Mercurial > kallithea
diff rhodecode/i18n/zh_TW/LC_MESSAGES/rhodecode.po @ 3059:2987e2107637 beta
i18n updates
author | Marcin Kuzminski <marcin@python-works.com> |
---|---|
date | Mon, 03 Dec 2012 03:04:07 +0100 |
parents | 0cbbbad17a7e |
children | 6178a0e7cbaf |
line wrap: on
line diff
--- a/rhodecode/i18n/zh_TW/LC_MESSAGES/rhodecode.po Mon Dec 03 02:59:13 2012 +0100 +++ b/rhodecode/i18n/zh_TW/LC_MESSAGES/rhodecode.po Mon Dec 03 03:04:07 2012 +0100 @@ -7,7 +7,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: RhodeCode 1.2.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-27 20:56+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-03 03:21+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-09 22:23+0800\n" "Last-Translator: Nansen <nansenat16@gmail.com>\n" "Language-Team: zh_TW <LL@li.org>\n" @@ -49,6 +49,7 @@ #: rhodecode/controllers/compare.py:75 #: rhodecode/controllers/pullrequests.py:117 +#: rhodecode/controllers/shortlog.py:100 #, fuzzy msgid "There are no changesets yet" msgstr "尚未有任何變更" @@ -185,7 +186,7 @@ msgid "Tags" msgstr "標籤" -#: rhodecode/controllers/forks.py:74 rhodecode/controllers/admin/repos.py:91 +#: rhodecode/controllers/forks.py:74 rhodecode/controllers/admin/repos.py:92 #, python-format msgid "" "%s repository is not mapped to db perhaps it was created or renamed from " @@ -275,19 +276,19 @@ msgstr "" #: rhodecode/controllers/settings.py:108 -#: rhodecode/controllers/admin/repos.py:267 +#: rhodecode/controllers/admin/repos.py:268 #, python-format msgid "Repository %s updated successfully" msgstr "版本庫 %s 更新完成" #: rhodecode/controllers/settings.py:126 -#: rhodecode/controllers/admin/repos.py:285 +#: rhodecode/controllers/admin/repos.py:286 #, python-format msgid "error occurred during update of repository %s" msgstr "" #: rhodecode/controllers/settings.py:144 -#: rhodecode/controllers/admin/repos.py:303 +#: rhodecode/controllers/admin/repos.py:304 #, python-format msgid "" "%s repository is not mapped to db perhaps it was moved or renamed from " @@ -296,14 +297,14 @@ msgstr "" #: rhodecode/controllers/settings.py:156 -#: rhodecode/controllers/admin/repos.py:315 +#: rhodecode/controllers/admin/repos.py:316 #, python-format msgid "deleted repository %s" msgstr "刪除版本庫 %s" #: rhodecode/controllers/settings.py:160 -#: rhodecode/controllers/admin/repos.py:325 -#: rhodecode/controllers/admin/repos.py:331 +#: rhodecode/controllers/admin/repos.py:326 +#: rhodecode/controllers/admin/repos.py:332 #, python-format msgid "An error occurred during deletion of %s" msgstr "" @@ -324,7 +325,7 @@ msgstr "forked %s 版本庫為 %s" #: rhodecode/controllers/settings.py:188 -#: rhodecode/controllers/admin/repos.py:423 +#: rhodecode/controllers/admin/repos.py:424 msgid "An error occurred during unlocking" msgstr "" @@ -337,6 +338,15 @@ msgid "Statistics are disabled for this repository" msgstr "這個版本庫的統計功能已停用" +#: rhodecode/controllers/admin/defaults.py:96 +#, fuzzy +msgid "Default settings updated successfully" +msgstr "LDAP設定更新完成" + +#: rhodecode/controllers/admin/defaults.py:110 +msgid "error occurred during update of defaults" +msgstr "" + #: rhodecode/controllers/admin/ldap_settings.py:50 msgid "BASE" msgstr "" @@ -394,18 +404,23 @@ msgstr "" #: rhodecode/controllers/admin/permissions.py:59 +#: rhodecode/controllers/admin/permissions.py:63 msgid "None" msgstr "無" #: rhodecode/controllers/admin/permissions.py:60 +#: rhodecode/controllers/admin/permissions.py:64 msgid "Read" msgstr "讀" #: