diff kallithea/i18n/da/LC_MESSAGES/kallithea.po @ 8364:68d4aae74194 i18n

Merge default pre 0.6
author Mads Kiilerich <mads@kiilerich.com>
date Mon, 27 Apr 2020 13:25:28 +0200
parents 928bc1d8b279
children a67945aec3df
line wrap: on
line diff
--- a/kallithea/i18n/da/LC_MESSAGES/kallithea.po	Mon Apr 13 21:40:33 2020 +0200
+++ b/kallithea/i18n/da/LC_MESSAGES/kallithea.po	Mon Apr 27 13:25:28 2020 +0200
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Kallithea 0.3.99\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@kallithea-scm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-02-06 01:19+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-04-27 13:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-14 01:03+0000\n"
 "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
 "Language-Team: Danish <https://hosted.weblate.org/projects/kallithea/"
@@ -63,7 +63,7 @@
 msgid "Successfully deleted pull request %s"
 msgstr "Pull-forespørgsel %s slettet successfuldt"
 
-#: kallithea/controllers/changeset.py:320 kallithea/controllers/files.py:89
+#: kallithea/controllers/changeset.py:319 kallithea/controllers/files.py:89
 #: kallithea/controllers/files.py:109 kallithea/controllers/files.py:697
 msgid "Such revision does not exist for this repository"
 msgstr "En sådan revision findes ikke for dette repository"
@@ -258,7 +258,7 @@
 msgid "Tags"
 msgstr "Tags"
 
-#: kallithea/controllers/forks.py:174
+#: kallithea/controllers/forks.py:175
 #, python-format
 msgid "An error occurred during repository forking %s"
 msgstr "Der opstod en fejl under repository forking %s"
@@ -313,25 +313,29 @@
 msgid "Journal"
 msgstr "Journal"
 
-#: kallithea/controllers/login.py:139 kallithea/controllers/login.py:184
+#: kallithea/controllers/login.py:109
+msgid "Authentication failed."
+msgstr ""
+
+#: kallithea/controllers/login.py:142 kallithea/controllers/login.py:187
 msgid "Bad captcha"
 msgstr "Dårlig captcha"
 
-#: kallithea/controllers/login.py:145
+#: kallithea/controllers/login.py:148
 #, python-format
 msgid "You have successfully registered with %s"
 msgstr "Du har succesfuldt registreret med %s"
 
-#: kallithea/controllers/login.py:189
+#: kallithea/controllers/login.py:192
 msgid "A password reset confirmation code has been sent"
 msgstr "En bekræftelseskode til ændring af adgangskode er sendt"
 
-#: kallithea/controllers/login.py:236
+#: kallithea/controllers/login.py:239
 msgid "Invalid password reset token"
 msgstr "Ugyldig token for ændring af adgangskode"
 
 #: kallithea/controllers/admin/my_account.py:157
-#: kallithea/controllers/login.py:241
+#: kallithea/controllers/login.py:244
 msgid "Successfully updated password"
 msgstr "Successfuld ændring af adgangskode"
 
@@ -481,11 +485,11 @@
 msgid "Statistics are disabled for this repository"
 msgstr "Statistik er slået fra for dette repository"
 
-#: kallithea/controllers/admin/auth_settings.py:137
+#: kallithea/controllers/admin/auth_settings.py:136
 msgid "Auth settings updated successfully"
 msgstr "Auth-indstillinger opdateret successfuldt"
 
-#: kallithea/controllers/admin/auth_settings.py:148
+#: kallithea/controllers/admin/auth_settings.py:147
 msgid "error occurred during update of auth settings"
 msgstr "Der opstod en fejl under opdatering af auth-indstillinger"
 
@@ -561,8 +565,8 @@
 msgid "Error occurred during update of gist %s"
 msgstr "Der opstod en fejl under opdatering af gist %s"
 
-#: kallithea/controllers/admin/my_account.py:70 kallithea/model/user.py:209
-#: kallithea/model/user.py:230
+#: kallithea/controllers/admin/my_account.py:70 kallithea/model/user.py:205
+#: kallithea/model/user.py:226
 msgid "You can't edit this user since it's crucial for entire application"
 msgstr ""
 "Du kan ikke redigere denne bruger, da den er afgørende for hele "
@@ -699,11 +703,11 @@
 msgid "Allowed with automatic account activation"
 msgstr "Tilladt med automatisk kontoaktivering"
 
-#: kallithea/controllers/admin/permissions.py:85 kallithea/model/db.py:1670
+#: kallithea/controllers/admin/permissions.py:85 kallithea/model/db.py:1578
 msgid "Manual activation of external account"
 msgstr "Manuel aktivering af ekstern konto"
 
-#: kallithea/controllers/admin/permissions.py:86 kallithea/model/db.py:1671
+#: kallithea/controllers/admin/permissions.py:86 kallithea/model/db.py:1579
 msgid "Automatic activation of external account"
 msgstr "Automatisk aktivering af ekstern konto"
 
@@ -725,188 +729,180 @@
 msgid "Error occurred during update of permissions"
 msgstr "Der opstod en fejl under opdatering af tilladelser"
 
-#: kallithea/controllers/admin/repo_groups.py:167
+#: kallithea/controllers/admin/repo_groups.py:165
 #, python-format
 msgid "Error occurred during creation of repository group %s"
 msgstr "Der opstod en fejl under oprettelse af repository-gruppen %s"
 
-#: kallithea/controllers/admin/repo_groups.py:174
+#: kallithea/controllers/admin/repo_groups.py:172
 #, python-format
 msgid "Created repository group %s"
 msgstr "Oprettet repository-gruppen %s"
 
-#: kallithea/controllers/admin/repo_groups.py:221
+#: kallithea/controllers/admin/repo_groups.py:219
 #, python-format
 msgid "Updated repository group %s"
 msgstr "Opdateret repository-gruppen %s"
 
-#: kallithea/controllers/admin/repo_groups.py:237
+#: kallithea/controllers/admin/repo_groups.py:235
 #, python-format
 msgid "Error occurred during update of repository group %s"
 msgstr "Der opstod en fejl under opdatering af repository-gruppen %s"
 
-#: kallithea/controllers/admin/repo_groups.py:247
+#: kallithea/controllers/admin/repo_groups.py:245
 #, python-format
 msgid "This group contains %s repositories and cannot be deleted"
 msgstr "Denne gruppe indeholder %s repositories og kan ikke slettes"
 
-#: kallithea/controllers/admin/repo_groups.py:254
+#: kallithea/controllers/admin/repo_groups.py:252
 #, python-format
 msgid "This group contains %s subgroups and cannot be deleted"
 msgstr "Denne gruppe indeholder %s undergrupper og kan ikke slettes"
 
-#: kallithea/controllers/admin/repo_groups.py:260
+#: kallithea/controllers/admin/repo_groups.py:258
 #, python-format
 msgid "Removed repository group %s"
 msgstr "Fjernet repository-gruppen %s"
 
-#: kallithea/controllers/admin/repo_groups.py:265
+#: kallithea/controllers/admin/repo_groups.py:263
 #, python-format
 msgid "Error occurred during deletion of repository group %s"
 msgstr "Der opstod en fejl under sletning af repository-gruppen %s"
 
-#: kallithea/controllers/admin/repo_groups.py:349
-#: kallithea/controllers/admin/repo_groups.py:379
-#: kallithea/controllers/admin/user_groups.py:292
+#: kallithea/controllers/admin/repo_groups.py:347
+#: kallithea/controllers/admin/repo_groups.py:377
+#: kallithea/controllers/admin/user_groups.py:290
 msgid "Cannot revoke permission for yourself as admin"
 msgstr "Kan ikke tilbagekalde tilladelse for én selv som admin"
 
-#: kallithea/controllers/admin/repo_groups.py:364
+#: kallithea/controllers/admin/repo_groups.py:362
 msgid "Repository group permissions updated"
 msgstr "Repository-gruppe tilladelser opdateret"
 
