--- a/client/src/components/map/fairway/Profiles.vue	Fri Nov 30 11:12:47 2018 +0100
+++ b/client/src/components/map/fairway/Profiles.vue	Fri Nov 30 13:09:40 2018 +0100
@@ -334,8 +334,8 @@
     },
     onCopyCoordinates() {
       displayInfo({
-        title: "Success",
-        message: "Coordinates copied to clipboard!"
+        title: this.$gettext("Success"),
+        message: this.$gettext("Coordinates copied to clipboard!")
       });
     },
     applyManualCoordinates() {
@@ -369,9 +369,10 @@
         this.$store.dispatch("fairwayprofile/cut", cut);
       } else {
         displayError({
-          title: "Invalid input",
-          message:
+          title: this.$gettext("Invalid input"),
+          message: this.$gettext(
             "Please enter correct coordinates in the format: Lat,Lon,Lat,Lon"
+          )
         });
       }
     },
@@ -394,9 +395,10 @@
 
       this.showLabelInput = false;
       displayInfo({
-        title: "Profile saved!",
-        message:
+        title: this.$gettext("Profile saved!"),
+        message: this.$gettext(
           'You can now select these coordinates from the "Saved cross profiles" menu to restore this cross profile.'
+        )
       });
     },
     deleteSelectedCut() {
@@ -407,7 +409,7 @@
       localStorage.setItem("previousCuts", JSON.stringify(previousCuts));
       this.$store.commit("fairwayprofile/selectedCut", null);
       this.$store.dispatch("fairwayprofile/previousCuts");
-      displayInfo({ title: "Profile deleted!" });
+      displayInfo({ title: this.$gettext("Profile deleted!") });
     },
     moveToBottleneck() {
       const bottleneck = this.bottlenecks.find(