rhodecode/controllers/admin/permissions.py:61 +#: rhodecode/controllers/admin/permissions.py:65 msgid "Write" msgstr "寫" #: rhodecode/controllers/admin/permissions.py:62 +#: rhodecode/controllers/admin/permissions.py:66 +#: rhodecode/templates/admin/defaults/defaults.html:9 #: rhodecode/templates/admin/ldap/ldap.html:9 #: rhodecode/templates/admin/permissions/permissions.html:9 #: rhodecode/templates/admin/repos/repo_add.html:9 @@ -424,112 +439,112 @@ #: rhodecode/templates/admin/users_groups/users_group_edit.html:9 #: rhodecode/templates/admin/users_groups/users_groups.html:9 #: rhodecode/templates/base/base.html:197 -#: rhodecode/templates/base/base.html:349 -#: rhodecode/templates/base/base.html:351 -#: rhodecode/templates/base/base.html:353 +#: rhodecode/templates/base/base.html:350 +#: rhodecode/templates/base/base.html:352 +#: rhodecode/templates/base/base.html:354 msgid "Admin" msgstr "管理" -#: rhodecode/controllers/admin/permissions.py:65 +#: rhodecode/controllers/admin/permissions.py:69 msgid "disabled" msgstr "停用" -#: rhodecode/controllers/admin/permissions.py:67 -msgid "allowed with manual account activation" -msgstr "允許手動啟用帳號" - -#: rhodecode/controllers/admin/permissions.py:69 -msgid "allowed with automatic account activation" -msgstr "允許自動啟用帳號" - #: rhodecode/controllers/admin/permissions.py:71 -#: rhodecode/controllers/admin/permissions.py:74 +msgid "allowed with manual account activation" +msgstr "允許手動啟用帳號" + +#: rhodecode/controllers/admin/permissions.py:73 +msgid "allowed with automatic account activation" +msgstr "允許自動啟用帳號" + +#: rhodecode/controllers/admin/permissions.py:75 +#: rhodecode/controllers/admin/permissions.py:78 msgid "Disabled" msgstr "停用" -#: rhodecode/controllers/admin/permissions.py:72 -#: rhodecode/controllers/admin/permissions.py:75 +#: rhodecode/controllers/admin/permissions.py:76 +#: rhodecode/controllers/admin/permissions.py:79 msgid "Enabled" msgstr "啟用" -#: rhodecode/controllers/admin/permissions.py:116 +#: rhodecode/controllers/admin/permissions.py:122 msgid "Default permissions updated successfully" msgstr "預設權限更新完成" -#: rhodecode/controllers/admin/permissions.py:130 +#: rhodecode/controllers/admin/permissions.py:136 msgid "error occurred during update of permissions" msgstr "" -#: rhodecode/controllers/admin/repos.py:124 +#: rhodecode/controllers/admin/repos.py:125 msgid "--REMOVE FORK--" msgstr "" -#: rhodecode/controllers/admin/repos.py:193 +#: rhodecode/controllers/admin/repos.py:194 #, python-format msgid "created repository %s from %s" msgstr "建立版本庫 %s 到 %s" -#: rhodecode/controllers/admin/repos.py:197 +#: rhodecode/controllers/admin/repos.py:198 #, python-format msgid "created repository %s" msgstr "建立版本庫 %s" -#: rhodecode/controllers/admin/repos.py:228 +#: rhodecode/controllers/admin/repos.py:229 #, python-format msgid "error occurred during creation of repository %s" msgstr "" -#: rhodecode/controllers/admin/repos.py:320 +#: rhodecode/controllers/admin/repos.py:321 #, python-format msgid "Cannot delete %s it still contains attached forks" msgstr "" -#: rhodecode/controllers/admin/repos.py:349 +#: rhodecode/controllers/admin/repos.py:350 msgid "An error occurred during deletion of repository user" msgstr "" -#: rhodecode/controllers/admin/repos.py:368 +#: rhodecode/controllers/admin/repos.py:369 msgid "An error occurred during deletion of repository users groups" msgstr "" -#: rhodecode/controllers/admin/repos.py:386 +#: rhodecode/controllers/admin/repos.py:387 msgid "An error occurred during