Mercurial > gemma

comparison client/src/locale/hr_HR/LC_MESSAGES/app.po @ 4268:5738cf79a0be

Find changesets by keywords (author, files, the commit message), revision number or hash, or revset expression.
client: update source strings for translations
author Fadi Abbud <fadi.abbud@intevation.de>
date Tue, 27 Aug 2019 14:37:53 +0200
parents 6f31a99cd92d
children fa067eaf4e5a
comparison
equal deleted inserted replaced
4267:c5642480eb9b 4268:5738cf79a0be
26 26
27 #: src/components/importconfiguration/types/WaterwayProfiles.vue:189 27 #: src/components/importconfiguration/types/WaterwayProfiles.vue:189
28 msgid " was successfully uploaded." 28 msgid " was successfully uploaded."
29 msgstr "" 29 msgstr ""
30 30
31 #: src/components/systemconfiguration/ColorSettings.vue:18 31 #: src/components/systemconfiguration/ColorSettings.vue:21
32 msgid "%{layerName} Border Color" 32 msgid "%{layerName} Border Color"
33 msgstr "" 33 msgstr ""
34 34
35 #: src/components/systemconfiguration/ColorSettings.vue:7 35 #: src/components/systemconfiguration/ColorSettings.vue:7
36 msgid "%{layerName} Fill Color" 36 msgid "%{layerName} Fill Color"
170 #: src/components/fairway/AvailableFairwayDepth.vue:245 170 #: src/components/fairway/AvailableFairwayDepth.vue:245
171 #: src/components/fairway/AvailableFairwayDepthDialogue.vue:520 171 #: src/components/fairway/AvailableFairwayDepthDialogue.vue:520
172 #: src/components/fairway/AvailableFairwayDepthDialogue.vue:551 172 #: src/components/fairway/AvailableFairwayDepthDialogue.vue:551
173 #: src/components/fairway/AvailableFairwayDepthLNWL.vue:146 173 #: src/components/fairway/AvailableFairwayDepthLNWL.vue:146
174 #: src/components/fairway/AvailableFairwayDepthLNWL.vue:253 174 #: src/components/fairway/AvailableFairwayDepthLNWL.vue:253
175 #: src/components/fairway/Fairwayprofile.vue:316 175 #: src/components/fairway/Fairwayprofile.vue:312
176 #: src/components/fairway/Fairwayprofile.vue:726 176 #: src/components/fairway/Fairwayprofile.vue:706
177 #: src/components/fairway/Profiles.vue:503 177 #: src/components/fairway/Profiles.vue:511
178 #: src/components/gauge/HydrologicalConditions.vue:237 178 #: src/components/gauge/HydrologicalConditions.vue:237
179 #: src/components/gauge/HydrologicalConditions.vue:1040 179 #: src/components/gauge/HydrologicalConditions.vue:1040
180 #: src/components/gauge/Waterlevel.vue:241 180 #: src/components/gauge/Waterlevel.vue:240
181 #: src/components/gauge/Waterlevel.vue:1168 181 #: src/components/gauge/Waterlevel.vue:1164
182 #: src/components/importconfiguration/Import.vue:130 182 #: src/components/importconfiguration/Import.vue:130
183 #: src/components/importconfiguration/Import.vue:147 183 #: src/components/importconfiguration/Import.vue:147
184 #: src/components/importconfiguration/Import.vue:166 184 #: src/components/importconfiguration/Import.vue:166
185 #: src/components/importconfiguration/Import.vue:197 185 #: src/components/importconfiguration/Import.vue:197
186 #: src/components/importconfiguration/Import.vue:278 186 #: src/components/importconfiguration/Import.vue:278
199 #: src/components/importoverview/ImportOverview.vue:376 199 #: src/components/importoverview/ImportOverview.vue:376
200 #: src/components/importoverview/ImportOverview.vue:458 200 #: src/components/importoverview/ImportOverview.vue:458
201 #: src/components/importoverview/LogEntry.vue:160 201 #: src/components/importoverview/LogEntry.vue:160
202 #: src/components/importoverview/SectionDetails.vue:109 202 #: src/components/importoverview/SectionDetails.vue:109
203 #: src/components/importoverview/StretchDetails.vue:113 203 #: src/components/importoverview/StretchDetails.vue:113
204 #: src/components/layers/Layerselect.vue:137 src/components/map/Map.vue:202 204 #: src/components/layers/Layerselect.vue:137 src/components/map/Map.vue:203
205 #: src/components/sections/SectionForm.vue:339 205 #: src/components/sections/SectionForm.vue:339
206 #: src/components/sections/Sections.vue:179 206 #: src/components/sections/Sections.vue:179
207 #: src/components/sections/Sections.vue:189 207 #: src/components/sections/Sections.vue:189
208 #: src/components/sections/Sections.vue:231 208 #: src/components/sections/Sections.vue:231
209 #: src/components/stretches/StretchForm.vue:362 209 #: src/components/stretches/StretchForm.vue:362
224 #: src/components/importconfiguration/types/Soundingresults.vue:56 224 #: src/components/importconfiguration/types/Soundingresults.vue:56
225 #, fuzzy 225 #, fuzzy
226 msgid "BeamType" 226 msgid "BeamType"
227 msgstr "Tip" 227 msgstr "Tip"
228 228
229 #: src/components/Pdftool.vue:718 229 #: src/components/Pdftool.vue:718 src/components/identify/formatter.js:26
