changeset 1474:6ebb165c3942 beta

Wrapped 1 missing i18n call & fixed typo in pt_BR l10n
author Augusto Herrmann <augusto.herrmann@planejamento.gov.br>
date Wed, 14 Sep 2011 15:55:06 -0300
parents 123139d8f2c7
children 6f1439efaed6
files rhodecode/i18n/en/LC_MESSAGES/rhodecode.mo rhodecode/i18n/en/LC_MESSAGES/rhodecode.po rhodecode/i18n/pt_BR/LC_MESSAGES/rhodecode.mo rhodecode/i18n/pt_BR/LC_MESSAGES/rhodecode.po rhodecode/i18n/rhodecode.pot rhodecode/templates/base/base.html
diffstat 6 files changed, 172 insertions(+), 169 deletions(-) [+]
line wrap: on
line diff
Binary file rhodecode/i18n/en/LC_MESSAGES/rhodecode.mo has changed
--- a/rhodecode/i18n/en/LC_MESSAGES/rhodecode.po	Wed Sep 14 15:41:23 2011 -0300
+++ b/rhodecode/i18n/en/LC_MESSAGES/rhodecode.po	Wed Sep 14 15:55:06 2011 -0300
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rhodecode 0.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-12 00:47-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-09-14 15:50-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-02-25 19:13+0100\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: en <LL@li.org>\n"
@@ -139,7 +139,7 @@
 
 #: rhodecode/controllers/journal.py:178 rhodecode/controllers/journal.py:212
 #: rhodecode/templates/admin/repos/repo_edit.html:171
-#: rhodecode/templates/base/base.html:44
+#: rhodecode/templates/base/base.html:50
 msgid "Public journal"
 msgstr ""
 
@@ -315,10 +315,10 @@
 #: rhodecode/templates/admin/users_groups/users_group_add.html:8
 #: rhodecode/templates/admin/users_groups/users_group_edit.html:9
 #: rhodecode/templates/admin/users_groups/users_groups.html:9
-#: rhodecode/templates/base/base.html:273
-#: rhodecode/templates/base/base.html:360
-#: rhodecode/templates/base/base.html:362
-#: rhodecode/templates/base/base.html:364
+#: rhodecode/templates/base/base.html:279
+#: rhodecode/templates/base/base.html:366
+#: rhodecode/templates/base/base.html:368
+#: rhodecode/templates/base/base.html:370
 msgid "Admin"
 msgstr ""
 
@@ -844,7 +844,7 @@
 msgstr ""
 
 #: rhodecode/templates/index_base.html:23
-#: rhodecode/templates/base/base.html:294
+#: rhodecode/templates/base/base.html:300
 msgid "repositories"
 msgstr ""
 
@@ -926,9 +926,9 @@
 #: rhodecode/templates/index_base.html:87
 #: rhodecode/templates/index_base.html:89
 #: rhodecode/templates/index_base.html:91
-#: rhodecode/templates/base/base.html:203
-#: rhodecode/templates/base/base.html:205
-#: rhodecode/templates/base/base.html:207
+#: rhodecode/templates/base/base.html:209
+#: rhodecode/templates/base/base.html:211
+#: rhodecode/templates/base/base.html:213
 #: rhodecode/templates/summary/summary.html:4
 msgid "Summary"
 msgstr ""
@@ -936,9 +936,9 @@
 #: rhodecode/templates/index_base.html:95
 #: rhodecode/templates/index_base.html:97
 #: rhodecode/templates/index_base.html:99
-#: rhodecode/templates/base/base.html:219
-#: rhodecode/templates/base/base.html:221
-#: rhodecode/templates/base/base.html:223
+#: rhodecode/templates/base/base.html:225
+#: rhodecode/templates/base/base.html:227
+#: rhodecode/templates/base/base.html:229
 #: rhodecode/templates/changelog/changelog.html:6
 #: rhodecode/templates/changelog/changelog.html:14
 msgid "Changelog"
@@ -947,9 +947,9 @@
 #: rhodecode/templates/index_base.html:103
 #: rhodecode/templates/index_base.html:105
 #: rhodecode/templates/index_base.html:107
-#: rhodecode/templates/base/base.html:262
-#: rhodecode/templates/base/base.html:264
-#: rhodecode/templates/base/base.html:266
+#: rhodecode/templates/base/base.html:268
+#: rhodecode/templates/base/base.html:270
+#: rhodecode/templates/base/base.html:272
 #: rhodecode/templates/files/files.html:4
 msgid "Files"
 msgstr ""
@@ -982,7 +982,7 @@
 msgstr ""
 