deletion of repository stats" msgstr "" -#: rhodecode/controllers/admin/repos.py:403 +#: rhodecode/controllers/admin/repos.py:404 msgid "An error occurred during cache invalidation" msgstr "" -#: rhodecode/controllers/admin/repos.py:443 +#: rhodecode/controllers/admin/repos.py:444 msgid "Updated repository visibility in public journal" msgstr "" -#: rhodecode/controllers/admin/repos.py:447 +#: rhodecode/controllers/admin/repos.py:448 msgid "An error occurred during setting this repository in public journal" msgstr "" -#: rhodecode/controllers/admin/repos.py:452 rhodecode/model/validators.py:300 +#: rhodecode/controllers/admin/repos.py:453 rhodecode/model/validators.py:300 msgid "Token mismatch" msgstr "" -#: rhodecode/controllers/admin/repos.py:465 +#: rhodecode/controllers/admin/repos.py:466 msgid "Pulled from remote location" msgstr "" -#: rhodecode/controllers/admin/repos.py:467 +#: rhodecode/controllers/admin/repos.py:468 msgid "An error occurred during pull from remote location" msgstr "" -#: rhodecode/controllers/admin/repos.py:483 +#: rhodecode/controllers/admin/repos.py:484 msgid "Nothing" msgstr "" -#: rhodecode/controllers/admin/repos.py:485 +#: rhodecode/controllers/admin/repos.py:486 #, fuzzy, python-format msgid "Marked repo %s as fork of %s" msgstr "建立版本庫 %s 到 %s" -#: rhodecode/controllers/admin/repos.py:489 +#: rhodecode/controllers/admin/repos.py:490 msgid "An error occurred during this operation" msgstr "" @@ -988,6 +1003,101 @@ msgid "password reset link" msgstr "您的密碼重設連結已寄出" +#: rhodecode/lib/dbmigrate/schema/db_1_4_0.py:1163 rhodecode/model/db.py:1180 +#, fuzzy +msgid "Repository no access" +msgstr "個版本庫" + +#: rhodecode/lib/dbmigrate/schema/db_1_4_0.py:1164 rhodecode/model/db.py:1181 +#, fuzzy +msgid "Repository read access" +msgstr "這個版本庫已經存在" + +#: rhodecode/lib/dbmigrate/schema/db_1_4_0.py:1165 rhodecode/model/db.py:1182 +#, fuzzy +msgid "Repository write access" +msgstr "個版本庫" + +#: rhodecode/lib/dbmigrate/schema/db_1_4_0.py:1166 rhodecode/model/db.py:1183 +#, fuzzy +msgid "Repository admin access" +msgstr "個版本庫" + +#: rhodecode/lib/dbmigrate/schema/db_1_4_0.py:1168 rhodecode/model/db.py:1185 +#, fuzzy +msgid "Repositories Group no access" +msgstr "版本庫群組" + +#: rhodecode/lib/dbmigrate/schema/db_1_4_0.py:1169 rhodecode/model/db.py:1186 +#, fuzzy +msgid "Repositories Group read access" +msgstr "版本庫群組" + +#: rhodecode/lib/dbmigrate/schema/db_1_4_0.py:1170 rhodecode/model/db.py:1187 +#, fuzzy +msgid "Repositories Group write access" +msgstr "版本庫群組" + +#: rhodecode/lib/dbmigrate/schema/db_1_4_0.py:1171 rhodecode/model/db.py:1188 +#, fuzzy +msgid "Repositories Group admin access" +msgstr "版本庫群組" + +#: rhodecode/lib/dbmigrate/schema/db_1_4_0.py:1173 rhodecode/model/db.py:1190 +#, fuzzy +msgid "RhodeCode Administrator" +msgstr "使用者管理員" + +#: rhodecode/lib/dbmigrate/schema/db_1_4_0.py:1174 rhodecode/model/db.py:1191 +#, fuzzy +msgid "Repository creation disabled" +msgstr "版本庫建立" + +#: rhodecode/lib/dbmigrate/schema/db_1_4_0.py:1175 rhodecode/model/db.py:1192 +#, fuzzy +msgid "Repository creation enabled" +msgstr "版本庫建立" + +#: rhodecode/lib/dbmigrate/schema/db_1_4_0.py:1176 rhodecode/model/db.py:1193 +#, fuzzy +msgid "Repository forking disabled" +msgstr "版本庫建立" + +#: rhodecode/lib/dbmigrate/schema/db_1_4_0.py:1177 rhodecode/model/db.py:1194 +#, fuzzy +msgid "Repository forking enabled" +msgstr "版本庫建立" + +#: rhodecode/lib/dbmigrate/schema/db_1_4_0.py:1178 rhodecode/model/db.py:1195 +#, fuzzy +msgid "Register