--- a/client/src/locale/hr_HR/LC_MESSAGES/app.po	Wed Jan 23 12:11:28 2019 +0000
+++ b/client/src/locale/hr_HR/LC_MESSAGES/app.po	Wed Jan 23 12:19:02 2019 +0000
@@ -8,7 +8,7 @@
 "Project-Id-Version: gemmajs 1.99.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-01-23 11:08+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-01-23 12:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-23 13:05+0000\n"
 "Last-Translator: Andrija Spaic <andrija.spaic@vodniputovi.hr>\n"
 "Language-Team: Croatian <https://hosted.weblate.org/projects/gemma/client/hr/"
 ">\n"
@@ -103,35 +103,35 @@
 
 #: src/components/Systemconfiguration.vue:19
 msgid "Bottleneck Areas fill-color"
-msgstr ""
+msgstr "Kritični sektor - boja ispune"
 
 #: src/components/Systemconfiguration.vue:13
 msgid "Bottleneck Areas stroke-color"
-msgstr ""
+msgstr "Kritični sektor - boja područja"
 
 #: src/components/Bottlenecks.vue:4 src/components/Sidebar.vue:27
 #: src/components/importschedule/Importscheduledetail.vue:25
 #: src/components/staging/StagingDetail.vue:11
 msgid "Bottlenecks"
-msgstr ""
+msgstr "Kritični sektori"
 
 #: src/components/ImportSoundingresults.vue:126
 msgid "Cancel Upload"
-msgstr ""
+msgstr "Prekini slanje"
 
 #: src/components/Bottlenecks.vue:30
 msgid "Chainage"
-msgstr ""
+msgstr "Stacionaža"
 
 #: src/components/ImportSoundingresults.vue:178
 #: src/components/ImportSoundingresults.vue:192
 msgid "choose .zip- file"
-msgstr ""
+msgstr "odaberi .zip- datoteku"
 
 #: src/components/ImportApprovedGaugeMeasurement.vue:78
 #: src/components/ImportWaterwayProfiles.vue:75
 msgid "choose file to upload"
-msgstr ""
+msgstr "odaberi datoteku za učitavanje"
 
 #: src/components/Pdftool.vue:18
 msgid "Choose format:"
@@ -139,20 +139,20 @@
 
 #: src/components/fairway/Profiles.vue:64
 msgid "Compare with"
-msgstr ""
+msgstr "Usporedi sa"
 
 #: src/components/Sidebar.vue:118
 msgid "Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Konfiguracija"
 
 #: src/components/ImportSoundingresults.vue:327
 #: src/components/staging/Staging.vue:33
 msgid "Confirm"
-msgstr ""
+msgstr "Potvrdi"
 
 #: src/components/fairway/Profiles.vue:382
 msgid "Coordinates copied to clipboard!"
-msgstr ""
+msgstr "Koordinate kopirane u međuspremnik!"
 
 #: src/components/usermanagement/Userdetail.vue:33
 msgid "Country"
@@ -160,7 +160,7 @@
 
 #: src/components/ImportStretches.vue:71
 msgid "Countrycode"
-msgstr ""
+msgstr "Oznaka države"
 
 #: src/components/importschedule/Importscheduledetail.vue:507
 msgid "Cronstring"
@@ -170,27 +170,29 @@
 #: src/components/importqueue/Importqueuedetail.vue:49
 #: src/components/staging/Staging.vue:13
 msgid "Date"
-msgstr ""
+msgstr "Datum"
 
 #: src/components/ImportStretches.vue:187
+#, fuzzy
 msgid "Date info"
-msgstr ""
+msgstr "Datum"
 
 #: src/components/Pdftool.vue:396
 msgid "Date of publication:"
-msgstr ""
+msgstr "Datum objavljivanja:"
 
 #: src/components/ImportStretches.vue:11
+#, fuzzy
 msgid "Datum"
-msgstr ""
+msgstr "Datum"
 
 #: src/components/importschedule/Importscheduledetail.vue:582
 msgid "day"
-msgstr ""
+msgstr "Dan"
 
 #: src/components/importschedule/Importscheduledetail.vue:608
 msgid "December"
-msgstr ""
+msgstr "Prosinac"
 
 #: src/components/ImportStretches.vue:4 src/components/Sidebar.vue:54
 msgid "Define stretches"
@@ -198,31 +200,33 @@
 