230 #: src/components/importconfiguration/types/Soundingresults.vue:13 230 #: src/components/importconfiguration/types/Soundingresults.vue:13
231 msgid "Bottleneck" 231 msgid "Bottleneck"
232 msgstr "Kritični sektor" 232 msgstr "Kritični sektor"
233 233
234 #: src/components/systemconfiguration/Systemconfiguration.vue:52 234 #: src/components/systemconfiguration/Systemconfiguration.vue:52
250 #: src/components/fairway/Profiles.vue:113 250 #: src/components/fairway/Profiles.vue:113
251 msgid "Calculating differences" 251 msgid "Calculating differences"
252 msgstr "" 252 msgstr ""
253 253
254 #: src/components/Pdftool.vue:83 src/components/Popup.vue:28 254 #: src/components/Pdftool.vue:83 src/components/Popup.vue:28
255 #: src/components/fairway/Profiles.vue:646 255 #: src/components/fairway/Profiles.vue:654
256 #: src/components/importconfiguration/Import.vue:204 256 #: src/components/importconfiguration/Import.vue:204
257 #: src/components/importoverview/ImportOverview.vue:447 257 #: src/components/importoverview/ImportOverview.vue:447
258 #: src/components/stretches/Stretches.vue:215 258 #: src/components/stretches/Stretches.vue:215
259 #: src/components/systemconfiguration/PDFTemplates.vue:331 259 #: src/components/systemconfiguration/PDFTemplates.vue:331
260 #: src/components/usermanagement/Usermanagement.vue:268 260 #: src/components/usermanagement/Usermanagement.vue:268
308 #: src/components/importconfiguration/types/Soundingresults.vue:188 308 #: src/components/importconfiguration/types/Soundingresults.vue:188
309 #: src/components/importconfiguration/types/Soundingresults.vue:433 309 #: src/components/importconfiguration/types/Soundingresults.vue:433
310 msgid "Confirm" 310 msgid "Confirm"
311 msgstr "Potvrdi" 311 msgstr "Potvrdi"
312 312
313 #: src/components/fairway/Profiles.vue:548 313 #: src/components/fairway/Profiles.vue:556
314 msgid "Coordinates copied to clipboard!" 314 msgid "Coordinates copied to clipboard!"
315 msgstr "Koordinate su kopirane u međuspremnik!" 315 msgstr "Koordinate su kopirane u međuspremnik!"
316 316
317 #: src/components/Bottlenecks.vue:110 317 #: src/components/Bottlenecks.vue:110
318 #: src/components/importconfiguration/Import.vue:220 318 #: src/components/importconfiguration/Import.vue:220
342 342
343 #: src/components/systemconfiguration/Systemconfiguration.vue:40 343 #: src/components/systemconfiguration/Systemconfiguration.vue:40
344 msgid "Data Availability/Accuracy" 344 msgid "Data Availability/Accuracy"
345 msgstr "" 345 msgstr ""
346 346
347 #: src/components/identify/Identify.vue:194
348 msgid "Data too old. Treshold: "
349 msgstr ""
350
351 #: src/components/identify/Identify.vue:191
352 msgid "Data within revisiting treshold "
353 msgstr ""
354
355 #: src/components/identify/Identify.vue:189
356 msgid "Data within the revisiting time"
357 msgstr ""
358
347 #: src/components/importconfiguration/types/Soundingresults.vue:94 359 #: src/components/importconfiguration/types/Soundingresults.vue:94
348 #: src/components/sections/Sections.vue:136 360 #: src/components/sections/Sections.vue:136
349 #: src/components/stretches/Stretches.vue:136 361 #: src/components/stretches/Stretches.vue:136
350 #: src/components/systemconfiguration/PDFTemplates.vue:120 362 #: src/components/systemconfiguration/PDFTemplates.vue:120
351 msgid "Date" 363 msgid "Date"
404 #: src/components/stretches/Stretches.vue:130 416 #: src/components/stretches/Stretches.vue:130
405 #, fuzzy 417 #, fuzzy
406 msgid "Define Stretches" 418 msgid "Define Stretches"
407 msgstr "Definiraj dionice" 419 msgstr "Definiraj dionice"
408 420
409 #: src/components/fairway/Profiles.vue:631 421 #: src/components/fairway/Profiles.vue:639
410 #: src/components/importconfiguration/Import.vue:182 422 #: src/components/importconfiguration/Import.vue:182
411 #: src/components/stretches/Stretches.vue:205 423 #: src/components/stretches/Stretches.vue:205
412 #: src/components/systemconfiguration/PDFTemplates.vue:308 424 #: src/components/systemconfiguration/PDFTemplates.vue:308
413 #: src/components/usermanagement/Usermanagement.vue:242 425 #: src/components/usermanagement/Usermanagement.vue:242
414 #, fuzzy 426 #, fuzzy
415 msgid "Delete" 427 msgid "Delete"
416 msgstr "Brisanje " 428 msgstr "Brisanje "
417 429
418 #: src/components/fairway/Profiles.vue:625 430 #: src/components/fairway/Profiles.vue:633
419 #, fuzzy 431 #, fuzzy
420 msgid "Delete cross profile" 432 msgid "Delete cross profile"
421 msgstr "Spremljeni poprečni profili" 433 msgstr "Spremljeni poprečni profili"
422 434
423 #: src/components/importconfiguration/Import.vue:175 435 #: src/components/importconfiguration/Import.vue:175
487 499