disabled" +msgstr "停用" + +#: rhodecode/lib/dbmigrate/schema/db_1_4_0.py:1179 rhodecode/model/db.py:1196 +msgid "Register new user with RhodeCode with manual activation" +msgstr "" + +#: rhodecode/lib/dbmigrate/schema/db_1_4_0.py:1182 rhodecode/model/db.py:1199 +msgid "Register new user with RhodeCode with auto activation" +msgstr "" + +#: rhodecode/lib/dbmigrate/schema/db_1_4_0.py:1623 rhodecode/model/db.py:1640 +msgid "Not Reviewed" +msgstr "" + +#: rhodecode/lib/dbmigrate/schema/db_1_4_0.py:1624 rhodecode/model/db.py:1641 +#, fuzzy +msgid "Approved" +msgstr "移除" + +#: rhodecode/lib/dbmigrate/schema/db_1_4_0.py:1625 rhodecode/model/db.py:1642 +msgid "Rejected" +msgstr "" + +#: rhodecode/lib/dbmigrate/schema/db_1_4_0.py:1626 rhodecode/model/db.py:1643 +msgid "Under Review" +msgstr "" + #: rhodecode/model/comment.py:110 #, python-format msgid "on line %s" @@ -997,101 +1107,6 @@ msgid "[Mention]" msgstr "" -#: rhodecode/model/db.py:1163 -#, fuzzy -msgid "Repository no access" -msgstr "個版本庫" - -#: rhodecode/model/db.py:1164 -#, fuzzy -msgid "Repository read access" -msgstr "這個版本庫已經存在" - -#: rhodecode/model/db.py:1165 -#, fuzzy -msgid "Repository write access" -msgstr "個版本庫" - -#: rhodecode/model/db.py:1166 -#, fuzzy -msgid "Repository admin access" -msgstr "個版本庫" - -#: rhodecode/model/db.py:1168 -#, fuzzy -msgid "Repositories Group no access" -msgstr "版本庫群組" - -#: rhodecode/model/db.py:1169 -#, fuzzy -msgid "Repositories Group read access" -msgstr "版本庫群組" - -#: rhodecode/model/db.py:1170 -#, fuzzy -msgid "Repositories Group write access" -msgstr "版本庫群組" - -#: rhodecode/model/db.py:1171 -#, fuzzy -msgid "Repositories Group admin access" -msgstr "版本庫群組" - -#: rhodecode/model/db.py:1173 -#, fuzzy -msgid "RhodeCode Administrator" -msgstr "使用者管理員" - -#: rhodecode/model/db.py:1174 -#, fuzzy -msgid "Repository creation disabled" -msgstr "版本庫建立" - -#: rhodecode/model/db.py:1175 -#, fuzzy -msgid "Repository creation enabled" -msgstr "版本庫建立" - -#: rhodecode/model/db.py:1176 -#, fuzzy -msgid "Repository forking disabled" -msgstr "版本庫建立" - -#: rhodecode/model/db.py:1177 -#, fuzzy -msgid "Repository forking enabled" -msgstr "版本庫建立" - -#: rhodecode/model/db.py:1178 -#, fuzzy -msgid "Register disabled" -msgstr "停用" - -#: rhodecode/model/db.py:1179 -msgid "Register new user with RhodeCode with manual activation" -msgstr "" - -#: rhodecode/model/db.py:1182 -msgid "Register new user with RhodeCode with auto activation" -msgstr "" - -#: rhodecode/model/db.py:1623 -msgid "Not Reviewed" -msgstr "" - -#: rhodecode/model/db.py:1624 -#, fuzzy -msgid "Approved" -msgstr "移除" - -#: rhodecode/model/db.py:1625 -msgid "Rejected" -msgstr "" - -#: rhodecode/model/db.py:1626 -msgid "Under Review" -msgstr "" - #: rhodecode/model/forms.py:43 msgid "Please enter a login" msgstr "請登入" @@ -1601,6 +1616,7 @@ msgstr "您的帳號註冊後將等待管理員啟用" #: rhodecode/templates/repo_switcher_list.html:11 +#: rhodecode/templates/admin/defaults/defaults.html:44 #: rhodecode/templates/admin/repos/repo_add_base.html:65 #: rhodecode/templates/admin/repos/repo_edit.html:85 #: rhodecode/templates/settings/repo_settings.html:76 @@ -1658,6 +1674,7 @@ msgstr "動作" #: rhodecode/templates/admin/admin_log.html:7 +#: rhodecode/templates/admin/permissions/permissions.html:41 msgid "Repository" msgstr "版本庫" @@ -1679,6 +1696,78 @@ msgid "No actions yet" msgstr "" +#: rhodecode/templates/admin/defaults/defaults.html:5 +#: rhodecode/templates/admin/defaults/defaults.html:25 +#, fuzzy +msgid "Repositories