diff kallithea/i18n/uk/LC_MESSAGES/kallithea.po @ 7596:18d9479bc93a

i18n: regenerate translations
author Thomas De Schampheleire <thomas.de_schampheleire@nokia.com>
date Wed, 20 Mar 2019 20:59:59 +0100
parents dcececb1f53e
children acc1e7fd1487
line wrap: on
line diff
--- a/kallithea/i18n/uk/LC_MESSAGES/kallithea.po	Tue Mar 19 08:20:36 2019 +0000
+++ b/kallithea/i18n/uk/LC_MESSAGES/kallithea.po	Wed Mar 20 20:59:59 2019 +0100
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Kallithea 0.3.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@kallithea-scm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-11 20:31+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-20 20:53+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-31 21:42+0000\n"
 "Last-Translator: Максим Якимчук <xpinovo@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/kallithea/"
@@ -3315,10 +3315,9 @@
 msgid ""
 "HTML (possibly with                         JavaScript and/or CSS) that "
 "will be added to the bottom                         of every page. This "
-"can be used for web analytics                         systems like Google "
-"Analytics or Piwik, but also to                         perform instance-"
-"specific customizations like adding a                         project "
-"banner at the top of every page."
+"can be used for web analytics                         systems, but also "
+"to                         perform instance-specific customizations like "
+"adding a                         project banner at the top of every page."
 msgstr ""
 
 #: kallithea/templates/admin/settings/settings_global.html:32