488 #: src/components/importconfiguration/types/Soundingresults.vue:74 500 #: src/components/importconfiguration/types/Soundingresults.vue:74
489 msgid "Depthreference" 501 msgid "Depthreference"
490 msgstr "Referentna dubina" 502 msgstr "Referentna dubina"
491 503
504 #: src/components/identify/formatter.js:62
505 #, fuzzy
506 msgid "Distance Mark"
507 msgstr "Virtualne Oznake Udaljenosti"
508
509 #: src/components/identify/formatter.js:65
510 #, fuzzy
511 msgid "Distance Mark ashore"
512 msgstr "Virtualne Oznake Udaljenosti"
513
492 #: src/components/importconfiguration/ImportDetails.vue:26 514 #: src/components/importconfiguration/ImportDetails.vue:26
493 #, fuzzy 515 #, fuzzy
494 msgid "Distance marks ashore" 516 msgid "Distance marks ashore"
495 msgstr "Virtualne Oznake Udaljenosti" 517 msgstr "Virtualne Oznake Udaljenosti"
496 518
497 #: src/components/importconfiguration/ImportDetails.vue:23 519 #: src/components/importconfiguration/ImportDetails.vue:23
498 #, fuzzy 520 #, fuzzy
499 msgid "Distance marks virtual" 521 msgid "Distance marks virtual"
500 msgstr "Virtualne Oznake Udaljenosti" 522 msgstr "Virtualne Oznake Udaljenosti"
501 523
502 #: src/components/fairway/Profiles.vue:627 524 #: src/components/fairway/Profiles.vue:635
503 msgid "Do you really want to delete the cross profile:" 525 msgid "Do you really want to delete the cross profile:"
504 msgstr "" 526 msgstr ""
505 527
506 #: src/components/systemconfiguration/PDFTemplates.vue:302 528 #: src/components/systemconfiguration/PDFTemplates.vue:302
507 msgid "Do you really want to delete the following template:" 529 msgid "Do you really want to delete the following template:"
517 539
518 #: src/components/stretches/Stretches.vue:199 540 #: src/components/stretches/Stretches.vue:199
519 msgid "Do you really want to delete this stretch:" 541 msgid "Do you really want to delete this stretch:"
520 msgstr "" 542 msgstr ""
521 543
522 #: src/components/identify/Identify.vue:63 544 #: src/components/identify/Identify.vue:76
523 msgid "Download" 545 msgid "Download"
524 msgstr "Preuzimanje" 546 msgstr "Preuzimanje"
525 547
526 #: src/components/importconfiguration/types/Soundingresults.vue:180 548 #: src/components/importconfiguration/types/Soundingresults.vue:180
527 msgid "Download Meta.json" 549 msgid "Download Meta.json"
603 msgid "Export as SVG" 625 msgid "Export as SVG"
604 msgstr "" 626 msgstr ""
605 627
606 #: src/components/fairway/AvailableFairwayDepth.vue:35 628 #: src/components/fairway/AvailableFairwayDepth.vue:35
607 #: src/components/fairway/AvailableFairwayDepthLNWL.vue:35 629 #: src/components/fairway/AvailableFairwayDepthLNWL.vue:35
608 #: src/components/fairway/Fairwayprofile.vue:90 630 #: src/components/fairway/Fairwayprofile.vue:81
609 #: src/components/gauge/HydrologicalConditions.vue:60 631 #: src/components/gauge/HydrologicalConditions.vue:60
610 #: src/components/gauge/Waterlevel.vue:48 632 #: src/components/gauge/Waterlevel.vue:48
611 msgid "Export to PDF" 633 msgid "Export to PDF"
612 msgstr "" 634 msgstr ""
613 635
618 640
619 #: src/components/map/MapPopup.vue:168 641 #: src/components/map/MapPopup.vue:168
620 msgid "Fairway Availability" 642 msgid "Fairway Availability"
621 msgstr "" 643 msgstr ""
622 644
645 #: src/components/identify/formatter.js:32
646 #, fuzzy
647 msgid "Fairway Critical"
648 msgstr "Uvoz Profila Plovnog Puta"
649
650 #: src/components/identify/formatter.js:31
651 #, fuzzy
652 msgid "Fairway Date"
653 msgstr "Područje plovnog puta"
654
623 #: src/components/importconfiguration/ImportDetails.vue:20 655 #: src/components/importconfiguration/ImportDetails.vue:20
624 #, fuzzy 656 #, fuzzy
625 msgid "Fairway dimension" 657 msgid "Fairway dimension"
626 msgstr "Dimenzije plovnog puta" 658 msgstr "Dimenzije plovnog puta"
627 659
660 #: src/components/identify/formatter.js:56
661 #, fuzzy
662 msgid "Fairway Dimensions"
663 msgstr "Dimenzije plovnog puta"
664
628 #: src/components/fairway/AvailableFairwayDepth.vue:189 665 #: src/components/fairway/AvailableFairwayDepth.vue:189
629 msgid "fairwayavailability" 666 msgid "fairwayavailability"
630 msgstr "" 667 msgstr ""
631 668
632 #: src/components/fairway/AvailableFairwayDepthLNWL.vue:186 669 #: src/components/fairway/AvailableFairwayDepthLNWL.vue:186
633 msgid "fairwayavailabilityLNWL" 670 msgid "fairwayavailabilityLNWL"
634 msgstr "" 671 msgstr ""
635 672
636 #: src/components/fairway/Fairwayprofile.vue:206 673 #: src/components/fairway/Fairwayprofile.vue:197
637 #, fuzzy 674 #, fuzzy
638 msgid "Fairwayprofile" 675 msgid "Fairwayprofile"
639 msgstr "Uvoz Profila Plovnog Puta" 676 msgstr "Uvoz Profila Plovnog Puta"
640 677
641 #: src/components/importconfiguration/types/Distancemarksashore.vue:25 678 #: src/components/importconfiguration/types/Distancemarksashore.vue:25