defaults" +msgstr "版本庫群組" + +#: rhodecode/templates/admin/defaults/defaults.html:11 +#, fuzzy +msgid "Defaults" +msgstr "刪除" + +#: rhodecode/templates/admin/defaults/defaults.html:35 +#: rhodecode/templates/admin/repos/repo_add_base.html:38 +#: rhodecode/templates/admin/repos/repo_edit.html:58 +msgid "Type" +msgstr "類型" + +#: rhodecode/templates/admin/defaults/defaults.html:48 +#: rhodecode/templates/admin/repos/repo_add_base.html:69 +#: rhodecode/templates/admin/repos/repo_edit.html:89 +#: rhodecode/templates/forks/fork.html:72 +#: rhodecode/templates/settings/repo_settings.html:80 +msgid "" +"Private repositories are only visible to people explicitly added as " +"collaborators." +msgstr "" + +#: rhodecode/templates/admin/defaults/defaults.html:55 +#: rhodecode/templates/admin/repos/repo_edit.html:94 +msgid "Enable statistics" +msgstr "啟用統計" + +#: rhodecode/templates/admin/defaults/defaults.html:59 +#: rhodecode/templates/admin/repos/repo_edit.html:98 +msgid "Enable statistics window on summary page." +msgstr "" + +#: rhodecode/templates/admin/defaults/defaults.html:65 +#: rhodecode/templates/admin/repos/repo_edit.html:103 +msgid "Enable downloads" +msgstr "啟用下載" + +#: rhodecode/templates/admin/defaults/defaults.html:69 +#: rhodecode/templates/admin/repos/repo_edit.html:107 +msgid "Enable download menu on summary page." +msgstr "" + +#: rhodecode/templates/admin/defaults/defaults.html:75 +#: rhodecode/templates/admin/repos/repo_edit.html:112 +#: rhodecode/templates/admin/repos_groups/repos_groups_edit.html:66 +#, fuzzy +msgid "Enable locking" +msgstr "啟用" + +#: rhodecode/templates/admin/defaults/defaults.html:79 +#: rhodecode/templates/admin/repos/repo_edit.html:116 +msgid "Enable lock-by-pulling on repository." +msgstr "" + +#: rhodecode/templates/admin/defaults/defaults.html:84 +#: rhodecode/templates/admin/ldap/ldap.html:89 +#: rhodecode/templates/admin/repos/repo_edit.html:141 +#: rhodecode/templates/admin/repos_groups/repos_groups_edit.html:74 +#: rhodecode/templates/admin/settings/hooks.html:73 +#: rhodecode/templates/admin/users/user_edit.html:133 +#: rhodecode/templates/admin/users/user_edit.html:178 +#: rhodecode/templates/admin/users/user_edit_my_account_form.html:79 +#: rhodecode/templates/admin/users_groups/users_group_edit.html:135 +#: rhodecode/templates/settings/repo_settings.html:93 +msgid "Save" +msgstr "儲存" + #: rhodecode/templates/admin/ldap/ldap.html:5 msgid "LDAP administration" msgstr "LDAP管理者" @@ -1751,18 +1840,6 @@ msgid "E-mail Attribute" msgstr "電子郵件屬性" -#: rhodecode/templates/admin/ldap/ldap.html:89 -#: rhodecode/templates/admin/repos/repo_edit.html:141 -#: rhodecode/templates/admin/repos_groups/repos_groups_edit.html:74 -#: rhodecode/templates/admin/settings/hooks.html:73 -#: rhodecode/templates/admin/users/user_edit.html:133 -#: rhodecode/templates/admin/users/user_edit.html:178 -#: rhodecode/templates/admin/users/user_edit_my_account_form.html:79 -#: rhodecode/templates/admin/users_groups/users_group_edit.html:135 -#: rhodecode/templates/settings/repo_settings.html:93 -msgid "Save" -msgstr "儲存" - #: rhodecode/templates/admin/notifications/notifications.html:5 #: rhodecode/templates/admin/notifications/notifications.html:9 msgid "My Notifications" @@ -1778,8 +1855,8 @@ msgstr "遞交" #: rhodecode/templates/admin/notifications/notifications.html:31 -#: rhodecode/templates/base/base.html:266 -#: rhodecode/templates/base/base.html:268 +#: rhodecode/templates/base/base.html:267 +#: