Mercurial > kallithea

comparison kallithea/i18n/cs/LC_MESSAGES/kallithea.po @ 8389:1516f0fd9fd4 stable-i18n

Find changesets by keywords (author, files, the commit message), revision number or hash, or revset expression.
Merge stable
author Mads Kiilerich <mads@kiilerich.com>
date Sun, 05 Jan 2020 04:09:52 +0100
parents a62acba8124e
children 482e163caccd
comparison
equal deleted inserted replaced
8388:0cb9aae7fe42 8389:1516f0fd9fd4
3 # #, fuzzy 3 # #, fuzzy
4 msgid "" 4 msgid ""
5 msgstr "" 5 msgstr ""
6 "Project-Id-Version: Kallithea 0.3\n" 6 "Project-Id-Version: Kallithea 0.3\n"
7 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@kallithea-scm.org\n" 7 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@kallithea-scm.org\n"
8 "POT-Creation-Date: 2019-11-14 23:33+0100\n" 8 "POT-Creation-Date: 2020-01-05 04:10+0100\n"
9 "PO-Revision-Date: 2015-11-12 08:51+0000\n" 9 "PO-Revision-Date: 2015-11-12 08:51+0000\n"
10 "Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n" 10 "Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
11 "Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/kallithea/" 11 "Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/kallithea/"
12 "kallithea/cs/>\n" 12 "kallithea/cs/>\n"
13 "Language: cs\n" 13 "Language: cs\n"
1241 "%s repository is not mapped to db perhaps it was created or renamed from " 1241 "%s repository is not mapped to db perhaps it was created or renamed from "
1242 "the filesystem please run the application again in order to rescan " 1242 "the filesystem please run the application again in order to rescan "
1243 "repositories" 1243 "repositories"
1244 msgstr "" 1244 msgstr ""
1245 1245
1246 #: kallithea/lib/ssh.py:71 1246 #: kallithea/lib/ssh.py:73
1247 msgid "SSH key is missing" 1247 msgid "SSH key is missing"
1248 msgstr "" 1248 msgstr ""
1249 1249
1250 #: kallithea/lib/ssh.py:75 1250 #: kallithea/lib/ssh.py:77
1251 msgid "Incorrect SSH key - it must have both a key type and a base64 part" 1251 msgid "Incorrect SSH key - it must have both a key type and a base64 part"
1252 msgstr "" 1252 msgstr ""
1253 1253
1254 #: kallithea/lib/ssh.py:79 1254 #: kallithea/lib/ssh.py:81
1255 msgid "Incorrect SSH key - it must start with 'ssh-(rsa|dss|ed25519)'" 1255 msgid "Incorrect SSH key - it must start with 'ssh-(rsa|dss|ed25519)'"
1256 msgstr "" 1256 msgstr ""
1257 1257
1258 #: kallithea/lib/ssh.py:82 1258 #: kallithea/lib/ssh.py:84
1259 #, python-format 1259 #, python-format
1260 msgid "Incorrect SSH key - unexpected characters in base64 part %r" 1260 msgid "Incorrect SSH key - unexpected characters in base64 part %r"
1261 msgstr "" 1261 msgstr ""
1262 1262
1263 #: kallithea/lib/ssh.py:87 1263 #: kallithea/lib/ssh.py:89
1264 #, python-format 1264 #, python-format
1265 msgid "Incorrect SSH key - failed to decode base64 part %r" 1265 msgid "Incorrect SSH key - failed to decode base64 part %r"
1266 msgstr "" 1266 msgstr ""
1267 1267
1268 #: kallithea/lib/ssh.py:90 1268 #: kallithea/lib/ssh.py:92
1269 #, python-format 1269 #, python-format
1270 msgid "Incorrect SSH key - base64 part is not %r as claimed but %r" 1270 msgid "Incorrect SSH key - base64 part is not %r as claimed but %r"
1271 msgstr "" 1271 msgstr ""
1272 1272
1273 #: kallithea/lib/utils2.py:334 1273 #: kallithea/lib/utils2.py:334
2330 #: kallithea/templates/admin/repos/repo_edit_fields.html:54 2330 #: kallithea/templates/admin/repos/repo_edit_fields.html:54
2331 #: kallithea/templates/admin/repos/repo_edit_permissions.html:85 2331 #: kallithea/templates/admin/repos/repo_edit_permissions.html:85
2332 #: kallithea/templates/admin/repos/repo_edit_settings.html:100 2332 #: kallithea/templates/admin/repos/repo_edit_settings.html:100
2333 #: kallithea/templates/admin/settings/settings_global.html:50 2333 #: kallithea/templates/admin/settings/settings_global.html:50
2334 #: kallithea/templates/admin/settings/settings_vcs.html:66 2334 #: kallithea/templates/admin/settings/settings_vcs.html:66
2335 #: kallithea/templates/admin/settings/settings_visual.html:127 2335 #: kallithea/templates/admin/settings/settings_visual.html:129
2336 #: kallithea/templates/admin/user_groups/user_group_edit_perms.html:89 2336 #: kallithea/templates/admin/user_groups/user_group_edit_perms.html:89
2337 #: kallithea/templates/admin/users/user_edit_api_keys.html:14 2337 #: kallithea/templates/admin/users/user_edit_api_keys.html:14
2338 #: kallithea/templates/admin/users/user_edit_api_keys.html:73 2338 #: kallithea/templates/admin/users/user_edit_api_keys.html:73
2339 #: kallithea/templates/admin/users/user_edit_emails.html:47 2339 #: kallithea/templates/admin/users/user_edit_emails.html:47
2340 #: kallithea/templates/admin/users/user_edit_ips.html:45 2340 #: kallithea/templates/admin/users/user_edit_ips.html:45
3395 "on registration." 3395 "on registration."