682 719
683 #: src/components/gauge/Gauges.vue:40 720 #: src/components/gauge/Gauges.vue:40
684 msgid "From" 721 msgid "From"
685 msgstr "" 722 msgstr ""
686 723
724 #: src/components/identify/formatter.js:40
725 msgid "G.W. Count in Last 14 Days"
726 msgstr ""
727
728 #: src/components/identify/formatter.js:96
729 msgid "Gauge"
730 msgstr ""
731
687 #: src/components/systemconfiguration/DataAccuracy.vue:124 732 #: src/components/systemconfiguration/DataAccuracy.vue:124
688 msgid "Gauge Forecast Confidence" 733 msgid "Gauge Forecast Confidence"
689 msgstr "" 734 msgstr ""
690 735
691 #: src/components/systemconfiguration/DataAccuracy.vue:197 736 #: src/components/systemconfiguration/DataAccuracy.vue:197
693 msgstr "" 738 msgstr ""
694 739
695 #: src/components/importconfiguration/ImportDetails.vue:38 740 #: src/components/importconfiguration/ImportDetails.vue:38
696 msgid "Gauge measurement" 741 msgid "Gauge measurement"
697 msgstr "Podatak o vodostaju" 742 msgstr "Podatak o vodostaju"
743
744 #: src/components/identify/formatter.js:38
745 #, fuzzy
746 msgid "Gauge Waterlevel"
747 msgstr "Podatak o vodostaju"
748
749 #: src/components/identify/formatter.js:37
750 msgid "Gauge Waterlevel Date"
751 msgstr ""
698 752
699 #: src/components/gauge/Gauges.vue:126 src/components/toolbar/Gauges.vue:34 753 #: src/components/gauge/Gauges.vue:126 src/components/toolbar/Gauges.vue:34
700 msgid "Gauges" 754 msgid "Gauges"
701 msgstr "" 755 msgstr ""
702 756
708 #: src/components/Pdftool.vue:163 762 #: src/components/Pdftool.vue:163
709 #, fuzzy 763 #, fuzzy
710 msgid "Generated by" 764 msgid "Generated by"
711 msgstr "– kreiran od:" 765 msgstr "– kreiran od:"
712 766
713 #: src/components/identify/Identify.vue:93 767 #: src/components/identify/Identify.vue:106
714 #, fuzzy 768 #, fuzzy
715 msgid "Generated PDFs use font:" 769 msgid "Generated PDFs use font:"
716 msgstr "Kreiraj PDF" 770 msgstr "Kreiraj PDF"
717 771
718 #: src/components/importconfiguration/ScheduledImports.vue:1062 772 #: src/components/importconfiguration/ScheduledImports.vue:1062
739 #: src/components/sections/SectionForm.vue:5 793 #: src/components/sections/SectionForm.vue:5
740 #: src/components/stretches/StretchForm.vue:5 794 #: src/components/stretches/StretchForm.vue:5
741 msgid "ID" 795 msgid "ID"
742 msgstr "ID" 796 msgstr "ID"
743 797
744 #: src/components/identify/Identify.vue:157 src/components/map/MapPopup.vue:148 798 #: src/components/identify/Identify.vue:179 src/components/map/MapPopup.vue:148
745 #: src/components/toolbar/Identify.vue:49 799 #: src/components/toolbar/Identify.vue:49
746 #, fuzzy 800 #, fuzzy
747 msgid "Identified Features" 801 msgid "Identified Features"
748 msgstr "Identificirano" 802 msgstr "Identificirano"
749 803
819 873
820 #: src/components/usermanagement/Userdetail.vue:307 874 #: src/components/usermanagement/Userdetail.vue:307
821 msgid "invalid email" 875 msgid "invalid email"
822 msgstr "nevažeći email" 876 msgstr "nevažeći email"
823 877
824 #: src/components/fairway/Profiles.vue:590 878 #: src/components/fairway/Profiles.vue:598
825 msgid "Invalid input" 879 msgid "Invalid input"
826 msgstr "nevažeći unos" 880 msgstr "nevažeći unos"
827 881
828 #: src/components/importconfiguration/ScheduledImports.vue:1078 882 #: src/components/importconfiguration/ScheduledImports.vue:1078
829 msgid "January" 883 msgid "January"
855 msgstr "Najnovije" 909 msgstr "Najnovije"
856 910
857 #: src/components/Bottlenecks.vue:116 911 #: src/components/Bottlenecks.vue:116
858 #, fuzzy 912 #, fuzzy
859 msgid "Latest Measurement" 913 msgid "Latest Measurement"
914 msgstr "Mjerenje"
915
916 #: src/components/identify/formatter.js:100
917 #, fuzzy
918 msgid "Latest Waterlevel"
919 msgstr "Mjerenje"
920
921 #: src/components/identify/formatter.js:99
922 #, fuzzy
923 msgid "Latest Waterlevel Date"
860 msgstr "Mjerenje" 924 msgstr "Mjerenje"
861 925
862 #: src/components/systemconfiguration/MapLayers.vue:18 926 #: src/components/systemconfiguration/MapLayers.vue:18
863 #, fuzzy 927 #, fuzzy
864 msgid "Layers" 928 msgid "Layers"
927 991
928 #: src/components/toolbar/Linetool.vue:28 992 #: src/components/toolbar/Linetool.vue:28
929 msgid "Measure Distance" 993 msgid "Measure Distance"
930 msgstr "" 994 msgstr ""
931 995
996 #: src/components/identify/Identify.vue:16
997 #, fuzzy
998 msgid "Measurement"
999 msgstr "Mjerenje"
1000
1001 #: src/components/identify/formatter.js:102
1002 msgid "Measurement Count in Last 14 Days"
1003 msgstr ""
1004
932 #: src/components/systemconfiguration/DataAccuracy.vue:97 1005 #: src/components/systemconfiguration/DataAccuracy.vue:97
933 msgid "measurements in the last 14 days." 1006 msgid "measurements in the last 14 days."
