Client: add a set fo marked translation * add some marked transaltions in the templates. and update the corresponding .po files. * remove trailing whitespace and improve the formating in some files

#!/usr/bin/env bash
exec 2>&1 ./cmd/gemma/gemma --config gemma.toml