# HG changeset patch
# User Thomas De Schampheleire <thomas.de_schampheleire@nokia.com>
# Date 1552249415 -3600
# Node ID f4fa8e9b6783235d2eb7fa01fadba3ac6a8ab2e8
# Parent  9f41dc6f328adc06b71b7304f54a164f955fd056
i18n: be: fix syntax errors

Causing errors on 'msgmerge', both locally as by weblate, e.g.:

$ msgmerge --backup=none --previous --update kallithea/i18n/be/LC_MESSAGES/kallithea.po kallithea/i18n/kallithea.pot
kallithea/i18n/be/LC_MESSAGES/kallithea.po:1687: end-of-line within string
kallithea/i18n/be/LC_MESSAGES/kallithea.po:1687:6: syntax error
kallithea/i18n/be/LC_MESSAGES/kallithea.po:4343: end-of-line within string
kallithea/i18n/be/LC_MESSAGES/kallithea.po:4343:6: syntax error
msgmerge: found 4 fatal errors


Problem introduced in commit 0f00dfa682057beea0adc047e7979285c2dcbdb6.

diff -r 9f41dc6f328a -r f4fa8e9b6783 kallithea/i18n/be/LC_MESSAGES/kallithea.po
--- a/kallithea/i18n/be/LC_MESSAGES/kallithea.po	Sun Mar 03 21:43:18 2019 +0100
+++ b/kallithea/i18n/be/LC_MESSAGES/kallithea.po	Sun Mar 10 21:23:35 2019 +0100
@@ -1683,7 +1683,6 @@
 
 #: kallithea/model/pull_request.py:362
 #, fuzzy, python-format
-#| msgid "" "
 msgid ""
 "This iteration is based on another %s revision and there is no simple "
 "diff."
@@ -4339,7 +4338,6 @@
 
 #: kallithea/templates/admin/settings/settings_visual.html:57
 #, fuzzy
-#| msgid "" "
 msgid ""
 "Number of items displayed in the repository pages before pagination is "
 "shown."