rhodecode/templates/base/base.html:269 msgid "Pull requests" msgstr "" @@ -1823,10 +1900,6 @@ msgid "Anonymous access" msgstr "訪客權限" -#: rhodecode/templates/admin/permissions/permissions.html:41 -msgid "Repository permission" -msgstr "版本庫權限" - #: rhodecode/templates/admin/permissions/permissions.html:49 msgid "" "All default permissions on each repository will be reset to choosen " @@ -1835,23 +1908,40 @@ msgstr "" #: rhodecode/templates/admin/permissions/permissions.html:50 +#: rhodecode/templates/admin/permissions/permissions.html:63 msgid "overwrite existing settings" msgstr "複寫已存在設定" #: rhodecode/templates/admin/permissions/permissions.html:55 +#: rhodecode/templates/admin/repos/repo_add_base.html:29 +#: rhodecode/templates/admin/repos/repo_edit.html:49 +#: rhodecode/templates/admin/repos_groups/repos_groups.html:4 +#: rhodecode/templates/forks/fork.html:50 +#: rhodecode/templates/settings/repo_settings.html:48 +msgid "Repository group" +msgstr "版本庫群組" + +#: rhodecode/templates/admin/permissions/permissions.html:62 +msgid "" +"All default permissions on each repository group will be reset to choosen" +" permission, note that all custom default permission on repositories " +"group will be lost" +msgstr "" + +#: rhodecode/templates/admin/permissions/permissions.html:69 msgid "Registration" msgstr "註冊" -#: rhodecode/templates/admin/permissions/permissions.html:63 +#: rhodecode/templates/admin/permissions/permissions.html:77 msgid "Repository creation" msgstr "版本庫建立" -#: rhodecode/templates/admin/permissions/permissions.html:71 +#: rhodecode/templates/admin/permissions/permissions.html:85 #, fuzzy msgid "Repository forking" msgstr "版本庫建立" -#: rhodecode/templates/admin/permissions/permissions.html:78 +#: rhodecode/templates/admin/permissions/permissions.html:92 #: rhodecode/templates/admin/repos/repo_edit.html:264 msgid "set" msgstr "設定" @@ -1883,24 +1973,11 @@ msgid "Optional http[s] url from which repository should be cloned." msgstr "" -#: rhodecode/templates/admin/repos/repo_add_base.html:29 -#: rhodecode/templates/admin/repos/repo_edit.html:49 -#: rhodecode/templates/admin/repos_groups/repos_groups.html:4 -#: rhodecode/templates/forks/fork.html:50 -#: rhodecode/templates/settings/repo_settings.html:48 -msgid "Repository group" -msgstr "版本庫群組" - #: rhodecode/templates/admin/repos/repo_add_base.html:33 #: rhodecode/templates/forks/fork.html:54 msgid "Optionaly select a group to put this repository into." msgstr "" -#: rhodecode/templates/admin/repos/repo_add_base.html:38 -#: rhodecode/templates/admin/repos/repo_edit.html:58 -msgid "Type" -msgstr "類型" - #: rhodecode/templates/admin/repos/repo_add_base.html:42 #, fuzzy msgid "Type of repository to create." @@ -1928,15 +2005,6 @@ msgid "Keep it short and to the point. Use a README file for longer descriptions." msgstr "" -#: rhodecode/templates/admin/repos/repo_add_base.html:69 -#: rhodecode/templates/admin/repos/repo_edit.html:89 -#: rhodecode/templates/forks/fork.html:72 -#: rhodecode/templates/settings/repo_settings.html:80 -msgid "" -"Private repositories are only visible to people explicitly added as " -"collaborators." -msgstr "" - #: rhodecode/templates/admin/repos/repo_add_base.html:73 msgid "add" msgstr "新增" @@ -1972,32 +2040,6 @@ msgid "Optional select a group to put this repository into." msgstr "" -#: rhodecode/templates/admin/repos/repo_edit.html:94 -msgid "Enable statistics" -msgstr "啟用統計" - -#: rhodecode/templates/admin/repos/repo_edit.html:98 -msgid "Enable statistics