--- a/client/src/locale/de_AT/LC_MESSAGES/app.po	Mon Dec 03 09:28:28 2018 +0100
+++ b/client/src/locale/de_AT/LC_MESSAGES/app.po	Mon Dec 03 10:21:48 2018 +0100
@@ -1,10 +1,16 @@
+# German translations for wamosjs package
+# German translation for wamosjs.
+# Copyright (C) 2018 THE wamosjs'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the wamosjs package.
+# Automatically generated, 2018.
+#
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Austrian German (Gemma)\n"
+"Project-Id-Version: wamosjs 0.1.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-11-30 11:17+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-29 17:47+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-11-30 11:28+0000\n"
+"Last-Translator: Sascha Wilde <wilde@intevation.de>\n"
 "Language-Team: Austrian German <https://hosted.weblate.org/projects/gemma/"
 "client/de_AT/>\n"
 "Language: de_AT\n"
@@ -12,7 +18,7 @@
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 3.3\n"
+"X-Generator: Weblate 3.3-dev\n"
 
 #: src/components/admin/Importqueue.vue:29
 msgid "Accepted"
@@ -34,14 +40,6 @@
 msgid "back to login"
 msgstr ""
 
-#: src/components/map/Search.vue:211
-#: src/components/map/contextbox/ImportSoundingresults.vue:194
-#: src/components/map/contextbox/ImportSoundingresults.vue:233
-#: src/components/map/contextbox/ImportSoundingresults.vue:264
-#: src/components/map/contextbox/Staging.vue:99
-msgid "Backend Error"
-msgstr ""
-
 #: src/components/map/contextbox/ImportSoundingresults.vue:11
 msgid "Bottleneck"
 msgstr "Engstelle"
@@ -59,7 +57,7 @@
 msgid "Bottlenecks"
 msgstr "Engstellen"
 
-#: src/components/map/contextbox/ImportSoundingresults.vue:112
+#: src/components/map/contextbox/ImportSoundingresults.vue:110
 msgid "Cancel Upload"
 msgstr "Hochladen abbrechen"
 
@@ -84,7 +82,6 @@
 msgid "Configuration"
 msgstr ""
 
-#: src/components/map/contextbox/ImportSoundingresults.vue:305
 #: src/components/map/contextbox/Staging.vue:65
 msgid "Confirm"
 msgstr "Bestätigen "
@@ -101,7 +98,6 @@
 msgid "Country"
 msgstr "Land"
 
-#: src/components/map/contextbox/ImportSoundingresults.vue:58
 #: src/components/map/contextbox/Staging.vue:16
 msgid "Date"
 msgstr "Datum"
@@ -352,7 +348,7 @@
 #: src/components/map/fairway/Profiles.vue:25
 #, fuzzy
 msgid "Select Bottleneck"
-msgstr "Engstellen"
+msgstr "Wähle Engstelle"
 
 #: src/components/admin/Systemconfiguration.vue:14
 msgid "Send"