-#: kallithea/controllers/admin/repo_groups.py:396
-#: kallithea/controllers/admin/repos.py:358
-#: kallithea/controllers/admin/user_groups.py:304
+#: kallithea/controllers/admin/repo_groups.py:394
+#: kallithea/controllers/admin/repos.py:357
+#: kallithea/controllers/admin/user_groups.py:302
 msgid "An error occurred during revoking of permission"
 msgstr "Der opstod en fejl under tilbagekaldelse af tilladelse"
 
-#: kallithea/controllers/admin/repos.py:136
+#: kallithea/controllers/admin/repos.py:137
 #, python-format
 msgid "Error creating repository %s"
 msgstr "Fejl ved oprettelse af repository %s"
 
-#: kallithea/controllers/admin/repos.py:194
+#: kallithea/controllers/admin/repos.py:193
 #, python-format
 msgid "Created repository %s from %s"
 msgstr "Oprettet repository %s fra %s"
 
-#: kallithea/controllers/admin/repos.py:203
+#: kallithea/controllers/admin/repos.py:202
 #, python-format
 msgid "Forked repository %s as %s"
 msgstr "Forked repository %s som %s"
 
-#: kallithea/controllers/admin/repos.py:206
+#: kallithea/controllers/admin/repos.py:205
 #, python-format
 msgid "Created repository %s"
 msgstr "Oprettet repository %s"
 
-#: kallithea/controllers/admin/repos.py:235
+#: kallithea/controllers/admin/repos.py:234
 #, python-format
 msgid "Repository %s updated successfully"
 msgstr "Repository %s opdateret"
 
-#: kallithea/controllers/admin/repos.py:255
+#: kallithea/controllers/admin/repos.py:254
 #, python-format
 msgid "Error occurred during update of repository %s"
 msgstr "Der opstod en fejl under opdatering af repository %s"
 
-#: kallithea/controllers/admin/repos.py:273
+#: kallithea/controllers/admin/repos.py:272
 #, python-format
 msgid "Detached %s forks"
 msgstr "Fraskilt %s forks"
 
-#: kallithea/controllers/admin/repos.py:276
+#: kallithea/controllers/admin/repos.py:275
 #, python-format
 msgid "Deleted %s forks"
 msgstr "Slettet %s forks"
 
-#: kallithea/controllers/admin/repos.py:281
+#: kallithea/controllers/admin/repos.py:280
 #, python-format
 msgid "Deleted repository %s"
 msgstr "Slettet repository %s"
 
-#: kallithea/controllers/admin/repos.py:284
+#: kallithea/controllers/admin/repos.py:283
 #, python-format
 msgid "Cannot delete repository %s which still has forks"
 msgstr "Kan ikke slette repository %s, da den stadig har forks"
 
-#: kallithea/controllers/admin/repos.py:289
+#: kallithea/controllers/admin/repos.py:288
 #, python-format
 msgid "An error occurred during deletion of %s"
 msgstr "Der opstod en fejl under sletning af %s"
 
-#: kallithea/controllers/admin/repos.py:329
+#: kallithea/controllers/admin/repos.py:328
 msgid "Repository permissions updated"
 msgstr "Repository tilladelser opdateret"
 
-#: kallithea/controllers/admin/repos.py:388
+#: kallithea/controllers/admin/repos.py:387
 #, python-format
 msgid "Field validation error: %s"
 msgstr "Feltvaliderings fejl: %s"
 
-#: kallithea/controllers/admin/repos.py:391
+#: kallithea/controllers/admin/repos.py:390
 #, python-format
 msgid "An error occurred during creation of field: %r"
 msgstr "Der opstod en fejl under oprettelse af felt: %r"
 
-#: kallithea/controllers/admin/repos.py:402
+#: kallithea/controllers/admin/repos.py:401
 msgid "An error occurred during removal of field"
 msgstr "Der opstod en fejl under fjernelse af feltet"
 
-#: kallithea/controllers/admin/repos.py:416
+#: kallithea/controllers/admin/repos.py:415
 msgid "-- Not a fork --"
 msgstr "-- Ikke en fork --"
 
-#: kallithea/controllers/admin/repos.py:448
+#: kallithea/controllers/admin/repos.py:447
 msgid "Updated repository visibility in public journal"
 msgstr "Opdateret repository's synlighed i den offentlige journal"
 
-#: kallithea/controllers/admin/repos.py:452
+#: kallithea/controllers/admin/repos.py:451
 msgid "An error occurred during setting this repository in public journal"
 msgstr ""
 "Der opstod en fejl under indstilling af dette repository, i den "
 "offentlige journal"
 
-#: kallithea/controllers/admin/repos.py:468
+#: kallithea/controllers/admin/repos.py:467
 msgid "Nothing"
 msgstr "Intet"
 
-#: kallithea/controllers/admin/repos.py:470
+#: kallithea/controllers/admin/repos.py:469
 #, python-format
 msgid "Marked repository %s as fork of %s"
 msgstr "Mærket repository %s som fork af %s"
 
-#: kallithea/controllers/admin/repos.py:477
+#: kallithea/controllers/admin/repos.py:476
 msgid "An error occurred during this operation"
 msgstr "Der opstod en fejl under denne operation"
 
-#: kallithea/controllers/admin/repos.py:490
-msgid "Cache invalidation successful"
-msgstr "Ugyldiggørelse af cache er succesfuld"
-
-#: kallithea/controllers/admin/repos.py:494
-msgid "An error occurred during cache invalidation"
-msgstr "Der opstod en fejl under cache ugyldiggørelse"
-
-#: kallithea/controllers/admin/repos.py:507
+#: kallithea/controllers/admin/repos.py:488
 #, fuzzy
 msgid "Pulled from remote location"
 msgstr "Pulled fra remote placering"
 
-#: kallithea/controllers/admin/repos.py:510
+#: kallithea/controllers/admin/repos.py:491
 msgid "An error occurred during pull from remote location"
 msgstr "Der opstod en fejl under pull fra remote placering"
 
-#: kallithea/controllers/admin/repos.py:541
+#: kallithea/controllers/admin/repos.py:522
 msgid "An error occurred during deletion of repository stats"
 msgstr "Der opstod en fejl under sletning af repository statistik"
 
-#: kallithea/controllers/admin/settings.py:131
+#: kallithea/controllers/admin/settings.py:132
 msgid "Updated VCS settings"
 msgstr "Opdateret VCS-indstillinger"
 
-#: kallithea/controllers/admin/settings.py:135 kallithea/lib/utils.py:238
+#: kallithea/controllers/admin/settings.py:136
 msgid ""
 "Unable to activate hgsubversion support. The \"hgsubversion\" library is "
 "missing"
@@ -914,109 +910,109 @@
 "Ude af stand til at aktivere hgsubversion understøttelse. \"hgsubversion"
 "\" biblioteket mangler"
 
-#: kallithea/controllers/admin/settings.py:141
-#: kallithea/controllers/admin/settings.py:233
+#: kallithea/controllers/admin/settings.py:142
+#: kallithea/controllers/admin/settings.py:234
 msgid "Error occurred while updating application settings"
 msgstr "Der opstod en fejl ved opdatering af applikationsindstillinger"
 
-#: kallithea/controllers/admin/settings.py:176
+#: kallithea/controllers/admin/settings.py:177
 #, python-format
 msgid "Repositories successfully rescanned. Added: %s. Removed: %s."
 msgstr "Repositories genscannet successfuldt. Tilføjet: %s. Fjernet: %s."
 
