# HG changeset patch
# User Fadi Abbud <fadi.abbud@intevation.de>
# Date 1553171089 -3600
# Node ID d0f6c222f4f9d4dc666b950ab559a92f429aa8c8
# Parent  2aa1620ffd9e74f6ecbdeaff79feb2fbe370053f
client:correct a set of strings marking

diff -r 2aa1620ffd9e -r d0f6c222f4f9 client/src/components/Pdftool.vue
--- a/client/src/components/Pdftool.vue	Thu Mar 21 13:03:27 2019 +0100
+++ b/client/src/components/Pdftool.vue	Thu Mar 21 13:24:49 2019 +0100
@@ -8,7 +8,7 @@
     <div style="width: 18rem">
       <UIBoxHeader
         icon="file-pdf"
-        title="Generate PDF"
+        :title="generatePdfLable"
         :closeCallback="close"
       />
       <div class="box-body">
@@ -22,7 +22,7 @@
             :value="template"
             :key="template.name"
           >
-            <translate>{{ template.name }}</translate>
+            {{ template.name }}
           </option>
         </select>
         <select
@@ -169,6 +169,9 @@
     ...mapState("map", ["openLayersMap", "isolinesLegendImgDataURL"]),
     ...mapGetters("map", ["getLayerByName"]),
     ...mapState("user", ["user"]),
+    generatePdfLable() {
+      return this.$gettext("Generate PDF");
+    },
     filename() {
       let date = new Date()
         .toISOString()
diff -r 2aa1620ffd9e -r d0f6c222f4f9 client/src/components/fairway/Profiles.vue
--- a/client/src/components/fairway/Profiles.vue	Thu Mar 21 13:03:27 2019 +0100
+++ b/client/src/components/fairway/Profiles.vue	Thu Mar 21 13:24:49 2019 +0100
@@ -6,7 +6,11 @@
     ]"
   >
     <div style="width: 18rem">
-      <UIBoxHeader icon="chart-area" title="Profiles" :closeCallback="close" />
+      <UIBoxHeader
+        icon="chart-area"
+        :title="profilesLable"
+        :closeCallback="close"
+      />
       <div class="box-body">
         <transition name="fade">
           <div class="loading" v-if="surveysLoading || profileLoading">
@@ -260,6 +264,9 @@
       "profileLoading",
       "waterLevels"
     ]),
+    profilesLable() {
+      return this.$gettext("Profiles");
+    },
     selectedBottleneck: {
       get() {
         return this.$store.state.bottlenecks.selectedBottleneck;
diff -r 2aa1620ffd9e -r d0f6c222f4f9 client/src/components/gauge/Gauges.vue
--- a/client/src/components/gauge/Gauges.vue	Thu Mar 21 13:03:27 2019 +0100
+++ b/client/src/components/gauge/Gauges.vue	Thu Mar 21 13:24:49 2019 +0100
@@ -8,7 +8,7 @@
     <div style="width: 18rem">
       <UIBoxHeader
         icon="ruler-vertical"
-        title="Gauges"
+        :title="gaugesLabel"
         :closeCallback="close"
       />
       <div class="box-body">
@@ -104,6 +104,9 @@
     ...mapState("application", ["showGauges", "activeSplitscreenId"]),
     ...mapState("gauges", ["gauges"]),
     ...mapGetters("gauges", ["selectedGauge"]),
+    gaugesLabel() {
+      return this.$gettext("Gauges");
+    },
     orderedGauges() {
       let orderedGauges = {};
       this.gauges.forEach(g => {
diff -r 2aa1620ffd9e -r d0f6c222f4f9 client/src/components/identify/Identify.vue
--- a/client/src/components/identify/Identify.vue	Thu Mar 21 13:03:27 2019 +0100
+++ b/client/src/components/identify/Identify.vue	Thu Mar 21 13:24:49 2019 +0100
@@ -6,7 +6,11 @@
     ]"
   >
     <div style="width: 18rem">
-      <UIBoxHeader icon="info" title="Identified" :closeCallback="close" />
+      <UIBoxHeader
+        icon="info"
+        :title="identifiedLabel"
+        :closeCallback="close"
+      />
       <div class="features">
         <div v-if="currentMeasurement">
           <small class="d-block bg-dark text-light text-center px-2 py-1">
@@ -136,7 +140,10 @@
     ...mapGetters("application", ["versionStr"]),
     ...mapState("application", ["showIdentify"]),
     ...mapGetters("map", ["filteredIdentifiedFeatures"]),
-    ...mapState("map", ["currentMeasurement"])
+    ...mapState("map", ["currentMeasurement"]),
+    identifiedLabel() {
+      return this.$gettext("Identified");
+    }
   },
   methods: {
     zoomTo(feature) {
diff -r 2aa1620ffd9e -r d0f6c222f4f9 client/src/components/layers/Layers.vue
--- a/client/src/components/layers/Layers.vue	Thu Mar 21 13:03:27 2019 +0100
+++ b/client/src/components/layers/Layers.vue	Thu Mar 21 13:24:49 2019 +0100
@@ -6,7 +6,11 @@
     ]"
   >
     <div style="width: 18rem">
-      <UIBoxHeader icon="layer-group" title="Layers" :closeCallback="close" />
+      <UIBoxHeader
+        icon="layer-group"
+        :title="layersLabel"
+        :closeCallback="close"
+      />
       <div class="box-body small">
         <Layerselect
           v-for="(layer, index) in layersForLegend"
@@ -44,7 +48,10 @@
   },
   computed: {
     ...mapGetters("map", ["layersForLegend"]),
-    ...mapState("application", ["showLayers"])
+    ...mapState("application", ["showLayers"]),
+    layersLabel() {
+      return this.$gettext("Layers");
+    }
   },
   methods: {
     close() {
diff -r 2aa1620ffd9e -r d0f6c222f4f9 client/src/components/ui/UIBoxHeader.vue
--- a/client/src/components/ui/UIBoxHeader.vue	Thu Mar 21 13:03:27 2019 +0100
+++ b/client/src/components/ui/UIBoxHeader.vue	Thu Mar 21 13:24:49 2019 +0100
@@ -7,7 +7,7 @@
         v-if="icon"
         fixed-width
       />
-      {{ $gettext(title) }}
+      {{ title }}
     </span>
     <div class="box-controls">
       <span