enter username"
 msgstr ""
 
-#: src/components/systemconfiguration/PDFTemplates.vue:249
+#: src/components/systemconfiguration/PDFTemplates.vue:252
 msgid "Error"
 msgstr ""
 
@@ -604,8 +624,8 @@
 msgid "Examples:"
 msgstr ""
 
-#: src/components/gauge/HydrologicalConditions.vue:71
-#: src/components/gauge/Waterlevel.vue:58
+#: src/components/gauge/HydrologicalConditions.vue:79
+#: src/components/gauge/Waterlevel.vue:64
 msgid "Export as CSV"
 msgstr ""
 
@@ -619,9 +639,9 @@
 
 #: src/components/fairway/AvailableFairwayDepth.vue:35
 #: src/components/fairway/AvailableFairwayDepthLNWL.vue:35
-#: src/components/fairway/Fairwayprofile.vue:81
-#: src/components/gauge/HydrologicalConditions.vue:60
-#: src/components/gauge/Waterlevel.vue:48
+#: src/components/fairway/Fairwayprofile.vue:93
+#: src/components/gauge/HydrologicalConditions.vue:68
+#: src/components/gauge/Waterlevel.vue:54
 msgid "Export to PDF"
 msgstr ""
 
@@ -629,6 +649,21 @@
 msgid "failed"
 msgstr ""
 
+#: src/components/fairway/Fairwayprofile.vue:24
+#: src/components/fairway/Fairwayprofile.vue:370
+msgid "Fairway (LOS 1)"
+msgstr ""
+
+#: src/components/fairway/Fairwayprofile.vue:39
+#: src/components/fairway/Fairwayprofile.vue:375
+msgid "Fairway (LOS 2)"
+msgstr ""
+
+#: src/components/fairway/Fairwayprofile.vue:54
+#: src/components/fairway/Fairwayprofile.vue:380
+msgid "Fairway (LOS 3)"
+msgstr ""
+
 #: src/components/map/MapPopup.vue:168
 msgid "Fairway Availability"
 msgstr ""
@@ -657,7 +692,7 @@
 msgid "fairwayavailabilityLNWL"
 msgstr ""
 
-#: src/components/fairway/Fairwayprofile.vue:200
+#: src/components/fairway/Fairwayprofile.vue:212
 msgid "Fairwayprofile"
 msgstr ""
 
@@ -689,8 +724,8 @@
 msgid "Forgot password"
 msgstr ""
 
-#: src/components/systemconfiguration/PDFTemplates.vue:182
-#: src/components/systemconfiguration/PDFTemplates.vue:266
+#: src/components/systemconfiguration/PDFTemplates.vue:185
+#: src/components/systemconfiguration/PDFTemplates.vue:269
 msgid "Format Error"
 msgstr ""
 
@@ -740,12 +775,12 @@
 msgid "Gauges"
 msgstr ""
 
-#: src/components/Pdftool.vue:73 src/components/Pdftool.vue:208
+#: src/components/Pdftool.vue:73 src/components/Pdftool.vue:207
 #: src/components/toolbar/Pdftool.vue:32
 msgid "Generate PDF"
 msgstr ""
 
-#: src/components/Pdftool.vue:164
+#: src/components/Pdftool.vue:163
 msgid "Generated by"
 msgstr ""
 
@@ -769,11 +804,11 @@
 msgid "hours."
 msgstr ""
 
-#: src/components/gauge/HydrologicalConditions.vue:151
+#: src/components/gauge/HydrologicalConditions.vue:159
 msgid "Hydrological Conditions"
 msgstr ""
 
-#: src/components/gauge/HydrologicalConditions.vue:160
+#: src/components/gauge/HydrologicalConditions.vue:168
 msgid "hydrological-conditions"
 msgstr ""
 
@@ -850,7 +885,7 @@
 msgid "Insecure"
 msgstr ""
 