-#: kallithea/controllers/admin/settings.py:188
+#: kallithea/controllers/admin/settings.py:189
 #, python-format
 msgid "Invalidated %s repositories"
 msgstr "Ugyldiggjort %s repositories"
 
-#: kallithea/controllers/admin/settings.py:229
+#: kallithea/controllers/admin/settings.py:230
 msgid "Updated application settings"
 msgstr "Opdateret applikationsindstillinger"
 
-#: kallithea/controllers/admin/settings.py:283
+#: kallithea/controllers/admin/settings.py:284
 msgid "Updated visualisation settings"
 msgstr "Opdateret visualiseringsindstillinger"
 
-#: kallithea/controllers/admin/settings.py:288
+#: kallithea/controllers/admin/settings.py:289
 msgid "Error occurred during updating visualisation settings"
 msgstr "Der opstod en fejl under opdatering af visualiseringsindstillinger"
 
-#: kallithea/controllers/admin/settings.py:312
+#: kallithea/controllers/admin/settings.py:313
 msgid "Please enter email address"
 msgstr "Indtast email-adresse"
 
-#: kallithea/controllers/admin/settings.py:327
+#: kallithea/controllers/admin/settings.py:328
 msgid "Send email task created"
 msgstr "Send email-opgave oprettet"
 
-#: kallithea/controllers/admin/settings.py:355
+#: kallithea/controllers/admin/settings.py:356
 #, fuzzy
 #| msgid "No data ready yet"
 msgid "Hook already exists"
 msgstr "Ingen data er klar endnu"
 
-#: kallithea/controllers/admin/settings.py:357
+#: kallithea/controllers/admin/settings.py:358
 msgid "Builtin hooks are read-only. Please use another hook name."
 msgstr ""
 
-#: kallithea/controllers/admin/settings.py:360
+#: kallithea/controllers/admin/settings.py:361
 msgid "Added new hook"
 msgstr "Tilføjet nyt hook"
 
-#: kallithea/controllers/admin/settings.py:376
+#: kallithea/controllers/admin/settings.py:377
 msgid "Updated hooks"
 msgstr "Opdateret hooks"
 
-#: kallithea/controllers/admin/settings.py:380
+#: kallithea/controllers/admin/settings.py:381
 msgid "Error occurred during hook creation"
 msgstr "Der opstod en fejl under oprettelse af et hook"
 
-#: kallithea/controllers/admin/settings.py:404
+#: kallithea/controllers/admin/settings.py:405
 msgid "Whoosh reindex task scheduled"
 msgstr "Whoosh reindex-opgave skeduleret"
 
-#: kallithea/controllers/admin/user_groups.py:136
+#: kallithea/controllers/admin/user_groups.py:134
 #, python-format
 msgid "Created user group %s"
 msgstr "Oprettet brugergruppe %s"
 
-#: kallithea/controllers/admin/user_groups.py:149
+#: kallithea/controllers/admin/user_groups.py:147
 #, python-format
 msgid "Error occurred during creation of user group %s"
 msgstr "Der opstod en fejl under oprettelse af brugergruppe %s"
 
-#: kallithea/controllers/admin/user_groups.py:177
+#: kallithea/controllers/admin/user_groups.py:175
 #, python-format
 msgid "Updated user group %s"
 msgstr "Opdateret brugergruppe %s"
 
-#: kallithea/controllers/admin/user_groups.py:199
+#: kallithea/controllers/admin/user_groups.py:197
 #, python-format
 msgid "Error occurred during update of user group %s"
 msgstr "Der opstod en fejl under opdatering af brugergruppe %s"
 
-#: kallithea/controllers/admin/user_groups.py:210
+#: kallithea/controllers/admin/user_groups.py:208
 msgid "Successfully deleted user group"
 msgstr "Brugergruppe slettet succesfuldt"
 
-#: kallithea/controllers/admin/user_groups.py:215
+#: kallithea/controllers/admin/user_groups.py:213
 msgid "An error occurred during deletion of user group"
 msgstr "Der opstod en fejl under sletning af brugergruppe"
 
-#: kallithea/controllers/admin/user_groups.py:271
+#: kallithea/controllers/admin/user_groups.py:269
 msgid "Target group cannot be the same"
 msgstr ""
 
-#: kallithea/controllers/admin/user_groups.py:277
+#: kallithea/controllers/admin/user_groups.py:275
 msgid "User group permissions updated"
 msgstr "Brugergrupper-tilladelser opdateret"
 
-#: kallithea/controllers/admin/user_groups.py:386
+#: kallithea/controllers/admin/user_groups.py:384
 #: kallithea/controllers/admin/users.py:336
 msgid "Updated permissions"
 msgstr "Tilladelser opdateret"
 
-#: kallithea/controllers/admin/user_groups.py:390
+#: kallithea/controllers/admin/user_groups.py:388
 #: kallithea/controllers/admin/users.py:340
 msgid "An error occurred during permissions saving"
 msgstr "Der opstod en fejl under gemning af tilladelser"
@@ -1060,11 +1056,11 @@
 msgid "Removed IP address from user whitelist"
 msgstr "Fjernet IP-adresse fra bruger-whitelist"
 
-#: kallithea/lib/auth.py:668
+#: kallithea/lib/auth.py:634
 msgid "You need to be a registered user to perform this action"
 msgstr "Du skal være registreret bruger for at kunne udføre denne handling"
 
-#: kallithea/lib/auth.py:696
+#: kallithea/lib/auth.py:662
 msgid "You need to be signed in to view this page"
 msgstr "Du skal være logget ind for at se denne side"
 
@@ -1101,166 +1097,166 @@
 msgid "No changes detected"
 msgstr "Ingen ændringer fundet"
 
-#: kallithea/lib/helpers.py:646
+#: kallithea/lib/helpers.py:670
 #, python-format
 msgid "Deleted branch: %s"
 msgstr "Slettet branch: %s"
 
-#: kallithea/lib/helpers.py:648
+#: kallithea/lib/helpers.py:672
 #, python-format
 msgid "Created tag: %s"
 msgstr "Oprettet tag: %s"
 
-#: kallithea/lib/helpers.py:659
+#: kallithea/lib/helpers.py:683
 #, python-format
 msgid "Changeset %s not found"
 msgstr "Changeset %s ikke fundet"
 
-#: kallithea/lib/helpers.py:708
+#: kallithea/lib/helpers.py:732
 #, python-format
 msgid "Show all combined changesets %s->%s"
 msgstr "Vis alle kombineret changesets %s->%s"
 
-#: kallithea/lib/helpers.py:714
+#: kallithea/lib/helpers.py:738
 msgid "Compare view"
 msgstr "Sammenlign visning"
 
-#: kallithea/lib/helpers.py:733
+#: kallithea/lib/helpers.py:757
 msgid "and"
 msgstr "og"
 
-#: kallithea/lib/helpers.py:734
+#: kallithea/lib/helpers.py:758
 #, python-format
 msgid "%s more"
 msgstr "%s flere"
 
-#: kallithea/lib/helpers.py:735
+#: kallithea/lib/helpers.py:759
 #: kallithea/templates/changelog/changelog.html:43
 msgid "revisions"
 msgstr "revisioner"
 
-#: kallithea/lib/helpers.py:759
+#: kallithea/lib/helpers.py:783
 #, python-format
 msgid "Fork name %s"
 msgstr "Fork-navn %s"
 
-#: kallithea/lib/helpers.py:780
+#: kallithea/lib/helpers.py:804
 #, python-format
 msgid "Pull request %s"
 msgstr "Pull-forespørgsel %s"
 
-#: kallithea/lib/helpers.py:790
+#: kallithea/lib/helpers.py:814
 msgid "[deleted] repository"
 msgstr "[slettet] repository"
 
-#: kallithea/lib/helpers.py:792 kallithea/lib/helpers.py:804
+#: kallithea/lib/helpers.py:816 kallithea/lib/helpers.py:828
 msgid "[created] repository"
 msgstr "[oprettet] repository"
 
-#: kallithea/lib/helpers.py:794
+#: kallithea/lib/helpers.py:818
 msgid "[created] repository as fork"
 msgstr "[oprettet] repository som fork"
 
-#: kallithea/lib/helpers.py:796 kallithea/lib/helpers.py:806
+#: kallithea/lib/helpers.py:820 kallithea/lib/helpers.py:830
 msgid "[forked] repository"
 msgstr "[forked] repository"
 
-#: kallithea/lib/helpers.py:798 kallithea/lib/helpers.py:808
+#: kallithea/lib/helpers.py:822 kallithea/lib/helpers.py:832
 msgid "[updated] repository"
 msgstr "[opdateret] repository"
 