 #: src/components/importschedule/Importschedule.vue:192
 msgid "Deleted import: #"
-msgstr ""
+msgstr "Obrisan uvoz: #"
 
 #: src/components/ImportStretches.vue:305
 msgid "Deleting "
-msgstr ""
+msgstr "Brisanje "
 
 #: src/components/importschedule/Importscheduledetail.vue:231
 msgid "Depth"
-msgstr ""
+msgstr "Dubina"
 
 #: src/components/ImportSoundingresults.vue:52
+#, fuzzy
 msgid "Depthreference"
-msgstr ""
+msgstr "Referenca dubine"
 
 #: src/components/importschedule/Importscheduledetail.vue:46
+#, fuzzy
 msgid "Distance Marks Virtual"
-msgstr ""
+msgstr "Oznake Udaljenosti Virtualne"
 
 #: src/components/Pdftool.vue:10
 msgid "Download"
-msgstr ""
+msgstr "Preuzimanje"
 
 #: src/components/ImportSoundingresults.vue:118
 msgid "Download Meta.json"
-msgstr ""
+msgstr "Preuzmi Meta.json"
 
 #: src/components/importschedule/Importschedule.vue:37
 msgid "Email"
@@ -234,51 +238,57 @@
 
 #: src/components/importschedule/Importscheduledetail.vue:53
 msgid "Email Notification"
-msgstr ""
+msgstr "Email Obavijest"
 
 #: src/components/ImportStretches.vue:117
+#, fuzzy
 msgid "End rhm"
-msgstr ""
+msgstr "Završni rhm"
 
 #: src/components/importqueue/Importqueue.vue:55
+#, fuzzy
 msgid "Enqueued"
-msgstr ""
+msgstr "Stavljeno u red"
 
 #: src/components/fairway/Profiles.vue:123
 msgid "Enter coordinates manually"
-msgstr ""
+msgstr "Unesi koordinate ručno"
 
 #: src/components/fairway/Profiles.vue:185
 msgid "Enter label for cross profile"
-msgstr ""
+msgstr "Unesi oznaku poprečnog profila"
 
 #: src/components/Login.vue:157
+#, fuzzy
 msgid "Enter passphrase"
-msgstr ""
+msgstr "Unesi zaporku"
 
 #: src/components/Login.vue:160
 msgid "Enter username"
-msgstr ""
+msgstr "Unesi korisničko ime"
 
 #: src/components/usermanagement/Userdetail.vue:385
 msgid "Error while saving user"
-msgstr ""
+msgstr "Greška kod spremanja korisnika"
 
 #: src/components/Logs.vue:34
 msgid "Errorlog"
-msgstr ""
+msgstr "Zapis pogreške"
 
 #: src/components/importschedule/Importscheduledetail.vue:573
+#, fuzzy
 msgid "Every"
-msgstr ""
+msgstr "Svaki"
 
 #: src/components/importqueue/Importqueue.vue:37
+#, fuzzy
 msgid "Failed"
-msgstr ""
+msgstr "Neuspjelo"
 
 #: src/components/importschedule/Importscheduledetail.vue:40
+#, fuzzy
 msgid "Fairwaydimension"
-msgstr ""
+msgstr "Dimenzije plovnog puta"
 
 #: src/components/importschedule/Importscheduledetail.vue:170
 msgid "Featuretype"
@@ -286,27 +296,28 @@
 
 #: src/components/importschedule/Importscheduledetail.vue:598
 msgid "February"
-msgstr ""
+msgstr "Veljača"
 
 #: src/components/Login.vue:76
 msgid "Forgot password"
-msgstr ""
+msgstr "Zaboravljena lozinka"
 
 #: src/components/importschedule/Importscheduledetail.vue:592
 msgid "Friday"
-msgstr ""
+msgstr "Petak"
 
 #: src/components/importschedule/Importscheduledetail.vue:31
 msgid "Gauge measurement"
 msgstr ""
 
 #: src/components/Pdftool.vue:10 src/components/Pdftool.vue:61
+#, fuzzy
 msgid "Generate PDF"
-msgstr ""
+msgstr "Generiraj PDF"
 
 #: src/components/importschedule/Importscheduledetail.vue:581
 msgid "hour"
-msgstr ""
+msgstr "sat"
 
 #: src/components/importqueue/Importqueue.vue:52
 msgid "Id"