-#: src/components/systemconfiguration/PDFTemplates.vue:213
+#: src/components/systemconfiguration/PDFTemplates.vue:216
 msgid "Invalid element"
 msgstr ""
 
@@ -858,7 +893,7 @@
 msgid "invalid email"
 msgstr ""
 
-#: src/components/fairway/BottleneckDialogue.vue:653
+#: src/components/fairway/BottleneckDialogue.vue:697
 msgid "Invalid input"
 msgstr ""
 
@@ -932,6 +967,11 @@
 msgid "Logs"
 msgstr ""
 
+#: src/components/gauge/HydrologicalConditions.vue:44
+#: src/components/gauge/HydrologicalConditions.vue:305
+msgid "Long-term Amplitude"
+msgstr ""
+
 #: src/components/fairway/AvailableFairwayDepthDialogue.vue:130
 #: src/components/importconfiguration/types/Fairwaydimensions.vue:67
 msgid "LOS"
@@ -997,6 +1037,11 @@
 msgid "measurements in the last 14 days."
 msgstr ""
 
+#: src/components/gauge/HydrologicalConditions.vue:28
+#: src/components/gauge/HydrologicalConditions.vue:296
+msgid "Median"
+msgstr ""
+
 #: src/components/identify/formatter.js:85
 #: src/components/identify/formatter.js:96
 msgid "Min. G.W. Count in Last 14 Days"
@@ -1057,6 +1102,11 @@
 msgid "National Object name"
 msgstr ""
 
+#: src/components/gauge/Waterlevel.vue:30
+#: src/components/gauge/Waterlevel.vue:296
+msgid "Navigable Range"
+msgstr ""
+
 #: src/components/importconfiguration/types/Soundingresults.vue:111
 msgid "Negate Z values in XYZ files"
 msgstr ""
@@ -1086,9 +1136,9 @@
 msgid "no"
 msgstr ""
 
-#: src/components/fairway/Fairwayprofile.vue:92
-#: src/components/gauge/HydrologicalConditions.vue:79
-#: src/components/gauge/Waterlevel.vue:89
+#: src/components/fairway/Fairwayprofile.vue:104
+#: src/components/gauge/HydrologicalConditions.vue:87
+#: src/components/gauge/Waterlevel.vue:95
 msgid "No data available."
 msgstr ""
 
@@ -1120,11 +1170,16 @@
 msgid "November"
 msgstr ""
 
-#: src/components/gauge/HydrologicalConditions.vue:646
-#: src/components/gauge/Waterlevel.vue:755
+#: src/components/gauge/HydrologicalConditions.vue:658
+#: src/components/gauge/Waterlevel.vue:761
 msgid "Now"
 msgstr ""
 
+#: src/components/fairway/AvailableFairwayDepth.vue:52
+#: src/components/fairway/AvailableFairwayDepthLNWL.vue:52
+msgid "Numbers"
+msgstr ""
+
 #: src/components/importconfiguration/ScheduledImports.vue:1059
 msgid "o' clock"
 msgstr ""
@@ -1202,7 +1257,7 @@
 msgid "pending"
 msgstr ""
 
-#: src/components/fairway/AvailableFairwayDepthLNWL.vue:673
+#: src/components/fairway/AvailableFairwayDepthLNWL.vue:675
 msgid "Percent"
 msgstr ""
 
@@ -1307,7 +1362,7 @@
 msgid "Please enter an originator"
 msgstr ""
 
-#: src/components/fairway/BottleneckDialogue.vue:654
+#: src/components/fairway/BottleneckDialogue.vue:698
 msgid "Please enter correct coordinates in the format: Lat,Lon,Lat,Lon"
 msgstr ""
 
@@ -1336,6 +1391,11 @@
 msgid "Positive values are the upper limit for retries"
 msgstr ""
 