-#: kallithea/lib/helpers.py:800
+#: kallithea/lib/helpers.py:824
 msgid "[downloaded] archive from repository"
 msgstr "[hentet] arkiv fra repository"
 
-#: kallithea/lib/helpers.py:802
+#: kallithea/lib/helpers.py:826
 msgid "[delete] repository"
 msgstr "[slettet] repository"
 
-#: kallithea/lib/helpers.py:810
+#: kallithea/lib/helpers.py:834
 msgid "[created] user"
 msgstr "[oprettet] bruger"
 
-#: kallithea/lib/helpers.py:812
+#: kallithea/lib/helpers.py:836
 msgid "[updated] user"
 msgstr "[opdateret] bruger"
 
-#: kallithea/lib/helpers.py:814
+#: kallithea/lib/helpers.py:838
 msgid "[created] user group"
 msgstr "[oprettet] brugergruppe"
 
-#: kallithea/lib/helpers.py:816
+#: kallithea/lib/helpers.py:840
 msgid "[updated] user group"
 msgstr "[opdateret] brugergruppe"
 
-#: kallithea/lib/helpers.py:818
+#: kallithea/lib/helpers.py:842
 msgid "[commented] on revision in repository"
 msgstr "[kommenterede] på revision i repository"
 
-#: kallithea/lib/helpers.py:820
+#: kallithea/lib/helpers.py:844
 msgid "[commented] on pull request for"
 msgstr "[kommenterede] på pull-forespørgsel for"
 
-#: kallithea/lib/helpers.py:822
+#: kallithea/lib/helpers.py:846
 msgid "[closed] pull request for"
 msgstr "[lukket] pull-forespørgsel for"
 
-#: kallithea/lib/helpers.py:824
+#: kallithea/lib/helpers.py:848
 msgid "[pushed] into"
 msgstr "[pushed] ind i"
 
-#: kallithea/lib/helpers.py:826
+#: kallithea/lib/helpers.py:850
 msgid "[committed via Kallithea] into repository"
 msgstr "[committed via kallithea] ind i repository"
 
-#: kallithea/lib/helpers.py:828
+#: kallithea/lib/helpers.py:852
 msgid "[pulled from remote] into repository"
 msgstr "[pulled fra remote] ind i repository"
 
-#: kallithea/lib/helpers.py:830
+#: kallithea/lib/helpers.py:854
 msgid "[pulled] from"
 msgstr "[pulled] fra"
 
-#: kallithea/lib/helpers.py:832
+#: kallithea/lib/helpers.py:856
 msgid "[started following] repository"
 msgstr "[begyndt at følge] repository"
 
-#: kallithea/lib/helpers.py:834
+#: kallithea/lib/helpers.py:858
 msgid "[stopped following] repository"
 msgstr "[stoppet at følge] repository"
 
-#: kallithea/lib/helpers.py:954
+#: kallithea/lib/helpers.py:975
 #, python-format
 msgid " and %s more"
 msgstr " og %s flere"
 
-#: kallithea/lib/helpers.py:958
+#: kallithea/lib/helpers.py:979
 #: kallithea/templates/compare/compare_diff.html:69
 #: kallithea/templates/pullrequests/pullrequest_show.html:297
 msgid "No files"
 msgstr "Ingen filer"
 
-#: kallithea/lib/helpers.py:983
+#: kallithea/lib/helpers.py:1004
 msgid "new file"
 msgstr "ny fil"
 
-#: kallithea/lib/helpers.py:986
+#: kallithea/lib/helpers.py:1007
 msgid "mod"
 msgstr "mod"
 
-#: kallithea/lib/helpers.py:989
+#: kallithea/lib/helpers.py:1010
 msgid "del"
 msgstr "del"
 
-#: kallithea/lib/helpers.py:992
+#: kallithea/lib/helpers.py:1013
 msgid "rename"
 msgstr "omdøb"
 
-#: kallithea/lib/helpers.py:997
+#: kallithea/lib/helpers.py:1018
 msgid "chmod"
 msgstr "chmod"
 
-#: kallithea/lib/helpers.py:1290
+#: kallithea/lib/helpers.py:1314
 #, python-format
 msgid ""
 "%s repository is not mapped to db perhaps it was created or renamed from "
@@ -1299,69 +1295,69 @@
 msgid "Incorrect SSH key - base64 part is not %r as claimed but %r"
 msgstr ""
 
-#: kallithea/lib/utils2.py:242
+#: kallithea/lib/utils2.py:253
 #, python-format
 msgid "%d year"
 msgid_plural "%d years"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: kallithea/lib/utils2.py:243
+#: kallithea/lib/utils2.py:254
 #, python-format
 msgid "%d month"
 msgid_plural "%d months"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: kallithea/lib/utils2.py:244
+#: kallithea/lib/utils2.py:255
 #, python-format
 msgid "%d day"
 msgid_plural "%d days"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: kallithea/lib/utils2.py:245
+#: kallithea/lib/utils2.py:256
 #, python-format
 msgid "%d hour"
 msgid_plural "%d hours"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: kallithea/lib/utils2.py:246
+#: kallithea/lib/utils2.py:257
 #, python-format
 msgid "%d minute"
 msgid_plural "%d minutes"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: kallithea/lib/utils2.py:247
+#: kallithea/lib/utils2.py:258
 #, python-format
 msgid "%d second"
 msgid_plural "%d seconds"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: kallithea/lib/utils2.py:263
+#: kallithea/lib/utils2.py:274
 #, python-format
 msgid "in %s"
 msgstr "i %s"
 
-#: kallithea/lib/utils2.py:265
+#: kallithea/lib/utils2.py:276
 #, python-format
 msgid "%s ago"
 msgstr "%s siden"
 
-#: kallithea/lib/utils2.py:267
+#: kallithea/lib/utils2.py:278
 #, python-format
 msgid "in %s and %s"
 msgstr "i %s og %s"
 
-#: kallithea/lib/utils2.py:270
+#: kallithea/lib/utils2.py:281
 #, python-format
 msgid "%s and %s ago"
 msgstr "%s og %s siden"
 
-#: kallithea/lib/utils2.py:273
+#: kallithea/lib/utils2.py:284
 msgid "just now"
 msgstr "lige nu"
 
@@ -1374,132 +1370,132 @@
 msgid "[Mention]"
 msgstr "[Omtale]"
 
-#: kallithea/model/db.py:1493
+#: kallithea/model/db.py:1411
 msgid "top level"
 msgstr "top-niveau"
 
-#: kallithea/model/db.py:1634
+#: kallithea/model/db.py:1542
 msgid "Kallithea Administrator"
 msgstr "Kallithea Administrator"
 
-#: kallithea/model/db.py:1636
+#: kallithea/model/db.py:1544
 msgid "Default user has no access to new repositories"
 msgstr "Standard-bruger har ikke adgang til nye repositories"
 
-#: kallithea/model/db.py:1637
+#: kallithea/model/db.py:1545
 msgid "Default user has read access to new repositories"
 msgstr "Standard-bruger har læse-adgang til nye repositories"
 
-#: kallithea/model/db.py:1638
+#: kallithea/model/db.py:1546
 msgid "Default user has write access to new repositories"
 msgstr "Standard-bruger har skrive-adgang til nye repositories"
 
-#: kallithea/model/db.py:1639
+#: kallithea/model/db.py:1547
 msgid "Default user has admin access to new repositories"
 msgstr "Standard-bruger har admin-adgang til nye repositories"
 
-#: kallithea/model/db.py:1641
+#: kallithea/model/db.py:1549
 msgid "Default user has no access to new repository groups"
 msgstr "Standard-bruger har ikke adgang til nye repository-grupper"
 
-#: kallithea/model/db.py:1642
+#: kallithea/model/db.py:1550
 msgid "Default user has read access to new repository groups"
 msgstr "Standard-bruger har læse-adgang til nye repository-grupper"
 
-#: kallithea/model/db.py:1643
+#: kallithea/model/db.py:1551
 msgid "Default user has write access to new repository groups"
 msgstr "Standard-bruger har skrive-adgang til nye repository-grupper"
 