1007 msgstr ""
1008
1009 #: src/components/identify/formatter.js:79
1010 #: src/components/identify/formatter.js:90
1011 msgid "Min. G.W. Count in Last 14 Days"
1012 msgstr ""
1013
1014 #: src/components/identify/formatter.js:77
1015 #: src/components/identify/formatter.js:88
1016 msgid "Min. Gauge Waterlevel Date"
934 msgstr "" 1017 msgstr ""
935 1018
936 #: src/components/importconfiguration/ScheduledImports.vue:1055 1019 #: src/components/importconfiguration/ScheduledImports.vue:1055
937 msgid "minutes past" 1020 msgid "minutes past"
938 msgstr "prošlo minuta" 1021 msgstr "prošlo minuta"
956 1039
957 #: src/components/importconfiguration/ScheduledImports.vue:227 1040 #: src/components/importconfiguration/ScheduledImports.vue:227
958 msgid "Monthly" 1041 msgid "Monthly"
959 msgstr "Mjesečno" 1042 msgstr "Mjesečno"
960 1043
961 #: src/components/Bottlenecks.vue:113 src/components/sections/Sections.vue:133 1044 #: src/components/Bottlenecks.vue:113 src/components/identify/formatter.js:6
1045 #: src/components/identify/formatter.js:7
1046 #: src/components/sections/Sections.vue:133
962 #: src/components/stretches/Stretches.vue:133 1047 #: src/components/stretches/Stretches.vue:133
963 #: src/components/systemconfiguration/PDFTemplates.vue:117 1048 #: src/components/systemconfiguration/PDFTemplates.vue:117
964 msgid "Name" 1049 msgid "Name"
965 msgstr "Naziv" 1050 msgstr "Naziv"
966 1051
994 1079
995 #: src/components/stretches/Stretches.vue:75 1080 #: src/components/stretches/Stretches.vue:75
996 msgid "New stretch" 1081 msgid "New stretch"
997 msgstr "Nova dionica" 1082 msgstr "Nova dionica"
998 1083
999 #: src/components/fairway/Fairwayprofile.vue:101 1084 #: src/components/identify/formatter.js:9
1085 msgid "no"
1086 msgstr ""
1087
1088 #: src/components/fairway/Fairwayprofile.vue:92
1000 #: src/components/gauge/HydrologicalConditions.vue:79 1089 #: src/components/gauge/HydrologicalConditions.vue:79
1001 #: src/components/gauge/Waterlevel.vue:78 1090 #: src/components/gauge/Waterlevel.vue:78
1002 msgid "No data available." 1091 msgid "No data available."
1003 msgstr "" 1092 msgstr ""
1004 1093
1005 #: src/components/identify/Identify.vue:55 1094 #: src/components/identify/Identify.vue:68
1006 msgid "No features identified." 1095 msgid "No features identified."
1007 msgstr "Nema identificiranih objekata." 1096 msgstr "Nema identificiranih objekata."
1008 1097
1009 #: src/components/ui/UITableBody.vue:20 1098 #: src/components/ui/UITableBody.vue:20
1010 msgid "No results." 1099 msgid "No results."
1011 msgstr "Nema rezultata." 1100 msgstr "Nema rezultata."
1012 1101
1013 #: src/components/systemconfiguration/ColorSettings.vue:214 1102 #: src/components/systemconfiguration/ColorSettings.vue:270
1014 msgid "No style-changes" 1103 msgid "No style-changes"
1015 msgstr "" 1104 msgstr ""
1016 1105
1017 #: src/components/stretches/Stretches.vue:209 1106 #: src/components/stretches/Stretches.vue:209
1018 msgid "Not implemented" 1107 msgid "Not implemented"
1021 #: src/components/importconfiguration/ScheduledImports.vue:1088 1110 #: src/components/importconfiguration/ScheduledImports.vue:1088
1022 msgid "November" 1111 msgid "November"
1023 msgstr "Studeni" 1112 msgstr "Studeni"
1024 1113
1025 #: src/components/gauge/HydrologicalConditions.vue:630 1114 #: src/components/gauge/HydrologicalConditions.vue:630
1026 #: src/components/gauge/Waterlevel.vue:729 1115 #: src/components/gauge/Waterlevel.vue:725
1027 msgid "Now" 1116 msgid "Now"
1028 msgstr "" 1117 msgstr ""
1029 1118
1030 #: src/components/importconfiguration/ScheduledImports.vue:1059 1119 #: src/components/importconfiguration/ScheduledImports.vue:1059
1031 msgid "o' clock" 1120 msgid "o' clock"
1226 #: src/components/importconfiguration/types/ApprovedGaugeMeasurement.vue:37 1315 #: src/components/importconfiguration/types/ApprovedGaugeMeasurement.vue:37
1227 #, fuzzy 1316 #, fuzzy
1228 msgid "Please enter an originator" 1317 msgid "Please enter an originator"
1229 msgstr "Unesite završnu točku" 1318 msgstr "Unesite završnu točku"
1230 1319
1231 #: src/components/fairway/Profiles.vue:591 1320 #: src/components/fairway/Profiles.vue:599
1232 msgid "Please enter correct coordinates in the format: Lat,Lon,Lat,Lon" 1321 msgid "Please enter correct coordinates in the format: Lat,Lon,Lat,Lon"
1233 msgstr "Unesite točne koordinate u formatu: Lat,Lon,Lat,Lon" 1322 msgstr "Unesite točne koordinate u formatu: Lat,Lon,Lat,Lon"
1234 1323
1235 #: src/components/importconfiguration/types/Distancemarksashore.vue:57 1324 #: src/components/importconfiguration/types/Distancemarksashore.vue:57
1236 #: src/components/importconfiguration/types/Fairwaydimensions.vue:57 1325 #: src/components/importconfiguration/types/Fairwaydimensions.vue:57
1263 1352
1264 #: src/components/KeyboardHandler.vue:67 1353 #: src/components/KeyboardHandler.vue:67
1265 msgid "Press ESC to stop drawing." 1354 msgid "Press ESC to stop drawing."