window on summary page." -msgstr "" - -#: rhodecode/templates/admin/repos/repo_edit.html:103 -msgid "Enable downloads" -msgstr "啟用下載" - -#: rhodecode/templates/admin/repos/repo_edit.html:107 -msgid "Enable download menu on summary page." -msgstr "" - -#: rhodecode/templates/admin/repos/repo_edit.html:112 -#: rhodecode/templates/admin/repos_groups/repos_groups_edit.html:66 -#, fuzzy -msgid "Enable locking" -msgstr "啟用" - -#: rhodecode/templates/admin/repos/repo_edit.html:116 -msgid "Enable lock-by-pulling on repository." -msgstr "" - #: rhodecode/templates/admin/repos/repo_edit.html:126 #, fuzzy msgid "Change owner of this repository." @@ -2095,9 +2137,9 @@ msgstr "啟用" #: rhodecode/templates/admin/repos/repo_edit.html:218 -#: rhodecode/templates/base/base.html:330 -#: rhodecode/templates/base/base.html:332 -#: rhodecode/templates/base/base.html:334 +#: rhodecode/templates/base/base.html:331 +#: rhodecode/templates/base/base.html:333 +#: rhodecode/templates/base/base.html:335 msgid "Public journal" msgstr "公開日誌" @@ -2255,9 +2297,9 @@ #: rhodecode/templates/admin/repos_groups/repos_groups.html:9 #: rhodecode/templates/base/base.html:122 -#: rhodecode/templates/base/base.html:312 -#: rhodecode/templates/base/base.html:314 -#: rhodecode/templates/base/base.html:316 +#: rhodecode/templates/base/base.html:313 +#: rhodecode/templates/base/base.html:315 +#: rhodecode/templates/base/base.html:317 #: rhodecode/templates/bookmarks/bookmarks.html:11 #: rhodecode/templates/branches/branches.html:10 #: rhodecode/templates/changelog/changelog.html:10 @@ -2949,9 +2991,9 @@ msgstr "" #: rhodecode/templates/base/base.html:123 -#: rhodecode/templates/base/base.html:321 -#: rhodecode/templates/base/base.html:323 -#: rhodecode/templates/base/base.html:325 +#: rhodecode/templates/base/base.html:322 +#: rhodecode/templates/base/base.html:324 +#: rhodecode/templates/base/base.html:326 #: rhodecode/templates/journal/journal.html:4 #: rhodecode/templates/journal/journal.html:21 #: rhodecode/templates/journal/public_journal.html:4 @@ -3058,22 +3100,27 @@ msgstr "權限" #: rhodecode/templates/base/base.html:239 +#, fuzzy +msgid "defaults" +msgstr "刪除" + +#: rhodecode/templates/base/base.html:240 msgid "settings" msgstr "設定" -#: rhodecode/templates/base/base.html:250 -#: rhodecode/templates/base/base.html:252 +#: rhodecode/templates/base/base.html:251 +#: rhodecode/templates/base/base.html:253 msgid "Followers" msgstr "追蹤者" -#: rhodecode/templates/base/base.html:258 -#: rhodecode/templates/base/base.html:260 +#: rhodecode/templates/base/base.html:259 +#: rhodecode/templates/base/base.html:261 msgid "Forks" msgstr "" -#: rhodecode/templates/base/base.html:339 -#: rhodecode/templates/base/base.html:341 -#: rhodecode/templates/base/base.html:343 +#: rhodecode/templates/base/base.html:340 +#: rhodecode/templates/base/base.html:342 +#: rhodecode/templates/base/base.html:344 #: rhodecode/templates/search/search.html:52 msgid "Search" msgstr "搜尋" @@ -3478,10 +3525,81 @@ msgid "Confirm to delete this user: %s" msgstr "確認刪除這個使用者" +#: rhodecode/templates/email_templates/changeset_comment.html:10 +#, fuzzy +msgid "New status$" +msgstr "變更" + #: rhodecode/templates/email_templates/main.html:8 msgid "This is a notification from RhodeCode." msgstr "" +#: rhodecode/templates/email_templates/password_reset.html:4 +msgid "Hello" +msgstr "" + +#: rhodecode/templates/email_templates/password_reset.html:6 +msgid "We received a request to create a new password for your