# HG changeset patch
# User J. Lavoie <j.lavoie@net-c.ca>
# Date 1608437124 -3600
# Node ID 492377b2226f106d81be84a6c2c12060c0ebd741
# Parent  bf538ce93f4be88b649277d3aead8b60ea465e74
i18n: updated translation for German

Currently translated at 69.0% (751 of 1087 strings)

diff -r bf538ce93f4b -r 492377b2226f kallithea/i18n/de/LC_MESSAGES/kallithea.po
--- a/kallithea/i18n/de/LC_MESSAGES/kallithea.po	Wed Dec 09 18:36:52 2020 +0100
+++ b/kallithea/i18n/de/LC_MESSAGES/kallithea.po	Sun Dec 20 05:05:24 2020 +0100
@@ -5,8 +5,8 @@
 "Project-Id-Version: Kallithea 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@kallithea-scm.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-10-05 00:01+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-12-01 22:29+0000\n"
-"Last-Translator: Mads Kiilerich <kiilerix@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-12-21 05:29+0000\n"
+"Last-Translator: J. Lavoie <j.lavoie@net-c.ca>\n"
 "Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/kallithea/"
 "kallithea/de/>\n"
 "Language: de\n"
@@ -2048,7 +2048,7 @@
 
 #: kallithea/templates/login.html:52
 msgid "Forgot your password ?"
-msgstr "Passwort Vergessen?"
+msgstr "Passwort vergessen?"
 
 #: kallithea/templates/login.html:55
 msgid "Don't have an account ?"
@@ -4241,8 +4241,6 @@
 msgstr ""
 
 #: kallithea/templates/base/base.html:372
-#, fuzzy
-#| msgid "Forgot password ?"
 msgid "Forgot password?"
 msgstr "Passwort vergessen?"