-#: kallithea/model/db.py:1644
+#: kallithea/model/db.py:1552
 msgid "Default user has admin access to new repository groups"
 msgstr "Standard-bruger har admin-adgang til nye repository-grupper"
 
-#: kallithea/model/db.py:1646
+#: kallithea/model/db.py:1554
 msgid "Default user has no access to new user groups"
 msgstr "Standard-bruger har ikke adgang til nye brugergrupper"
 
-#: kallithea/model/db.py:1647
+#: kallithea/model/db.py:1555
 msgid "Default user has read access to new user groups"
 msgstr "Standard-bruger har læse-adgang til nye brugergrupper"
 
-#: kallithea/model/db.py:1648
+#: kallithea/model/db.py:1556
 msgid "Default user has write access to new user groups"
 msgstr "Standard-bruger har skrive-adgang til nye brugergrupper"
 
-#: kallithea/model/db.py:1649
+#: kallithea/model/db.py:1557
 msgid "Default user has admin access to new user groups"
 msgstr "Standard-bruger har admin-adgang til nye brugergrupper"
 
-#: kallithea/model/db.py:1651
+#: kallithea/model/db.py:1559
 msgid "Only admins can create repository groups"
 msgstr "Kun administratorer kan oprette repository-grupper"
 
-#: kallithea/model/db.py:1652
+#: kallithea/model/db.py:1560
 msgid "Non-admins can create repository groups"
 msgstr "Ikke-administratorer kan oprette repository-grupper"
 
-#: kallithea/model/db.py:1654
+#: kallithea/model/db.py:1562
 msgid "Only admins can create user groups"
 msgstr "Kun administratorer kan oprette brugergrupper"
 
-#: kallithea/model/db.py:1655
+#: kallithea/model/db.py:1563
 msgid "Non-admins can create user groups"
 msgstr "Ikke-administratorer kan oprette brugergrupper"
 
-#: kallithea/model/db.py:1657
+#: kallithea/model/db.py:1565
 msgid "Only admins can create top level repositories"
 msgstr "Kun administratorer kan oprette top-niveau repositories"
 
-#: kallithea/model/db.py:1658
+#: kallithea/model/db.py:1566
 msgid "Non-admins can create top level repositories"
 msgstr "Ikke-administratorer kan oprette top-niveau repositories"
 
-#: kallithea/model/db.py:1660
+#: kallithea/model/db.py:1568
 msgid ""
 "Repository creation enabled with write permission to a repository group"
 msgstr ""
 "Repository oprettelse aktiveret med skriveadgang til en repository-gruppe"
 
-#: kallithea/model/db.py:1661
+#: kallithea/model/db.py:1569
 msgid ""
 "Repository creation disabled with write permission to a repository group"
 msgstr ""
 "Repository oprettelse deaktiveret med skriveadgang til en repository-"
 "gruppe"
 
-#: kallithea/model/db.py:1663
+#: kallithea/model/db.py:1571
 msgid "Only admins can fork repositories"
 msgstr "Kun admins kan fork repositories"
 
-#: kallithea/model/db.py:1664
+#: kallithea/model/db.py:1572
 msgid "Non-admins can fork repositories"
 msgstr "Ikke-administratorer kan forke repositories"
 
-#: kallithea/model/db.py:1666
+#: kallithea/model/db.py:1574
 msgid "Registration disabled"
 msgstr "Registrering deaktiveret"
 
-#: kallithea/model/db.py:1667
+#: kallithea/model/db.py:1575
 msgid "User registration with manual account activation"
 msgstr "Brugerregistrering med manuel kontoaktivering"
 
-#: kallithea/model/db.py:1668
+#: kallithea/model/db.py:1576
 msgid "User registration with automatic account activation"
 msgstr "Brugerregistrering med automatisk kontoaktivering"
 
-#: kallithea/model/db.py:2208
+#: kallithea/model/db.py:1992
 msgid "Not reviewed"
 msgstr "Ikke gennemgået"
 
-#: kallithea/model/db.py:2209
+#: kallithea/model/db.py:1993
 msgid "Under review"
 msgstr "Under gennemgang"
 
-#: kallithea/model/db.py:2210
+#: kallithea/model/db.py:1994
 msgid "Not approved"
 msgstr "Ikke godkendt"
 
-#: kallithea/model/db.py:2211
+#: kallithea/model/db.py:1995
 msgid "Approved"
 msgstr "Godkendt"
 
@@ -1525,7 +1521,7 @@
 msgid "Name must not contain only digits"
 msgstr "Navn må ikke kun indeholde cifre"
 
-#: kallithea/model/notification.py:163
+#: kallithea/model/notification.py:162
 #, python-format
 msgid ""
 "[Comment] %(repo_name)s changeset %(short_id)s \"%(message_short)s\" on "
@@ -1534,12 +1530,12 @@
 "[Kommentar] %(repo_name)s changeset %(short_id)s \"%(message_short)s\" på "
 "%(branch)s"
 
-#: kallithea/model/notification.py:166
+#: kallithea/model/notification.py:165
 #, python-format
 msgid "New user %(new_username)s registered"
 msgstr "Ny bruger %(new_username)s registreret"
 
-#: kallithea/model/notification.py:168
+#: kallithea/model/notification.py:167
 #, python-format
 msgid ""
 "[Review] %(repo_name)s PR %(pr_nice_id)s \"%(pr_title_short)s\" from "
@@ -1548,7 +1544,7 @@
 "[Gennemgang] %(repo_name)s PR %(pr_nice_id)s \"%(pr_title_short)s\" fra "
 "%(pr_source_branch)s af %(pr_owner_username)s"
 
-#: kallithea/model/notification.py:169
+#: kallithea/model/notification.py:168
 #, python-format
 msgid ""
 "[Comment] %(repo_name)s PR %(pr_nice_id)s \"%(pr_title_short)s\" from "
@@ -1557,7 +1553,7 @@
 "[Kommentar] %(repo_name)s PR %(pr_nice_id)s \"%(pr_title_short)s\" fra "
 "%(pr_source_branch)s af %(pr_owner_username)s"
 
-#: kallithea/model/notification.py:189
+#: kallithea/model/notification.py:188
 msgid "Closing"
 msgstr "Lukning"
 
@@ -1634,213 +1630,213 @@
 msgid "SSH key with fingerprint %r found"
 msgstr "Changeset %s ikke fundet"
 
-#: kallithea/model/user.py:184
+#: kallithea/model/user.py:180
 msgid "New user registration"
 msgstr ""
 
-#: kallithea/model/user.py:248
+#: kallithea/model/user.py:244
 msgid ""
 "You can't remove this user since it is crucial for the entire application"
 msgstr ""
 
-#: kallithea/model/user.py:253
+#: kallithea/model/user.py:249
 #, python-format
 msgid ""
 "User \"%s\" still owns %s repositories and cannot be removed. Switch "
 "owners or remove those repositories: %s"
 msgstr ""
 
-#: kallithea/model/user.py:258
+#: kallithea/model/user.py:254
 #, python-format
 msgid ""
 "User \"%s\" still owns %s repository groups and cannot be removed. Switch "
 "owners or remove those repository groups: %s"
 msgstr ""
 
-#: kallithea/model/user.py:265
+#: kallithea/model/user.py:261
 #, python-format
 msgid ""
 "User \"%s\" still owns %s user groups and cannot be removed. Switch "
 "owners or remove those user groups: %s"
 msgstr ""
 
-#: kallithea/model/user.py:359
+#: kallithea/model/user.py:355
 msgid "Password reset link"
 msgstr ""
 
-#: kallithea/model/user.py:406
+#: kallithea/model/user.py:402
 msgid "Password reset notification"
 msgstr ""
 
-#: kallithea/model/user.py:407
+#: kallithea/model/user.py:403
 #, python-format
 msgid ""
 "The password to your account %s has been changed using password reset "
 "form."
 msgstr ""
 
