Mercurial > gemma

changeset 1445:a1bff497d4aa

Find changesets by keywords (author, files, the commit message), revision number or hash, or revset expression.
translation: merge de_AT translation * Use manual merging, because while we were establishing weblate access, we had parallel translations going on.
author Bernhard Reiter <bernhard@intevation.de>
date Fri, 30 Nov 2018 15:31:00 +0100
parents 2e3d6f50a951
children 1e19184472bf
files client/src/locale/de_AT/LC_MESSAGES/app.po
diffstat 1 files changed, 24 insertions(+), 27 deletions(-) [+]
line wrap: on
line diff
--- a/client/src/locale/de_AT/LC_MESSAGES/app.po	Fri Nov 30 14:46:00 2018 +0100
+++ b/client/src/locale/de_AT/LC_MESSAGES/app.po	Fri Nov 30 15:31:00 2018 +0100
@@ -1,27 +1,22 @@
-# German translations for wamosjs package
-# German translation for wamosjs.
-# Copyright (C) 2018 THE wamosjs'S COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the wamosjs package.
-# Automatically generated, 2018.
-#
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: wamosjs 0.1.0\n"
+"Project-Id-Version: Austrian German (Gemma)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-11-30 11:17+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-11-30 12:26+0100\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
-"Language-Team: none\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Austrian German <https://hosted.weblate.org/projects/gemma/"
+"client/de_AT/>\n"
 "Language: de_AT\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Poedit 2.2\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 3.3\n"
 
 #: src/components/admin/Importqueue.vue:29
 msgid "Accepted"
-msgstr ""
+msgstr "Akzeptiert"
 
 #: src/components/admin/Logs.vue:16
 msgid "Accesslog"
@@ -33,7 +28,7 @@
 
 #: src/components/admin/importschedule/Importschedule.vue:37
 msgid "Author"
-msgstr ""
+msgstr "Autor"
 
 #: src/components/Login.vue:59
 msgid "back to login"
@@ -104,12 +99,12 @@
 
 #: src/components/admin/usermanagement/Userdetail.vue:33
 msgid "Country"
-msgstr ""
+msgstr "Land"
 
 #: src/components/map/contextbox/ImportSoundingresults.vue:58
 #: src/components/map/contextbox/Staging.vue:16
 msgid "Date"
-msgstr "Datum "
+msgstr "Datum"
 
 #: src/components/map/contextbox/ImportSoundingresults.vue:42
 msgid "Depthreference"
@@ -129,7 +124,7 @@
 
 #: src/components/admin/usermanagement/Userdetail.vue:58
 msgid "Email address"
-msgstr ""
+msgstr "Email Adresse"
 
 #: src/components/admin/Importqueue.vue:35
 msgid "Enqueued"
@@ -158,7 +153,7 @@
 
 #: src/components/admin/Importqueue.vue:26
 msgid "Failed"
-msgstr ""
+msgstr "Fehlgeschlagen"
 
 #: src/components/Login.vue:65
 msgid "Forgot password"
@@ -166,7 +161,7 @@
 
 #: src/components/map/Pdftool.vue:4 src/components/map/Pdftool.vue:38
 msgid "Generate PDF"
-msgstr ""
+msgstr "PDF generieren"
 
 #: src/components/map/Identify.vue:5
 msgid "Identified"
@@ -187,7 +182,7 @@
 
 #: src/components/map/contextbox/Staging.vue:19
 msgid "Imported"
-msgstr ""
+msgstr "Importiert"
 
 #: src/components/Sidebar.vue:58 src/components/admin/Importqueue.vue:5
 msgid "Importqueue"
@@ -253,11 +248,11 @@
 #: src/components/map/contextbox/Bottlenecks.vue:7
 #: src/components/map/contextbox/Staging.vue:10
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Name"
 
 #: src/components/admin/importschedule/Importschedule.vue:69
 msgid "New Import"
-msgstr ""
+msgstr "Neuer Import"
 
 #: src/components/map/Identify.vue:33
 msgid "No features identified."
@@ -274,7 +269,7 @@
 
 #: src/components/map/Pdftool.vue:32
 msgid "Open in new window"
-msgstr ""
+msgstr "In neuem Fenster öffnen"
 
 #: src/components/Login.vue:137
 msgid "Password reset requested!"
@@ -336,7 +331,7 @@
 
 #: src/components/admin/Importqueue.vue:28
 msgid "Rejected"
-msgstr ""
+msgstr "Abgelehnt"
 
 #: src/components/Login.vue:55
 msgid "Request password reset!"
@@ -365,7 +360,7 @@
 
 #: src/components/admin/usermanagement/Userdetail.vue:132
 msgid "Send testmail"
-msgstr ""
+msgstr "Testmail senden"
 
 #: src/components/map/Identify.vue:50
 msgid "Some data"
@@ -410,7 +405,7 @@
 
 #: src/components/admin/Importqueue.vue:25
 msgid "Successful"
-msgstr ""
+msgstr "Erfolgreich"
 
 #: src/components/admin/usermanagement/Userdetail.vue:88
 msgid "Sysadmin"
@@ -470,5 +465,7 @@
 
 #: src/components/map/fairway/Profiles.vue:408
 #: src/components/map/fairway/Profiles.vue:409
-msgid "You can now select these coordinates from the \"Saved cross profiles\" menu to restore this cross profile."
+msgid ""
+"You can now select these coordinates from the \"Saved cross profiles\" menu "
+"to restore this cross profile."
 msgstr ""