+#: src/components/gauge/Waterlevel.vue:22
+#: src/components/gauge/Waterlevel.vue:300
+msgid "Prediction"
+msgstr ""
+
 #: src/components/identify/Identify.vue:457
 msgid "Predictions not available"
 msgstr ""
@@ -1348,11 +1408,11 @@
 msgid "Press ESC to stop drawing."
 msgstr ""
 
-#: src/components/fairway/BottleneckDialogue.vue:734
+#: src/components/fairway/BottleneckDialogue.vue:779
 msgid "Profile deleted!"
 msgstr ""
 
-#: src/components/fairway/BottleneckDialogue.vue:680
+#: src/components/fairway/BottleneckDialogue.vue:725
 msgid "Profile saved!"
 msgstr ""
 
@@ -1360,6 +1420,16 @@
 msgid "Projection"
 msgstr ""
 
+#: src/components/gauge/HydrologicalConditions.vue:20
+#: src/components/gauge/HydrologicalConditions.vue:293
+msgid "Q25%"
+msgstr ""
+
+#: src/components/gauge/HydrologicalConditions.vue:36
+#: src/components/gauge/HydrologicalConditions.vue:299
+msgid "Q75%"
+msgstr ""
+
 #: src/components/fairway/AvailableFairwayDepthDialogue.vue:859
 msgid "quarterly"
 msgstr ""
@@ -1368,7 +1438,7 @@
 msgid "Recency of Bottleneck Surveys"
 msgstr ""
 
-#: src/components/Pdftool.vue:738
+#: src/components/Pdftool.vue:716
 msgid "Ref gauge"
 msgstr ""
 
@@ -1426,7 +1496,7 @@
 msgid "Role"
 msgstr ""
 
-#: src/components/fairway/BottleneckDialogue.vue:471
+#: src/components/fairway/BottleneckDialogue.vue:492
 msgid "Rotate Maps"
 msgstr ""
 
@@ -1443,7 +1513,7 @@
 msgid "Save"
 msgstr ""
 
-#: src/components/fairway/BottleneckDialogue.vue:183
+#: src/components/fairway/BottleneckDialogue.vue:184
 msgid "Saved cross profiles"
 msgstr ""
 
@@ -1451,7 +1521,7 @@
 msgid "Saved import: #"
 msgstr ""
 
-#: src/components/Pdftool.vue:495
+#: src/components/Pdftool.vue:475
 msgid "Scale"
 msgstr ""
 
@@ -1476,6 +1546,16 @@
 msgid "Sections"
 msgstr ""
 
+#: src/components/fairway/Fairwayprofile.vue:62
+#: src/components/fairway/Fairwayprofile.vue:385
+msgid "Sediment"
+msgstr ""
+
+#: src/components/fairway/Fairwayprofile.vue:70
+#: src/components/fairway/Fairwayprofile.vue:390
+msgid "Sediment (Compare)"
+msgstr ""
+
 #: src/components/fairway/AvailableFairwayDepthDialogue.vue:562
 #: src/components/importconfiguration/types/Soundingresults.vue:400
 msgid "Select bottleneck"
@@ -1517,7 +1597,7 @@
 msgid "September"
 msgstr ""
 
-#: src/components/fairway/BottleneckDialogue.vue:132
+#: src/components/fairway/BottleneckDialogue.vue:133
 msgid "Show differences"
 msgstr ""
 
@@ -1525,7 +1605,7 @@
 msgid "Show Hydrological Conditions"
 msgstr ""
 
-#: src/components/fairway/BottleneckDialogue.vue:129
+#: src/components/fairway/BottleneckDialogue.vue:130
 msgid "Show survey"
 msgstr ""
 
@@ -1595,7 +1675,7 @@
 msgid "Staging Area"
 msgstr ""
 
-#: src/components/fairway/BottleneckDialogue.vue:229
+#: src/components/fairway/BottleneckDialogue.vue:230
 msgid "Start"
 msgstr ""
 
@@ -1646,7 +1726,7 @@
 msgid "Submit"
 msgstr ""
 