-#: kallithea/model/validators.py:52 kallithea/model/validators.py:53
+#: kallithea/model/validators.py:53 kallithea/model/validators.py:54
 msgid "Value cannot be an empty list"
 msgstr ""
 
-#: kallithea/model/validators.py:72
+#: kallithea/model/validators.py:73
 #, python-format
 msgid "Username \"%(username)s\" already exists"
 msgstr ""
 
-#: kallithea/model/validators.py:74
+#: kallithea/model/validators.py:75
 #, python-format
 msgid "Username \"%(username)s\" cannot be used"
 msgstr ""
 
-#: kallithea/model/validators.py:76
+#: kallithea/model/validators.py:77
 msgid ""
 "Username may only contain alphanumeric characters underscores, periods or "
 "dashes and must begin with an alphanumeric character or underscore"
 msgstr ""
 
-#: kallithea/model/validators.py:103
+#: kallithea/model/validators.py:104
 msgid "The input is not valid"
 msgstr ""
 
-#: kallithea/model/validators.py:110
+#: kallithea/model/validators.py:111
 #, python-format
 msgid "Username %(username)s is not valid"
 msgstr ""
 
-#: kallithea/model/validators.py:131
-msgid "Invalid user group name"
-msgstr ""
-
 #: kallithea/model/validators.py:132
+msgid "Invalid user group name"
+msgstr ""
+
+#: kallithea/model/validators.py:133
 #, python-format
 msgid "User group \"%(usergroup)s\" already exists"
 msgstr ""
 
-#: kallithea/model/validators.py:134
+#: kallithea/model/validators.py:135
 msgid ""
 "user group name may only contain alphanumeric characters underscores, "
 "periods or dashes and must begin with alphanumeric character"
 msgstr ""
 
-#: kallithea/model/validators.py:174
-msgid "Cannot assign this group as parent"
-msgstr ""
-
 #: kallithea/model/validators.py:175
+msgid "Cannot assign this group as parent"
+msgstr ""
+
+#: kallithea/model/validators.py:176
 #, python-format
 msgid "Group \"%(group_name)s\" already exists"
 msgstr ""
 
-#: kallithea/model/validators.py:177
+#: kallithea/model/validators.py:178
 #, python-format
 msgid "Repository with name \"%(group_name)s\" already exists"
 msgstr ""
 
-#: kallithea/model/validators.py:233
+#: kallithea/model/validators.py:230
 msgid "Invalid characters (non-ascii) in password"
 msgstr ""
 
-#: kallithea/model/validators.py:248
+#: kallithea/model/validators.py:245
 msgid "Invalid old password"
 msgstr ""
 
-#: kallithea/model/validators.py:264
+#: kallithea/model/validators.py:261
 msgid "Passwords do not match"
 msgstr ""
 
-#: kallithea/model/validators.py:279
+#: kallithea/model/validators.py:276
 msgid "Invalid username or password"
 msgstr ""
 
+#: kallithea/model/validators.py:310
+#, python-format
+msgid "Repository name %(repo)s is not allowed"
+msgstr ""
+
+#: kallithea/model/validators.py:312
+#, python-format
+msgid "Repository named %(repo)s already exists"
+msgstr ""
+
 #: kallithea/model/validators.py:313
 #, python-format
-msgid "Repository name %(repo)s is not allowed"
+msgid "Repository \"%(repo)s\" already exists in group \"%(group)s\""
 msgstr ""
 
 #: kallithea/model/validators.py:315
 #, python-format
-msgid "Repository named %(repo)s already exists"
-msgstr ""
-
-#: kallithea/model/validators.py:316
-#, python-format
-msgid "Repository \"%(repo)s\" already exists in group \"%(group)s\""
-msgstr ""
-
-#: kallithea/model/validators.py:318
-#, python-format
 msgid "Repository group with name \"%(repo)s\" already exists"
 msgstr ""
 
-#: kallithea/model/validators.py:404
+#: kallithea/model/validators.py:401
 msgid "Invalid repository URL"
 msgstr ""
 
-#: kallithea/model/validators.py:405
+#: kallithea/model/validators.py:402
 msgid ""
 "Invalid repository URL. It must be a valid http, https, ssh, svn+http or "
 "svn+https URL"
 msgstr ""
 
-#: kallithea/model/validators.py:430
+#: kallithea/model/validators.py:427
 msgid "Fork has to be the same type as parent"
 msgstr ""
 
-#: kallithea/model/validators.py:445
+#: kallithea/model/validators.py:442
 msgid "You don't have permissions to create repository in this group"
 msgstr ""
 
-#: kallithea/model/validators.py:447
+#: kallithea/model/validators.py:444
 msgid "no permission to create repository in root location"
 msgstr ""
 
-#: kallithea/model/validators.py:497
+#: kallithea/model/validators.py:494
 msgid "You don't have permissions to create a group in this location"
 msgstr ""
 
-#: kallithea/model/validators.py:537
+#: kallithea/model/validators.py:534
 msgid "This username or user group name is not valid"
 msgstr ""
 
-#: kallithea/model/validators.py:630
+#: kallithea/model/validators.py:627
 msgid "This is not a valid path"
 msgstr ""
 
-#: kallithea/model/validators.py:647
+#: kallithea/model/validators.py:644
 msgid "This email address is already in use"
 msgstr ""
 
-#: kallithea/model/validators.py:667
+#: kallithea/model/validators.py:664
 #, python-format
 msgid "Email address \"%(email)s\" not found"
 msgstr ""
 
-#: kallithea/model/validators.py:704
+#: kallithea/model/validators.py:701
 msgid ""
 "The LDAP Login attribute of the CN must be specified - this is the name "
 "of the attribute that is equivalent to \"username\""
 msgstr ""
 
-#: kallithea/model/validators.py:716
+#: kallithea/model/validators.py:713
 msgid "Please enter a valid IPv4 or IPv6 address"
 msgstr ""
 
-#: kallithea/model/validators.py:717
+#: kallithea/model/validators.py:714
 #, python-format
 msgid ""
 "The network size (bits) must be within the range of 0-32 (not %(bits)r)"
 msgstr ""
 
-#: kallithea/model/validators.py:750
+#: kallithea/model/validators.py:747
 msgid "Key name can only consist of letters, underscore, dash or numbers"
 msgstr ""
 
-#: kallithea/model/validators.py:764
+#: kallithea/model/validators.py:761
 msgid "Filename cannot be inside a directory"
 msgstr ""
 
-#: kallithea/model/validators.py:780
+#: kallithea/model/validators.py:777
 #, python-format
 msgid "Plugins %(loaded)s and %(next_to_load)s both export the same name"
 msgstr ""
@@ -1900,7 +1896,7 @@
 #: kallithea/templates/admin/users/user_edit_ssh_keys.html:60
 #: kallithea/templates/email_templates/pull_request.html:37
 #: kallithea/templates/forks/fork.html:34
-#: kallithea/templates/index_base.html:58
+#: kallithea/templates/index_base.html:59
 #: kallithea/templates/pullrequests/pullrequest.html:33
 #: kallithea/templates/pullrequests/pullrequest_show.html:38
 #: kallithea/templates/pullrequests/pullrequest_show.html:59
@@ -1908,14 +1904,14 @@
 msgid "Description"
 msgstr ""
 
-#: kallithea/templates/index_base.html:60
+#: kallithea/templates/index_base.html:61
 msgid "Last Change"
 msgstr ""
 
 #: kallithea/templates/admin/my_account/my_account_repos.html:15
 #: kallithea/templates/admin/my_account/my_account_watched.html:15
 #: kallithea/templates/admin/repos/repos.html:41
-#: kallithea/templates/index_base.html:62
+#: kallithea/templates/index_base.html:63
 msgid "Tip"
 msgstr ""
 