 #: rhodecode/templates/index_base.html:133
-#: rhodecode/templates/base/base.html:285
+#: rhodecode/templates/base/base.html:291
 #: rhodecode/templates/settings/repo_fork.html:13
 msgid "fork"
 msgstr ""
@@ -1013,6 +1013,7 @@
 msgstr ""
 
 #: rhodecode/templates/login.html:5 rhodecode/templates/login.html:54
+#: rhodecode/templates/base/base.html:38
 msgid "Sign In"
 msgstr ""
 
@@ -1041,7 +1042,7 @@
 msgid "Forgot your password ?"
 msgstr ""
 
-#: rhodecode/templates/login.html:63
+#: rhodecode/templates/login.html:63 rhodecode/templates/base/base.html:35
 msgid "Don't have an account ?"
 msgstr ""
 
@@ -1424,7 +1425,7 @@
 
 #: rhodecode/templates/admin/repos/repo_edit_perms.html:6
 #: rhodecode/templates/admin/users/users.html:38
-#: rhodecode/templates/base/base.html:290
+#: rhodecode/templates/base/base.html:296
 msgid "admin"
 msgstr ""
 
@@ -1822,7 +1823,7 @@
 msgstr ""
 
 #: rhodecode/templates/admin/users/users.html:39
-#: rhodecode/templates/base/base.html:299
+#: rhodecode/templates/base/base.html:305
 msgid "ldap"
 msgstr ""
 
@@ -1887,124 +1888,124 @@
 msgid "Forgot password ?"
 msgstr ""
 
-#: rhodecode/templates/base/base.html:51 rhodecode/templates/base/base.html:332
-#: rhodecode/templates/base/base.html:334
-#: rhodecode/templates/base/base.html:336
+#: rhodecode/templates/base/base.html:57 rhodecode/templates/base/base.html:338
+#: rhodecode/templates/base/base.html:340
+#: rhodecode/templates/base/base.html:342
 msgid "Home"
 msgstr ""
 
-#: rhodecode/templates/base/base.html:55 rhodecode/templates/base/base.html:341
-#: rhodecode/templates/base/base.html:343
-#: rhodecode/templates/base/base.html:345
+#: rhodecode/templates/base/base.html:61 rhodecode/templates/base/base.html:347
+#: rhodecode/templates/base/base.html:349
+#: rhodecode/templates/base/base.html:351
 #: rhodecode/templates/journal/journal.html:4
 #: rhodecode/templates/journal/journal.html:17
 #: rhodecode/templates/journal/public_journal.html:4
 msgid "Journal"
 msgstr ""
 
-#: rhodecode/templates/base/base.html:60
+#: rhodecode/templates/base/base.html:66
 msgid "Login"
 msgstr ""
 
-#: rhodecode/templates/base/base.html:62
+#: rhodecode/templates/base/base.html:68
 msgid "Log Out"
 msgstr ""
 
-#: rhodecode/templates/base/base.html:101
+#: rhodecode/templates/base/base.html:107
 msgid "Submit a bug"
 msgstr ""
 
-#: rhodecode/templates/base/base.html:135
+#: rhodecode/templates/base/base.html:141
 msgid "Switch repository"
 msgstr ""
 
-#: rhodecode/templates/base/base.html:137
-msgid "Products"
-msgstr ""
-
 #: rhodecode/templates/base/base.html:143
+msgid "Products"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/templates/base/base.html:149
 msgid "loading..."
 msgstr ""
 
-#: rhodecode/templates/base/base.html:228
-#: rhodecode/templates/base/base.html:230
-#: rhodecode/templates/base/base.html:232
+#: rhodecode/templates/base/base.html:234
+#: rhodecode/templates/base/base.html:236
+#: rhodecode/templates/base/base.html:238
 msgid "Switch to"
 msgstr ""
 
-#: rhodecode/templates/base/base.html:236
+#: rhodecode/templates/base/base.html:242
 #: rhodecode/templates/branches/branches.html:13
 msgid "branches"
 msgstr ""
 
