Mercurial > kallithea

comparison kallithea/i18n/nl_BE/LC_MESSAGES/kallithea.po @ 7868:ef260e41c0ed

Find changesets by keywords (author, files, the commit message), revision number or hash, or revset expression.
i18n: updated translation for Flemish Currently translated at 8.2% (90 of 1093 strings)
author Thomas De Schampheleire <patrickdepinguin@gmail.com>
date Thu, 12 Sep 2019 19:38:49 +0200
parents f53128c45181
children c893a23fe267
comparison
equal deleted inserted replaced
7863:de1342abcf42 7868:ef260e41c0ed
1 # Copyright (C) 2014 Various authors, licensing as GPLv3 1 # Copyright (C) 2014 Various authors, licensing as GPLv3
2 # This file is distributed under the same license as the Kallithea project. 2 # This file is distributed under the same license as the Kallithea project.
3
4 msgid "" 3 msgid ""
5 msgstr "" 4 msgstr ""
6 "Project-Id-Version: Kallithea 0.3\n" 5 "Project-Id-Version: Kallithea 0.3\n"
7 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@kallithea-scm.org\n" 6 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@kallithea-scm.org\n"
8 "POT-Creation-Date: 2019-05-04 21:13+0200\n" 7 "POT-Creation-Date: 2019-05-04 21:13+0200\n"
9 "PO-Revision-Date: 2017-06-18 16:22+0000\n" 8 "PO-Revision-Date: 2019-09-12 19:39+0000\n"
10 "Last-Translator: Thomas De Schampheleire <patrickdepinguin@gmail.com>\n" 9 "Last-Translator: Thomas De Schampheleire <patrickdepinguin@gmail.com>\n"
11 "Language-Team: Dutch (Belgium) <https://hosted.weblate.org/projects/" 10 "Language-Team: Flemish <https://hosted.weblate.org/projects/kallithea/"
12 "kallithea/kallithea/nl_BE/>\n" 11 "kallithea/nl_BE/>\n"
13 "Language: nl_BE\n" 12 "Language: nl_BE\n"
14 "MIME-Version: 1.0\n" 13 "MIME-Version: 1.0\n"
15 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" 14 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" 15 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" 16 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
18 "X-Generator: Weblate 2.15-dev\n" 17 "X-Generator: Weblate 3.9-dev\n"
19 18
20 msgid "There are no changesets yet" 19 msgid "There are no changesets yet"
21 msgstr "Er zijn nog geen changesets" 20 msgstr "Er zijn nog geen changesets"
22 21
23 msgid "None" 22 msgid "None"
107 106
108 msgid "Click here to add new file" 107 msgid "Click here to add new file"
109 msgstr "Klik hier om een nieuw bestand toe te voegen" 108 msgstr "Klik hier om een nieuw bestand toe te voegen"
110 109
111 msgid "There are no files yet." 110 msgid "There are no files yet."
112 msgstr "Er zijn nog geen bestanden. %s" 111 msgstr "Er zijn nog geen bestanden."
113 112
114 msgid "%s at %s" 113 msgid "%s at %s"
115 msgstr "%s op %s" 114 msgstr "%s op %s"
116 115
117 msgid "This repository has been locked by %s on %s" 116 msgid "This repository has been locked by %s on %s"
2725 2724
2726 msgid "Expand commit message" 2725 msgid "Expand commit message"
2727 msgstr "" 2726 msgstr ""
2728 2727
2729 msgid "%s comments" 2728 msgid "%s comments"
2730 msgstr "Geen kommentaar." 2729 msgstr "%s opmerkingen"
2731 2730
2732 msgid "Bookmark %s" 2731 msgid "Bookmark %s"
2733 msgstr "" 2732 msgstr ""
2734 2733
2735 msgid "Tag %s" 2734 msgid "Tag %s"
2780 2779
2781 msgid "Show full diff anyway" 2780 msgid "Show full diff anyway"
2782 msgstr "" 2781 msgstr ""
2783 2782
2784 msgid "comment" 2783 msgid "comment"
2785 msgstr "Geen kommentaar." 2784 msgstr "opmerking"
2786 2785
2787 msgid "on pull request" 2786 msgid "on pull request"
2788 msgstr "Statuswijziging -> %s" 2787 msgstr "Statuswijziging -> %s"
2789 2788
2790 msgid "No title" 2789 msgid "No title"