account." +msgstr "" + +#: rhodecode/templates/email_templates/password_reset.html:8 +msgid "You can generate it by clicking following URL" +msgstr "" + +#: rhodecode/templates/email_templates/password_reset.html:12 +msgid "If you didn't request new password please ignore this email." +msgstr "" + +#: rhodecode/templates/email_templates/pull_request.html:4 +#, python-format +msgid "" +"User %s opened pull request for repository %s and wants you to review " +"changes." +msgstr "" + +#: rhodecode/templates/email_templates/pull_request.html:5 +#, fuzzy +msgid "title" +msgstr "寫" + +#: rhodecode/templates/email_templates/pull_request.html:6 +#: rhodecode/templates/pullrequests/pullrequest.html:115 +#, fuzzy +msgid "description" +msgstr "描述" + +#: rhodecode/templates/email_templates/pull_request.html:11 +msgid "revisions for reviewing" +msgstr "" + +#: rhodecode/templates/email_templates/pull_request.html:18 +#, fuzzy +msgid "View this pull request here" +msgstr "確認移除這個版本庫" + +#: rhodecode/templates/email_templates/pull_request_comment.html:4 +#, fuzzy, python-format +msgid "User %s commented on pull request #%s for repository %s" +msgstr "建立使用者 %s" + +#: rhodecode/templates/email_templates/pull_request_comment.html:10 +#, fuzzy +msgid "New status" +msgstr "變更" + +#: rhodecode/templates/email_templates/pull_request_comment.html:14 +msgid "View this comment here" +msgstr "" + +#: rhodecode/templates/email_templates/registration.html:4 +#, fuzzy +msgid "A new user have registered in RhodeCode" +msgstr "您已經成功註冊rhodecode" + +#: rhodecode/templates/email_templates/registration.html:9 +msgid "View this user here" +msgstr "" + #: rhodecode/templates/errors/error_document.html:46 #, python-format msgid "You will be redirected to %s in %s seconds" @@ -3587,7 +3705,7 @@ msgstr "搜尋檔案列表" #: rhodecode/templates/files/files_browser.html:31 -#: rhodecode/templates/shortlog/shortlog_data.html:80 +#: rhodecode/templates/shortlog/shortlog_data.html:78 #, fuzzy msgid "add new file" msgstr "新增使用者" @@ -3661,7 +3779,12 @@ msgid "show at revision" msgstr "下一個修訂" -#: rhodecode/templates/files/files_history_box.html:15 +#: rhodecode/templates/files/files_history_box.html:11 +#, fuzzy +msgid "show full history" +msgstr "載入檔案列表..." + +#: rhodecode/templates/files/files_history_box.html:16 #, fuzzy, python-format msgid "%s author" msgid_plural "%s authors" @@ -3870,11 +3993,6 @@ msgid "Title" msgstr "寫" -#: rhodecode/templates/pullrequests/pullrequest.html:115 -#, fuzzy -msgid "description" -msgstr "描述" - #: rhodecode/templates/pullrequests/pullrequest.html:123 msgid "Send pull request" msgstr "" @@ -3994,7 +4112,8 @@ msgid "%s Shortlog" msgstr "簡短紀錄" -#: rhodecode/templates/shortlog/shortlog.html:14 +#: rhodecode/templates/shortlog/shortlog.html:15 +#: rhodecode/templates/shortlog/shortlog.html:19 msgid "shortlog" msgstr "簡短紀錄" @@ -4010,20 +4129,15 @@ msgid "author" msgstr "作者" -#: rhodecode/templates/shortlog/shortlog_data.html:33 -#, fuzzy -msgid "No commit message" -msgstr "遞交資訊" - -#: rhodecode/templates/shortlog/shortlog_data.html:77 +#: rhodecode/templates/shortlog/shortlog_data.html:75 msgid "Add or upload files directly via RhodeCode" msgstr "" -#: rhodecode/templates/shortlog/shortlog_data.html:86 +#: rhodecode/templates/shortlog/shortlog_data.html:84 msgid "Push new repo" msgstr "" -#: rhodecode/templates/shortlog/shortlog_data.html:94 +#: rhodecode/templates/shortlog/shortlog_data.html:92 #, fuzzy msgid "Existing repository?" msgstr "Git 版本庫"