-#: rhodecode/templates/base/base.html:243
+#: rhodecode/templates/base/base.html:249
 #: rhodecode/templates/branches/branches_data.html:52
 msgid "There are no branches yet"
 msgstr ""
 
-#: rhodecode/templates/base/base.html:248
+#: rhodecode/templates/base/base.html:254
 #: rhodecode/templates/shortlog/shortlog_data.html:10
 #: rhodecode/templates/tags/tags.html:14
 msgid "tags"
 msgstr ""
 
-#: rhodecode/templates/base/base.html:255
+#: rhodecode/templates/base/base.html:261
 #: rhodecode/templates/tags/tags_data.html:32
 msgid "There are no tags yet"
 msgstr ""
 
-#: rhodecode/templates/base/base.html:271
-#: rhodecode/templates/base/base.html:275
+#: rhodecode/templates/base/base.html:277
+#: rhodecode/templates/base/base.html:281
 #: rhodecode/templates/files/files_annotate.html:40
 #: rhodecode/templates/files/files_source.html:11
 msgid "Options"
 msgstr ""
 
-#: rhodecode/templates/base/base.html:280
-#: rhodecode/templates/base/base.html:282
-#: rhodecode/templates/base/base.html:300
-msgid "settings"
-msgstr ""
-
 #: rhodecode/templates/base/base.html:286
+#: rhodecode/templates/base/base.html:288
+#: rhodecode/templates/base/base.html:306
+msgid "settings"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/templates/base/base.html:292
 msgid "search"
 msgstr ""
 
-#: rhodecode/templates/base/base.html:293
+#: rhodecode/templates/base/base.html:299
 msgid "journal"
 msgstr ""
 
-#: rhodecode/templates/base/base.html:295
+#: rhodecode/templates/base/base.html:301
 msgid "repositories groups"
 msgstr ""
 
-#: rhodecode/templates/base/base.html:296
+#: rhodecode/templates/base/base.html:302
 msgid "users"
 msgstr ""
 
-#: rhodecode/templates/base/base.html:297
+#: rhodecode/templates/base/base.html:303
 msgid "users groups"
 msgstr ""
 
-#: rhodecode/templates/base/base.html:298
+#: rhodecode/templates/base/base.html:304
 msgid "permissions"
 msgstr ""
 
-#: rhodecode/templates/base/base.html:311
-#: rhodecode/templates/base/base.html:313
+#: rhodecode/templates/base/base.html:317
+#: rhodecode/templates/base/base.html:319
 #: rhodecode/templates/followers/followers.html:5
 msgid "Followers"
 msgstr ""
 
-#: rhodecode/templates/base/base.html:319
-#: rhodecode/templates/base/base.html:321
+#: rhodecode/templates/base/base.html:325
+#: rhodecode/templates/base/base.html:327
 #: rhodecode/templates/forks/forks.html:5
 msgid "Forks"
 msgstr ""
 
-#: rhodecode/templates/base/base.html:350
-#: rhodecode/templates/base/base.html:352
-#: rhodecode/templates/base/base.html:354
+#: rhodecode/templates/base/base.html:356
+#: rhodecode/templates/base/base.html:358
+#: rhodecode/templates/base/base.html:360
 #: rhodecode/templates/search/search.html:4
 #: rhodecode/templates/search/search.html:24
 #: rhodecode/templates/search/search.html:46
Binary file rhodecode/i18n/pt_BR/LC_MESSAGES/rhodecode.mo has changed
--- a/rhodecode/i18n/pt_BR/LC_MESSAGES/rhodecode.po	Wed Sep 14 15:41:23 2011 -0300
+++ b/rhodecode/i18n/pt_BR/LC_MESSAGES/rhodecode.po	Wed Sep 14 15:55:06 2011 -0300
@@ -7,8 +7,8 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: RhodeCode 1.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-12 00:47-0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-09-12 00:48-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-09-14 15:50-0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-09-14 15:53-0300\n"
 "Last-Translator: Augusto Herrmann <augusto.herrmann@gmail.com>\n"
 "Language-Team: pt_BR <LL@li.org>\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"
@@ -141,7 +141,7 @@
 #: rhodecode/controllers/journal.py:178
 #: rhodecode/controllers/journal.py:212
 #: rhodecode/templates/admin/repos/repo_edit.html:171
-#: rhodecode/templates/base/base.html:44
+#: rhodecode/templates/base/base.html:50
 msgid "Public journal"
 msgstr "Diário público"
 