1266 msgstr "" 1355 msgstr ""
1267 1356
1268 #: src/components/fairway/Profiles.vue:642 1357 #: src/components/fairway/Profiles.vue:650
1269 msgid "Profile deleted!" 1358 msgid "Profile deleted!"
1270 msgstr "Profil obrisan!" 1359 msgstr "Profil obrisan!"
1271 1360
1272 #: src/components/fairway/Profiles.vue:616 1361 #: src/components/fairway/Profiles.vue:624
1273 msgid "Profile saved!" 1362 msgid "Profile saved!"
1274 msgstr "Profil spremljen!" 1363 msgstr "Profil spremljen!"
1275 1364
1276 #: src/components/importconfiguration/types/Soundingresults.vue:39 1365 #: src/components/importconfiguration/types/Soundingresults.vue:39
1277 msgid "Projection" 1366 msgid "Projection"
1283 1372
1284 #: src/components/Pdftool.vue:722 1373 #: src/components/Pdftool.vue:722
1285 msgid "Ref gauge" 1374 msgid "Ref gauge"
1286 msgstr "" 1375 msgstr ""
1287 1376
1377 #: src/components/identify/formatter.js:33
1378 #, fuzzy
1379 msgid "Reference Gauge"
1380 msgstr "Referentna dubina"
1381
1288 #: src/components/Logs.vue:49 1382 #: src/components/Logs.vue:49
1289 msgid "Refresh" 1383 msgid "Refresh"
1290 msgstr "Osvježi" 1384 msgstr "Osvježi"
1291 1385
1292 #: src/components/importconfiguration/ImportDetails.vue:133 1386 #: src/components/importconfiguration/ImportDetails.vue:133
1300 1394
1301 #: src/components/Login.vue:66 1395 #: src/components/Login.vue:66
1302 msgid "Request password reset!" 1396 msgid "Request password reset!"
1303 msgstr "Zatraži poništavanje lozinke!" 1397 msgstr "Zatraži poništavanje lozinke!"
1304 1398
1305 #: src/components/systemconfiguration/ColorSettings.vue:38 1399 #: src/components/systemconfiguration/ColorSettings.vue:50
1400 msgid "Reset all to defaults"
1401 msgstr ""
1402
1403 #: src/components/systemconfiguration/ColorSettings.vue:44
1306 #: src/components/systemconfiguration/DataAccuracy.vue:274 1404 #: src/components/systemconfiguration/DataAccuracy.vue:274
1307 #: src/components/systemconfiguration/MapLayers.vue:58 1405 #: src/components/systemconfiguration/MapLayers.vue:58
1308 #: src/components/systemconfiguration/MorphologyClassbreaks.vue:97 1406 #: src/components/systemconfiguration/MorphologyClassbreaks.vue:97
1309 #: src/components/systemconfiguration/MorphologyClassbreaks.vue:198 1407 #: src/components/systemconfiguration/MorphologyClassbreaks.vue:198
1310 msgid "Reset to defaults" 1408 msgid "Reset to defaults"
1311 msgstr "" 1409 msgstr ""
1312 1410
1411 #: src/components/identify/formatter.js:30
1412 msgid "Responsible Country"
1413 msgstr ""
1414
1313 #: src/components/importconfiguration/ScheduledImports.vue:189 1415 #: src/components/importconfiguration/ScheduledImports.vue:189
1314 msgid "Retry on failure" 1416 msgid "Retry on failure"
1315 msgstr "" 1417 msgstr ""
1316 1418
1317 #: src/components/importconfiguration/ScheduledImports.vue:680 1419 #: src/components/importconfiguration/ScheduledImports.vue:680
1364 1466
1365 #: src/components/importconfiguration/ScheduledImports.vue:141 1467 #: src/components/importconfiguration/ScheduledImports.vue:141
1366 msgid "Scheduled" 1468 msgid "Scheduled"
1367 msgstr "Planiran" 1469 msgstr "Planiran"
1368 1470
1471 #: src/components/identify/formatter.js:85
1472 #, fuzzy
1473 msgid "Section"
1474 msgstr "Projekcija"
1475
1369 #: src/components/fairway/AvailableFairwayDepthDialogue.vue:54 1476 #: src/components/fairway/AvailableFairwayDepthDialogue.vue:54
1370 #, fuzzy 1477 #, fuzzy
1371 msgid "Sections" 1478 msgid "Sections"
1372 msgstr "Projekcija" 1479 msgstr "Projekcija"
1373 1480
1392 #: src/components/fairway/AvailableFairwayDepthDialogue.vue:438 1499 #: src/components/fairway/AvailableFairwayDepthDialogue.vue:438
1393 #, fuzzy 1500 #, fuzzy
1394 msgid "Select stretch" 1501 msgid "Select stretch"
1395 msgstr "Definiraj dionice" 1502 msgstr "Definiraj dionice"
1396 1503
1397 #: src/components/systemconfiguration/ColorSettings.vue:32 1504 #: src/components/systemconfiguration/ColorSettings.vue:38
1398 #: src/components/systemconfiguration/DataAccuracy.vue:271 1505 #: src/components/systemconfiguration/DataAccuracy.vue:271
1399 #: src/components/systemconfiguration/MapLayers.vue:55 1506 #: src/components/systemconfiguration/MapLayers.vue:55
1400 #: src/components/systemconfiguration/MorphologyClassbreaks.vue:91 1507 #: src/components/systemconfiguration/MorphologyClassbreaks.vue:91
1401 #: src/components/systemconfiguration/MorphologyClassbreaks.vue:192 1508 #: src/components/systemconfiguration/MorphologyClassbreaks.vue:192
1402 msgid "Send" 1509 msgid "Send"
1403 msgstr "Pošalji" 1510 msgstr "Pošalji"
1404 1511
1512 #: src/components/systemconfiguration/ColorSettings.vue:55
1513 #, fuzzy
1514 msgid "Send all"
1515 msgstr "Pošalji testni e-mail"
1516
1405 #: src/components/usermanagement/Usermanagement.vue:160 1517 #: src/components/usermanagement/Usermanagement.vue:160
1406 msgid "Send testmail" 1518 msgid "Send testmail"
1407 msgstr "Pošalji testni e-mail" 1519 msgstr "Pošalji testni e-mail"
1408 1520
1409 #: src/components/importconfiguration/ScheduledImports.vue:1086 1521 #: src/components/importconfiguration/ScheduledImports.vue:1086
1432 1544
1433 #: src/components/importconfiguration/ScheduledImports.vue:163 1545 #: src/components/importconfiguration/ScheduledImports.vue:163
1434 msgid "Simple" 1546 msgid "Simple"
1435 msgstr "" 1547 msgstr ""
1436 1548
1437 #: src/components/identify/Identify.vue:80 1549 #: src/components/identify/Identify.vue:93
1438 msgid "" 1550 msgid ""
1439 "Some data ©\n" 1551 "Some data ©\n"
1440 " <a href=\"https://www.openstreetmap.org/copyright\">%{ name }</a>\n" 1552 " <a href=\"https://www.openstreetmap.org/copyright\">%{ name }</a>\n"
1441 " contributors." 1553 " contributors."
