Mercurial > kallithea

changeset 5655:044252c60f95 stable

Find changesets by keywords (author, files, the commit message), revision number or hash, or revset expression.
i18n: updated translation for Japanese Currently translated at 93.3% (1057 of 1132 strings)
author Takumi IINO <trot.thunder@gmail.com>
date Thu, 07 Jan 2016 01:53:04 +0000
parents c3cc123ee187
children 6af24662e4a7 18c9eb22c29c
files kallithea/i18n/ja/LC_MESSAGES/kallithea.po
diffstat 1 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) [+]
line wrap: on
line diff
--- a/kallithea/i18n/ja/LC_MESSAGES/kallithea.po	Tue Jan 05 06:29:19 2016 +0000
+++ b/kallithea/i18n/ja/LC_MESSAGES/kallithea.po	Thu Jan 07 01:53:04 2016 +0000
@@ -13,7 +13,7 @@
 "Project-Id-Version: Kallithea 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@kallithea-scm.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-08 10:34+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-05 06:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-07 01:53+0000\n"
 "Last-Translator: Takumi IINO <trot.thunder@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Japanese "
 "<https://hosted.weblate.org/projects/kallithea/stable/ja/>\n"
@@ -2665,7 +2665,7 @@
 #: kallithea/templates/admin/defaults/defaults.html:57
 #: kallithea/templates/admin/repos/repo_edit_settings.html:88
 msgid "Enable statistics window on summary page."
-msgstr "概要ページの統計ウィンドウを有効にします"
+msgstr "概要ページの統計ウィンドウを有効にします。"
 
 #: kallithea/templates/admin/defaults/defaults.html:63
 #: kallithea/templates/admin/repos/repo_edit_settings.html:93
@@ -2675,7 +2675,7 @@
 #: kallithea/templates/admin/defaults/defaults.html:67
 #: kallithea/templates/admin/repos/repo_edit_settings.html:97
 msgid "Enable download menu on summary page."
-msgstr "概要ページのダウンロードメニューを有効にします"
+msgstr "概要ページのダウンロードメニューを有効にします。"
 
 #: kallithea/templates/admin/defaults/defaults.html:73
 #: kallithea/templates/admin/repo_groups/repo_group_edit_settings.html:34
@@ -2686,7 +2686,7 @@
 #: kallithea/templates/admin/defaults/defaults.html:77
 #: kallithea/templates/admin/repos/repo_edit_settings.html:106
 msgid "Enable lock-by-pulling on repository."
-msgstr "リポジトリのpullのロックを有効にします"
+msgstr "リポジトリのpullのロックを有効にします。"
 
 #: kallithea/templates/admin/gists/edit.html:5
 #: kallithea/templates/admin/gists/edit.html:18