@@ -310,10 +310,10 @@
 #: rhodecode/templates/admin/users_groups/users_group_add.html:8
 #: rhodecode/templates/admin/users_groups/users_group_edit.html:9
 #: rhodecode/templates/admin/users_groups/users_groups.html:9
-#: rhodecode/templates/base/base.html:273
-#: rhodecode/templates/base/base.html:360
-#: rhodecode/templates/base/base.html:362
-#: rhodecode/templates/base/base.html:364
+#: rhodecode/templates/base/base.html:279
+#: rhodecode/templates/base/base.html:366
+#: rhodecode/templates/base/base.html:368
+#: rhodecode/templates/base/base.html:370
 msgid "Admin"
 msgstr "Administrador"
 
@@ -836,7 +836,7 @@
 msgstr "filtro rápido..."
 
 #: rhodecode/templates/index_base.html:23
-#: rhodecode/templates/base/base.html:294
+#: rhodecode/templates/base/base.html:300
 msgid "repositories"
 msgstr "repositórios"
 
@@ -918,9 +918,9 @@
 #: rhodecode/templates/index_base.html:87
 #: rhodecode/templates/index_base.html:89
 #: rhodecode/templates/index_base.html:91
-#: rhodecode/templates/base/base.html:203
-#: rhodecode/templates/base/base.html:205
-#: rhodecode/templates/base/base.html:207
+#: rhodecode/templates/base/base.html:209
+#: rhodecode/templates/base/base.html:211
+#: rhodecode/templates/base/base.html:213
 #: rhodecode/templates/summary/summary.html:4
 msgid "Summary"
 msgstr "Sumário"
@@ -928,9 +928,9 @@
 #: rhodecode/templates/index_base.html:95
 #: rhodecode/templates/index_base.html:97
 #: rhodecode/templates/index_base.html:99
-#: rhodecode/templates/base/base.html:219
-#: rhodecode/templates/base/base.html:221
-#: rhodecode/templates/base/base.html:223
+#: rhodecode/templates/base/base.html:225
+#: rhodecode/templates/base/base.html:227
+#: rhodecode/templates/base/base.html:229
 #: rhodecode/templates/changelog/changelog.html:6
 #: rhodecode/templates/changelog/changelog.html:14
 msgid "Changelog"
@@ -939,9 +939,9 @@
 #: rhodecode/templates/index_base.html:103
 #: rhodecode/templates/index_base.html:105
 #: rhodecode/templates/index_base.html:107
-#: rhodecode/templates/base/base.html:262
-#: rhodecode/templates/base/base.html:264
-#: rhodecode/templates/base/base.html:266
+#: rhodecode/templates/base/base.html:268
+#: rhodecode/templates/base/base.html:270
+#: rhodecode/templates/base/base.html:272
 #: rhodecode/templates/files/files.html:4
 msgid "Files"
 msgstr "Arquivos"
@@ -974,7 +974,7 @@
 msgstr "repositório público"
 
 #: rhodecode/templates/index_base.html:133
-#: rhodecode/templates/base/base.html:285
+#: rhodecode/templates/base/base.html:291
 #: rhodecode/templates/settings/repo_fork.html:13
 msgid "fork"
 msgstr "bifurcação"
@@ -1006,6 +1006,7 @@
 
 #: rhodecode/templates/login.html:5
 #: rhodecode/templates/login.html:54
+#: rhodecode/templates/base/base.html:38
 msgid "Sign In"
 msgstr "Entrar"
 
@@ -1037,6 +1038,7 @@
 msgstr "Esqueceu sua senha ?"
 
 #: rhodecode/templates/login.html:63
+#: rhodecode/templates/base/base.html:35
 msgid "Don't have an account ?"
 msgstr "Não possui uma conta ?"
 