-#: src/components/fairway/AvailableFairwayDepth.vue:727
+#: src/components/fairway/AvailableFairwayDepth.vue:729
 msgid "Sum of days"
 msgstr ""
 
@@ -1655,11 +1735,11 @@
 msgstr ""
 
 #: src/components/fairway/BottleneckDialogue.vue:76
-#: src/components/fairway/BottleneckDialogue.vue:699
+#: src/components/fairway/BottleneckDialogue.vue:744
 msgid "Survey"
 msgstr ""
 
-#: src/components/Pdftool.vue:736
+#: src/components/Pdftool.vue:714
 msgid "Survey date"
 msgstr ""
 
@@ -1760,7 +1840,7 @@
 "                for last 72 hours."
 msgstr ""
 
-#: src/components/systemconfiguration/PDFTemplates.vue:267
+#: src/components/systemconfiguration/PDFTemplates.vue:270
 msgid "The provided template has no name property."
 msgstr ""
 
@@ -1776,7 +1856,7 @@
 #: src/components/fairway/AvailableFairwayDepth.vue:233
 #: src/components/fairway/AvailableFairwayDepthLNWL.vue:213
 #: src/components/fairway/AvailableFairwayDepthLNWL.vue:224
-#: src/components/fairway/BottleneckDialogue.vue:474
+#: src/components/fairway/BottleneckDialogue.vue:495
 #: src/components/importconfiguration/types/Soundingresults.vue:232
 #: src/components/importconfiguration/types/Soundingresults.vue:251
 #: src/components/layers/Layerselect.vue:68
@@ -1854,11 +1934,11 @@
 msgid "Upload of stretch complete"
 msgstr ""
 
-#: src/components/systemconfiguration/PDFTemplates.vue:183
+#: src/components/systemconfiguration/PDFTemplates.vue:186
 msgid "Uploaded file does not contain valid json data."
 msgstr ""
 
-#: src/components/systemconfiguration/PDFTemplates.vue:242
+#: src/components/systemconfiguration/PDFTemplates.vue:245
 msgid "uploaded successfully"
 msgstr ""
 
@@ -1914,17 +1994,25 @@
 msgid "warning"
 msgstr ""
 
+#: src/components/fairway/Fairwayprofile.vue:9
+#: src/components/fairway/Fairwayprofile.vue:364
+msgid "Water"
+msgstr ""
+
 #: src/components/fairway/BottleneckDialogue.vue:45
-#: src/components/gauge/Waterlevel.vue:170
+#: src/components/gauge/Waterlevel.vue:14
+#: src/components/gauge/Waterlevel.vue:176
+#: src/components/gauge/Waterlevel.vue:291
 msgid "Waterlevel"
 msgstr ""
 
-#: src/components/gauge/HydrologicalConditions.vue:679
-#: src/components/gauge/Waterlevel.vue:633
+#: src/components/fairway/Fairwayprofile.vue:508
+#: src/components/gauge/HydrologicalConditions.vue:691
+#: src/components/gauge/Waterlevel.vue:639
 msgid "Waterlevel [m]"
 msgstr ""
 
-#: src/components/gauge/Waterlevel.vue:181
+#: src/components/gauge/Waterlevel.vue:187
 msgid "waterlevels"
 msgstr ""
 
@@ -1982,6 +2070,10 @@
 msgid "Weekly"
 msgstr ""
 
+#: src/components/fairway/Fairwayprofile.vue:520
+msgid "Width [m]"
+msgstr ""
+
 #: src/components/fairway/AvailableFairwayDepthDialogue.vue:285
 msgid "Widthlimit 1 [m]"
 msgstr ""
@@ -2002,7 +2094,7 @@
 msgid "yes"
 msgstr ""
 
-#: src/components/fairway/BottleneckDialogue.vue:681
+#: src/components/fairway/BottleneckDialogue.vue:726
 msgid ""
 "You can now select these coordinates from the \"Saved cross profiles\" menu "
 "to restore this cross profile."