1442 msgstr "" 1554 msgstr ""
1470 #: src/components/sections/Sections.vue:139 1582 #: src/components/sections/Sections.vue:139
1471 #: src/components/stretches/Stretches.vue:139 1583 #: src/components/stretches/Stretches.vue:139
1472 msgid "Source organization" 1584 msgid "Source organization"
1473 msgstr "Organizacija izvora" 1585 msgstr "Organizacija izvora"
1474 1586
1587 #: src/components/identify/formatter.js:35
1475 #: src/components/sections/SectionForm.vue:161 1588 #: src/components/sections/SectionForm.vue:161
1476 #: src/components/stretches/StretchForm.vue:178 1589 #: src/components/stretches/StretchForm.vue:178
1477 #, fuzzy 1590 #, fuzzy
1478 msgid "Source Organization" 1591 msgid "Source Organization"
1479 msgstr "Organizacija izvora" 1592 msgstr "Organizacija izvora"
1480 1593
1481 #: src/components/importconfiguration/types/Fairwaydimensions.vue:154 1594 #: src/components/importconfiguration/types/Fairwaydimensions.vue:154
1482 msgid "Source orgranization" 1595 msgid "Source orgranization"
1483 msgstr "Organizacija izvora" 1596 msgstr "Organizacija izvora"
1484 1597
1485 #: src/components/identify/Identify.vue:77 1598 #: src/components/identify/Identify.vue:90
1486 msgid "source-code" 1599 msgid "source-code"
1487 msgstr "izvorni kod" 1600 msgstr "izvorni kod"
1488 1601
1489 #: src/components/sections/Sections.vue:205 1602 #: src/components/sections/Sections.vue:205
1490 msgid "Staging Area" 1603 msgid "Staging Area"
1518 1631
1519 #: src/components/importoverview/ImportOverview.vue:196 1632 #: src/components/importoverview/ImportOverview.vue:196
1520 #, fuzzy 1633 #, fuzzy
1521 msgid "Status" 1634 msgid "Status"
1522 msgstr "Stanje" 1635 msgstr "Stanje"
1636
1637 #: src/components/identify/formatter.js:74
1638 #, fuzzy
1639 msgid "Stretch"
1640 msgstr "Definiraj dionice"
1523 1641
1524 #: src/components/fairway/AvailableFairwayDepthDialogue.vue:39 1642 #: src/components/fairway/AvailableFairwayDepthDialogue.vue:39
1525 #, fuzzy 1643 #, fuzzy
1526 msgid "Stretches" 1644 msgid "Stretches"
1527 msgstr "Definiraj dionice" 1645 msgstr "Definiraj dionice"
1660 #: src/components/importconfiguration/types/Soundingresults.vue:251 1778 #: src/components/importconfiguration/types/Soundingresults.vue:251
1661 #: src/components/layers/Layerselect.vue:67 1779 #: src/components/layers/Layerselect.vue:67
1662 msgid "this" 1780 msgid "this"
1663 msgstr "" 1781 msgstr ""
1664 1782
1665 #: src/components/identify/Identify.vue:71 1783 #: src/components/identify/Identify.vue:84
1666 msgid "" 1784 msgid ""
1667 "This app uses <i>gemma</i>, which is Free Software under <br/>\n" 1785 "This app uses <i>gemma</i>, which is Free Software under <br/>\n"
1668 " %{ license } without warranty, see docs for details." 1786 " %{ license } without warranty, see docs for details."