3396 msgstr "" 3396 msgstr ""
3397 3397
3398 #: kallithea/templates/admin/settings/settings_global.html:49 3398 #: kallithea/templates/admin/settings/settings_global.html:49
3399 #: kallithea/templates/admin/settings/settings_vcs.html:65 3399 #: kallithea/templates/admin/settings/settings_vcs.html:65
3400 #: kallithea/templates/admin/settings/settings_visual.html:126 3400 #: kallithea/templates/admin/settings/settings_visual.html:128
3401 #, fuzzy 3401 #, fuzzy
3402 msgid "Save Settings" 3402 msgid "Save Settings"
3403 msgstr "Nastavení" 3403 msgstr "Nastavení"
3404 3404
3405 #: kallithea/templates/admin/settings/settings_hooks.html:3 3405 #: kallithea/templates/admin/settings/settings_hooks.html:3
3637 msgid "" 3637 msgid ""
3638 "Schema for constructing SSH clone URL, eg. 'ssh://{system_user}" 3638 "Schema for constructing SSH clone URL, eg. 'ssh://{system_user}"
3639 "@{hostname}/{repo}'." 3639 "@{hostname}/{repo}'."
3640 msgstr "" 3640 msgstr ""
3641 3641
3642 #: kallithea/templates/admin/settings/settings_visual.html:65 3642 #: kallithea/templates/admin/settings/settings_visual.html:67
3643 #, fuzzy 3643 #, fuzzy
3644 #| msgid "Repositories" 3644 #| msgid "Repositories"
3645 msgid "Repository page size" 3645 msgid "Repository page size"
3646 msgstr "Repozitáře" 3646 msgstr "Repozitáře"
3647 3647
3648 #: kallithea/templates/admin/settings/settings_visual.html:68 3648 #: kallithea/templates/admin/settings/settings_visual.html:70
3649 msgid "" 3649 msgid ""
3650 "Number of items displayed in the repository pages before pagination is " 3650 "Number of items displayed in the repository pages before pagination is "
3651 "shown." 3651 "shown."
3652 msgstr "" 3652 msgstr ""
3653 3653
3654 #: kallithea/templates/admin/settings/settings_visual.html:73 3654 #: kallithea/templates/admin/settings/settings_visual.html:75
3655 msgid "Admin page size" 3655 msgid "Admin page size"
3656 msgstr "" 3656 msgstr ""
3657 3657
3658 #: kallithea/templates/admin/settings/settings_visual.html:76 3658 #: kallithea/templates/admin/settings/settings_visual.html:78
3659 msgid "" 3659 msgid ""
3660 "Number of items displayed in the admin pages grids before pagination is " 3660 "Number of items displayed in the admin pages grids before pagination is "
3661 "shown." 3661 "shown."
3662 msgstr "" 3662 msgstr ""
3663 3663
3664 #: kallithea/templates/admin/settings/settings_visual.html:81 3664 #: kallithea/templates/admin/settings/settings_visual.html:83
3665 msgid "Icons" 3665 msgid "Icons"
3666 msgstr "" 3666 msgstr ""
3667 3667
3668 #: kallithea/templates/admin/settings/settings_visual.html:86 3668 #: kallithea/templates/admin/settings/settings_visual.html:88
3669 msgid "Show public repository icon on repositories" 3669 msgid "Show public repository icon on repositories"
3670 msgstr "" 3670 msgstr ""
3671 3671
3672 #: kallithea/templates/admin/settings/settings_visual.html:92 3672 #: kallithea/templates/admin/settings/settings_visual.html:94
3673 msgid "Show private repository icon on repositories" 3673 msgid "Show private repository icon on repositories"
3674 msgstr "" 3674 msgstr ""
3675 3675
3676 #: kallithea/templates/admin/settings/settings_visual.html:95 3676 #: kallithea/templates/admin/settings/settings_visual.html:97
3677 msgid "Show public/private icons next to repository names." 3677 msgid "Show public/private icons next to repository names."
3678 msgstr "" 3678 msgstr ""
3679 3679
3680 #: kallithea/templates/admin/settings/settings_visual.html:100 3680 #: kallithea/templates/admin/settings/settings_visual.html:102
3681 #, fuzzy 3681 #, fuzzy
3682 msgid "Meta Tagging" 3682 msgid "Meta Tagging"
3683 msgstr "Nastavení" 3683 msgstr "Nastavení"
3684 3684
3685 #: kallithea/templates/admin/settings/settings_visual.html:105 3685 #: kallithea/templates/admin/settings/settings_visual.html:107
3686 msgid "" 3686 msgid ""
3687 "Parses meta tags from the repository description field and turns them " 3687 "Parses meta tags from the repository description field and turns them "
3688 "into colored tags." 3688 "into colored tags."
3689 msgstr "" 3689 msgstr ""
3690 3690
3691 #: kallithea/templates/admin/settings/settings_visual.html:109 3691 #: kallithea/templates/admin/settings/settings_visual.html:111
3692 msgid "Stylify recognised meta tags:" 3692 msgid "Stylify recognised meta tags:"
3693 msgstr "" 3693 msgstr ""
3694 3694
3695 #: kallithea/templates/admin/user_groups/user_group_add.html:5 3695 #: kallithea/templates/admin/user_groups/user_group_add.html:5
3696 msgid "Add user group" 3696 msgid "Add user group"