@@ -1925,7 +1921,7 @@
 #: kallithea/templates/admin/repos/repos.html:42
 #: kallithea/templates/admin/user_groups/user_group_edit_advanced.html:8
 #: kallithea/templates/admin/user_groups/user_groups.html:42
-#: kallithea/templates/index_base.html:63
+#: kallithea/templates/index_base.html:64
 #: kallithea/templates/pullrequests/pullrequest_data.html:16
 #: kallithea/templates/pullrequests/pullrequest_show.html:124
 #: kallithea/templates/pullrequests/pullrequest_show.html:219
@@ -1949,7 +1945,7 @@
 #: kallithea/templates/admin/users/user_edit_profile.html:18
 #: kallithea/templates/admin/users/users.html:37
 #: kallithea/templates/base/base.html:364
-#: kallithea/templates/email_templates/registration.html:11
+#: kallithea/templates/email_templates/registration.html:12
 #: kallithea/templates/login.html:28 kallithea/templates/register.html:31
 msgid "Username"
 msgstr ""
@@ -2073,7 +2069,7 @@
 #: kallithea/templates/admin/settings/settings.html:31
 #: kallithea/templates/admin/users/user_add.html:62
 #: kallithea/templates/admin/users/user_edit_profile.html:25
-#: kallithea/templates/email_templates/registration.html:33
+#: kallithea/templates/email_templates/registration.html:34
 #: kallithea/templates/register.html:66
 msgid "Email"
 msgstr ""
@@ -2320,7 +2316,7 @@
 msgstr ""
 
 #: kallithea/templates/admin/gists/index.html:51
-#: kallithea/templates/data_table/_dt_elements.html:78
+#: kallithea/templates/data_table/_dt_elements.html:84
 msgid "Created"
 msgstr ""
 
@@ -2404,13 +2400,13 @@
 #: kallithea/templates/admin/users/user_edit_ips.html:21
 #: kallithea/templates/changeset/changeset_file_comment.html:30
 #: kallithea/templates/changeset/changeset_file_comment.html:121
-#: kallithea/templates/data_table/_dt_elements.html:69
-#: kallithea/templates/data_table/_dt_elements.html:89
-#: kallithea/templates/data_table/_dt_elements.html:91
-#: kallithea/templates/data_table/_dt_elements.html:101
-#: kallithea/templates/data_table/_dt_elements.html:103
-#: kallithea/templates/data_table/_dt_elements.html:120
-#: kallithea/templates/data_table/_dt_elements.html:122
+#: kallithea/templates/data_table/_dt_elements.html:75
+#: kallithea/templates/data_table/_dt_elements.html:95
+#: kallithea/templates/data_table/_dt_elements.html:97
+#: kallithea/templates/data_table/_dt_elements.html:107
+#: kallithea/templates/data_table/_dt_elements.html:109
+#: kallithea/templates/data_table/_dt_elements.html:126
+#: kallithea/templates/data_table/_dt_elements.html:128
 #: kallithea/templates/files/files_source.html:35
 #: kallithea/templates/files/files_source.html:38
 #: kallithea/templates/files/files_source.html:41
@@ -2426,14 +2422,14 @@
 #: kallithea/templates/base/perms_summary.html:44
 #: kallithea/templates/base/perms_summary.html:81
 #: kallithea/templates/base/perms_summary.html:83
-#: kallithea/templates/data_table/_dt_elements.html:63
-#: kallithea/templates/data_table/_dt_elements.html:64
-#: kallithea/templates/data_table/_dt_elements.html:85
-#: kallithea/templates/data_table/_dt_elements.html:86
-#: kallithea/templates/data_table/_dt_elements.html:97
-#: kallithea/templates/data_table/_dt_elements.html:98
-#: kallithea/templates/data_table/_dt_elements.html:116
-#: kallithea/templates/data_table/_dt_elements.html:117
+#: kallithea/templates/data_table/_dt_elements.html:69
+#: kallithea/templates/data_table/_dt_elements.html:70
+#: kallithea/templates/data_table/_dt_elements.html:91
+#: kallithea/templates/data_table/_dt_elements.html:92
+#: kallithea/templates/data_table/_dt_elements.html:103
+#: kallithea/templates/data_table/_dt_elements.html:104
+#: kallithea/templates/data_table/_dt_elements.html:122
+#: kallithea/templates/data_table/_dt_elements.html:123
 #: kallithea/templates/files/diff_2way.html:56
 #: kallithea/templates/files/files_source.html:37
 #: kallithea/templates/files/files_source.html:40
@@ -2734,7 +2730,7 @@
 #: kallithea/templates/admin/permissions/permissions_globals.html:27
 #: kallithea/templates/admin/repos/repo_add_base.html:28
 #: kallithea/templates/admin/repos/repo_edit_settings.html:33
-#: kallithea/templates/data_table/_dt_elements.html:134
+#: kallithea/templates/data_table/_dt_elements.html:140
 #: kallithea/templates/forks/fork.html:42
 msgid "Repository group"
 msgstr ""
@@ -2755,7 +2751,7 @@
 msgstr ""
 
 #: kallithea/templates/admin/permissions/permissions_globals.html:40
-#: kallithea/templates/data_table/_dt_elements.html:141
+#: kallithea/templates/data_table/_dt_elements.html:147
 msgid "User group"
 msgstr ""
 
@@ -2928,7 +2924,7 @@
 msgstr ""
 
 #: kallithea/templates/admin/repo_groups/repo_group_edit_advanced.html:21
-#: kallithea/templates/data_table/_dt_elements.html:121
+#: kallithea/templates/data_table/_dt_elements.html:127
 #, python-format
 msgid "Confirm to delete this group: %s with %s repository"
 msgid_plural "Confirm to delete this group: %s with %s repositories"
@@ -3091,14 +3087,10 @@
 msgstr ""
 
 #: kallithea/templates/admin/repos/repo_edit.html:37
-msgid "Caches"
+msgid "Remote"
 msgstr ""
 
 #: kallithea/templates/admin/repos/repo_edit.html:40
-msgid "Remote"
-msgstr ""
-
-#: kallithea/templates/admin/repos/repo_edit.html:43
 #: kallithea/templates/summary/statistics.html:8
 #: kallithea/templates/summary/summary.html:169
 #: kallithea/templates/summary/summary.html:170
@@ -3136,7 +3128,7 @@
 msgstr ""
 
 #: kallithea/templates/admin/repos/repo_edit_advanced.html:46
-#: kallithea/templates/data_table/_dt_elements.html:68
+#: kallithea/templates/data_table/_dt_elements.html:74
 #, python-format
 msgid "Confirm to delete this repository: %s"
 msgstr ""
@@ -3167,43 +3159,14 @@
 "it or restore it."
 msgstr ""
 
-#: kallithea/templates/admin/repos/repo_edit_caches.html:4
-msgid "Invalidate Repository Cache"
-msgstr ""
-
-#: kallithea/templates/admin/repos/repo_edit_caches.html:6
-msgid ""
-"Manually invalidate cache for this repository. On first access, the "
-"repository will be cached again."
-msgstr ""
-
-#: kallithea/templates/admin/repos/repo_edit_caches.html:9
-msgid "List of Cached Values"
-msgstr ""
-
-#: kallithea/templates/admin/repos/repo_edit_caches.html:12
-msgid "Prefix"
-msgstr ""
-
-#: kallithea/templates/admin/repos/repo_edit_caches.html:13
+#: kallithea/templates/admin/repos/repo_edit_fields.html:6
+msgid "Label"
+msgstr ""
+
 #: kallithea/templates/admin/repos/repo_edit_fields.html:7
 msgid "Key"
 msgstr ""
 
-#: kallithea/templates/admin/repos/repo_edit_caches.html:14
-#: kallithea/templates/admin/user_groups/user_group_add.html:40
-#: kallithea/templates/admin/user_groups/user_group_edit_settings.html:17
-#: kallithea/templates/admin/user_groups/user_groups.html:41
-#: kallithea/templates/admin/users/user_add.html:69
-#: kallithea/templates/admin/users/user_edit_profile.html:74
-#: kallithea/templates/admin/users/users.html:42
-msgid "Active"
-msgstr ""
-
-#: kallithea/templates/admin/repos/repo_edit_fields.html:6
-msgid "Label"
-msgstr ""
-
 #: kallithea/templates/admin/repos/repo_edit_fields.html:20
 #, python-format
 msgid "Confirm to delete this field: %s"
@@ -3716,6 +3679,15 @@
 msgid "Short, optional description for this user group."
 msgstr ""
 