1669 msgstr "" 1787 msgstr ""
1670 "Ova aplikacija koristi <i>gemma</i>, koji je Slobodan Softver pod <br/>\n" 1788 "Ova aplikacija koristi <i>gemma</i>, koji je Slobodan Softver pod <br/>\n"
1749 #: src/components/importconfiguration/types/Waterwayaxis.vue:5 1867 #: src/components/importconfiguration/types/Waterwayaxis.vue:5
1750 #: src/components/importconfiguration/types/Waterwaygauges.vue:5 1868 #: src/components/importconfiguration/types/Waterwaygauges.vue:5
1751 msgid "URL" 1869 msgid "URL"
1752 msgstr "URL" 1870 msgstr "URL"
1753 1871
1754 #: src/components/identify/Identify.vue:67 1872 #: src/components/identify/Identify.vue:80
1755 #: src/components/identify/Identify.vue:160 1873 #: src/components/identify/Identify.vue:182
1756 #, fuzzy 1874 #, fuzzy
1757 msgid "User Manual" 1875 msgid "User Manual"
1758 msgstr "Korisničko ime" 1876 msgstr "Korisničko ime"
1759 1877
1760 #: src/components/importconfiguration/types/Distancemarksvirtual.vue:25 1878 #: src/components/importconfiguration/types/Distancemarksvirtual.vue:25
1768 #: src/components/Sidebar.vue:59 1886 #: src/components/Sidebar.vue:59
1769 #: src/components/usermanagement/Usermanagement.vue:157 1887 #: src/components/usermanagement/Usermanagement.vue:157
1770 msgid "Users" 1888 msgid "Users"
1771 msgstr "Korisnici" 1889 msgstr "Korisnici"
1772 1890
1773 #: src/components/identify/Identify.vue:86 1891 #: src/components/identify/Identify.vue:99
1774 msgid "" 1892 msgid ""
1775 "Uses\n" 1893 "Uses\n"
1776 " <a href=\"https://download.geonames.org/export/dump/readme.txt" 1894 " <a href=\"https://download.geonames.org/export/dump/readme.txt"
1777 "\">GeoNames</a>\n" 1895 "\">GeoNames</a>\n"
1778 " under %{ geoLicense }." 1896 " under %{ geoLicense }."
1793 #: src/components/importoverview/Filters.vue:30 1911 #: src/components/importoverview/Filters.vue:30
1794 msgid "warning" 1912 msgid "warning"
1795 msgstr "" 1913 msgstr ""
1796 1914
1797 #: src/components/fairway/Profiles.vue:41 1915 #: src/components/fairway/Profiles.vue:41
1798 #: src/components/gauge/Waterlevel.vue:151 1916 #: src/components/gauge/Waterlevel.vue:150
1799 msgid "Waterlevel" 1917 msgid "Waterlevel"
1800 msgstr "" 1918 msgstr ""
1801 1919
1802 #: src/components/gauge/HydrologicalConditions.vue:663 1920 #: src/components/gauge/HydrologicalConditions.vue:663
1803 #: src/components/gauge/Waterlevel.vue:615 1921 #: src/components/gauge/Waterlevel.vue:611
1804 msgid "Waterlevel [m]" 1922 msgid "Waterlevel [m]"
1805 msgstr "" 1923 msgstr ""
1806 1924
1807 #: src/components/gauge/Waterlevel.vue:171 1925 #: src/components/gauge/Waterlevel.vue:170
1808 msgid "waterlevels" 1926 msgid "waterlevels"
1809 msgstr "" 1927 msgstr ""
1810 1928
1811 #: src/components/map/MapPopup.vue:171 1929 #: src/components/map/MapPopup.vue:171
1812 msgid "Waterlevels" 1930 msgid "Waterlevels"
1820 #: src/components/importconfiguration/ImportDetails.vue:14 1938 #: src/components/importconfiguration/ImportDetails.vue:14
1821 #, fuzzy 1939 #, fuzzy
1822 msgid "Waterway area" 1940 msgid "Waterway area"
1823 msgstr "Područje plovnog puta" 1941 msgstr "Područje plovnog puta"
1824 1942
1943 #: src/components/identify/formatter.js:59
1944 #, fuzzy
1945 msgid "Waterway Area"
1946 msgstr "Područje plovnog puta"
1947
1825 #: src/components/importconfiguration/ImportDetails.vue:17 1948 #: src/components/importconfiguration/ImportDetails.vue:17
1826 msgid "Waterway axis" 1949 msgid "Waterway axis"
1827 msgstr "Os plovnog puta" 1950 msgstr "Os plovnog puta"
1828 1951
1952 #: src/components/identify/formatter.js:68
1953 #, fuzzy
1954 msgid "Waterway Axis"
1955 msgstr "Os plovnog puta"
1956
1829 #: src/components/importconfiguration/ImportDetails.vue:29 1957 #: src/components/importconfiguration/ImportDetails.vue:29
1830 msgid "Waterway gauges" 1958 msgid "Waterway gauges"
1831 msgstr "Vodomjerna stanica" 1959 msgstr "Vodomjerna stanica"
1960
1961 #: src/components/identify/formatter.js:71
1962 #, fuzzy
1963 msgid "Waterway Profile"
1964 msgstr "Uvoz Profila Plovnog Puta"
1832 1965
1833 #: src/components/importconfiguration/ImportDetails.vue:49 1966 #: src/components/importconfiguration/ImportDetails.vue:49
1834 #, fuzzy 1967 #, fuzzy
1835 msgid "Waterway Profiles" 1968 msgid "Waterway Profiles"
1836 msgstr "Uvoz Profila Plovnog Puta" 1969 msgstr "Uvoz Profila Plovnog Puta"
1867 #: src/components/fairway/AvailableFairwayDepthDialogue.vue:624 2000 #: src/components/fairway/AvailableFairwayDepthDialogue.vue:624
1868 #, fuzzy 2001 #, fuzzy
1869 msgid "yearly" 2002 msgid "yearly"
1870 msgstr "godina" 2003 msgstr "godina"
1871 2004
1872 #: src/components/fairway/Profiles.vue:617 2005 #: src/components/identify/formatter.js:9
2006 #, fuzzy
2007 msgid "yes"
2008 msgstr "Slojevi"
2009
2010 #: src/components/fairway/Profiles.vue:625
1873 msgid "" 2011 msgid ""
1874 "You can now select these coordinates from the \"Saved cross profiles\" menu " 2012 "You can now select these coordinates from the \"Saved cross profiles\" menu "
1875 "to restore this cross profile." 2013 "to restore this cross profile."
1876 msgstr "" 2014 msgstr ""
1877 "Sada možete odabrati ove koordinate iz izbornika \"Spremljeni poprečni " 2015 "Sada možete odabrati ove koordinate iz izbornika \"Spremljeni poprečni "