+#: kallithea/templates/admin/user_groups/user_group_add.html:40
+#: kallithea/templates/admin/user_groups/user_group_edit_settings.html:17
+#: kallithea/templates/admin/user_groups/user_groups.html:41
+#: kallithea/templates/admin/users/user_add.html:69
+#: kallithea/templates/admin/users/user_edit_profile.html:74
+#: kallithea/templates/admin/users/users.html:42
+msgid "Active"
+msgstr ""
+
 #: kallithea/templates/admin/user_groups/user_group_edit.html:5
 #, python-format
 msgid "%s user group settings"
@@ -3737,7 +3709,7 @@
 msgstr ""
 
 #: kallithea/templates/admin/user_groups/user_group_edit_advanced.html:19
-#: kallithea/templates/data_table/_dt_elements.html:102
+#: kallithea/templates/data_table/_dt_elements.html:108
 #, python-format
 msgid "Confirm to delete this user group: %s"
 msgstr ""
@@ -3811,7 +3783,7 @@
 msgstr ""
 
 #: kallithea/templates/admin/users/user_edit_advanced.html:21
-#: kallithea/templates/data_table/_dt_elements.html:90
+#: kallithea/templates/data_table/_dt_elements.html:96
 #, python-format
 msgid "Confirm to delete this user: %s"
 msgstr ""
@@ -3911,10 +3883,12 @@
 msgstr ""
 
 #: kallithea/templates/base/base.html:167
+#: kallithea/templates/data_table/_dt_elements.html:36
 msgid "Follow"
 msgstr ""
 
 #: kallithea/templates/base/base.html:168
+#: kallithea/templates/data_table/_dt_elements.html:36
 msgid "Unfollow"
 msgstr ""
 
@@ -4585,23 +4559,23 @@
 msgid "Repository creation in progress..."
 msgstr ""
 
-#: kallithea/templates/data_table/_dt_elements.html:42
+#: kallithea/templates/data_table/_dt_elements.html:48
 msgid "No changesets yet"
 msgstr ""
 
-#: kallithea/templates/data_table/_dt_elements.html:48
-#: kallithea/templates/data_table/_dt_elements.html:50
+#: kallithea/templates/data_table/_dt_elements.html:54
+#: kallithea/templates/data_table/_dt_elements.html:56
 #, python-format
 msgid "Subscribe to %s rss feed"
 msgstr ""
 
-#: kallithea/templates/data_table/_dt_elements.html:56
-#: kallithea/templates/data_table/_dt_elements.html:58
+#: kallithea/templates/data_table/_dt_elements.html:62
+#: kallithea/templates/data_table/_dt_elements.html:64
 #, python-format
 msgid "Subscribe to %s atom feed"
 msgstr ""
 
-#: kallithea/templates/data_table/_dt_elements.html:76
+#: kallithea/templates/data_table/_dt_elements.html:82
 msgid "Creating"
 msgstr ""
 
@@ -4633,6 +4607,13 @@
 msgid "by"
 msgstr ""
 
+#: kallithea/templates/email_templates/changeset_comment.html:36
+#: kallithea/templates/email_templates/pull_request_comment.html:43
+#, fuzzy
+#| msgid "%s committed on %s"
+msgid "View Comment"
+msgstr "%s committed den %s"
+
 #: kallithea/templates/email_templates/comment.html:27
 msgid "Status change:"
 msgstr ""
@@ -4641,32 +4622,40 @@
 msgid "The pull request has been closed."
 msgstr ""
 
-#: kallithea/templates/email_templates/password_reset.html:9
+#: kallithea/templates/email_templates/default.html:4
+msgid "Message"
+msgstr ""
+
+#: kallithea/templates/email_templates/password_reset.html:4
+msgid "Password Reset Request"
+msgstr ""
+
+#: kallithea/templates/email_templates/password_reset.html:10
 #, python-format
 msgid "Hello %s"
 msgstr ""
 
-#: kallithea/templates/email_templates/password_reset.html:16
+#: kallithea/templates/email_templates/password_reset.html:17
 msgid "We have received a request to reset the password for your account."
 msgstr ""
 
-#: kallithea/templates/email_templates/password_reset.html:25
+#: kallithea/templates/email_templates/password_reset.html:26
 msgid ""
 "This account is however managed outside this system and the password "
 "cannot be changed here."
 msgstr ""
 
-#: kallithea/templates/email_templates/password_reset.html:28
+#: kallithea/templates/email_templates/password_reset.html:29
 msgid "To set a new password, click the following link"
 msgstr ""
 
-#: kallithea/templates/email_templates/password_reset.html:33
+#: kallithea/templates/email_templates/password_reset.html:34
 msgid ""
 "Should you not be able to use the link above, please type the following "
 "code into the password reset form"
 msgstr ""
 
-#: kallithea/templates/email_templates/password_reset.html:44
+#: kallithea/templates/email_templates/password_reset.html:45
 msgid ""
 "If it weren't you who requested the password reset, just disregard this "
 "message."
@@ -4699,6 +4688,12 @@
 msgid "to"
 msgstr ""
 
+#: kallithea/templates/email_templates/pull_request.html:85
+#, fuzzy
+#| msgid "Pull request %s"
+msgid "View Pull Request"
+msgstr "Pull-forespørgsel %s"
+
 #: kallithea/templates/email_templates/pull_request_comment.html:4
 #, python-format
 msgid "Mention in Comment on Pull Request %s \"%s\""
@@ -4714,10 +4709,18 @@
 msgid "Comment on Pull Request %s \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: kallithea/templates/email_templates/registration.html:22
+#: kallithea/templates/email_templates/registration.html:5
+msgid "New User Registration"
+msgstr ""
+
+#: kallithea/templates/email_templates/registration.html:23
 msgid "Full Name"
 msgstr ""
 
+#: kallithea/templates/email_templates/registration.html:42
+msgid "View User Profile"
+msgstr ""
+
 #: kallithea/templates/files/diff_2way.html:15
 #, python-format
 msgid "%s File side-by-side diff"
@@ -5328,35 +5331,35 @@
 msgid "Show more"
 msgstr ""
 
-#: kallithea/templates/summary/statistics.html:403
+#: kallithea/templates/summary/statistics.html:395
 msgid "commits"
 msgstr ""
 
-#: kallithea/templates/summary/statistics.html:404
+#: kallithea/templates/summary/statistics.html:396
 msgid "files added"
 msgstr ""
 
-#: kallithea/templates/summary/statistics.html:405
+#: kallithea/templates/summary/statistics.html:397
 msgid "files changed"
 msgstr ""
 
-#: kallithea/templates/summary/statistics.html:406
+#: kallithea/templates/summary/statistics.html:398
 msgid "files removed"
 msgstr ""
 
-#: kallithea/templates/summary/statistics.html:408
+#: kallithea/templates/summary/statistics.html:400
 msgid "commit"
 msgstr ""
 
-#: kallithea/templates/summary/statistics.html:409
+#: kallithea/templates/summary/statistics.html:401
 msgid "file added"
 msgstr ""
 
-#: kallithea/templates/summary/statistics.html:410
+#: kallithea/templates/summary/statistics.html:402
 msgid "file changed"
 msgstr ""
 
-#: kallithea/templates/summary/statistics.html:411
+#: kallithea/templates/summary/statistics.html:403
 msgid "file removed"
 msgstr ""
 
@@ -5457,6 +5460,12 @@
 msgid "Download %s as %s"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Cache invalidation successful"
+#~ msgstr "Ugyldiggørelse af cache er succesfuld"
+
+#~ msgid "An error occurred during cache invalidation"
+#~ msgstr "Der opstod en fejl under cache ugyldiggørelse"
+
 #~ msgid "This repository has been locked by %s on %s"
 #~ msgstr "Dette repository er låst af %s den %s"