@@ -1417,7 +1419,7 @@
 
 #: rhodecode/templates/admin/repos/repo_edit_perms.html:6
 #: rhodecode/templates/admin/users/users.html:38
-#: rhodecode/templates/base/base.html:290
+#: rhodecode/templates/base/base.html:296
 msgid "admin"
 msgstr "administrador"
 
@@ -1666,7 +1668,7 @@
 
 #: rhodecode/templates/admin/settings/settings.html:147
 msgid "Update repository after push (hg update)"
-msgstr "Atualizar repositório após realizar pus (hg update)"
+msgstr "Atualizar repositório após realizar push (hg update)"
 
 #: rhodecode/templates/admin/settings/settings.html:151
 msgid "Show repository size after push"
@@ -1809,7 +1811,7 @@
 msgstr "ativo"
 
 #: rhodecode/templates/admin/users/users.html:39
-#: rhodecode/templates/base/base.html:299
+#: rhodecode/templates/base/base.html:305
 msgid "ldap"
 msgstr "ldap"
 
@@ -1874,126 +1876,126 @@
 msgid "Forgot password ?"
 msgstr "Esqueceu a senha ?"
 
-#: rhodecode/templates/base/base.html:51
-#: rhodecode/templates/base/base.html:332
-#: rhodecode/templates/base/base.html:334
-#: rhodecode/templates/base/base.html:336
+#: rhodecode/templates/base/base.html:57
+#: rhodecode/templates/base/base.html:338
+#: rhodecode/templates/base/base.html:340
+#: rhodecode/templates/base/base.html:342
 msgid "Home"
 msgstr "Início"
 
-#: rhodecode/templates/base/base.html:55
-#: rhodecode/templates/base/base.html:341
-#: rhodecode/templates/base/base.html:343
-#: rhodecode/templates/base/base.html:345
+#: rhodecode/templates/base/base.html:61
+#: rhodecode/templates/base/base.html:347
+#: rhodecode/templates/base/base.html:349
+#: rhodecode/templates/base/base.html:351
 #: rhodecode/templates/journal/journal.html:4
 #: rhodecode/templates/journal/journal.html:17
 #: rhodecode/templates/journal/public_journal.html:4
 msgid "Journal"
 msgstr "Diário"
 
-#: rhodecode/templates/base/base.html:60
+#: rhodecode/templates/base/base.html:66
 msgid "Login"
 msgstr "Entrar"
 
-#: rhodecode/templates/base/base.html:62
+#: rhodecode/templates/base/base.html:68
 msgid "Log Out"
 msgstr "Sair"
 
-#: rhodecode/templates/base/base.html:101
+#: rhodecode/templates/base/base.html:107
 msgid "Submit a bug"
 msgstr "Encaminhe um bug"
 
-#: rhodecode/templates/base/base.html:135
+#: rhodecode/templates/base/base.html:141
 msgid "Switch repository"
 msgstr "Trocar repositório"
 
-#: rhodecode/templates/base/base.html:137
+#: rhodecode/templates/base/base.html:143
 msgid "Products"
 msgstr "Produtos"
 
-#: rhodecode/templates/base/base.html:143
+#: rhodecode/templates/base/base.html:149
 msgid "loading..."
 msgstr "carregando..."
 
-#: rhodecode/templates/base/base.html:228
-#: rhodecode/templates/base/base.html:230
-#: rhodecode/templates/base/base.html:232
+#: rhodecode/templates/base/base.html:234
+#: rhodecode/templates/base/base.html:236
+#: rhodecode/templates/base/base.html:238
 msgid "Switch to"
 msgstr "Trocar para"
 
-#: rhodecode/templates/base/base.html:236
+#: rhodecode/templates/base/base.html:242
 #: rhodecode/templates/branches/branches.html:13
 msgid "branches"
 msgstr "ramos"
 
-#: rhodecode/templates/base/base.html:243
+#: rhodecode/templates/base/base.html:249
 #: rhodecode/templates/branches/branches_data.html:52
 msgid "There are no branches yet"
 msgstr "Ainda não há ramos"
 
-#: rhodecode/templates/base/base.html:248
+#: rhodecode/templates/base/base.html:254
 #: rhodecode/templates/shortlog/shortlog_data.html:10
 #: rhodecode/templates/tags/tags.html:14
 msgid "tags"
 msgstr "etiquetas"
 
-#: rhodecode/templates/base/base.html:255
+#: rhodecode/templates/base/base.html:261
 #: rhodecode/templates/tags/tags_data.html:32
 msgid "There are no tags yet"
 msgstr "Ainda não há etiquetas"
 
-#: rhodecode/templates/base/base.html:271
-#: rhodecode/templates/base/base.html:275
+#: rhodecode/templates/base/base.html:277
+#: rhodecode/templates/base/base.html:281
 #: rhodecode/templates/files/files_annotate.html:40
 #: rhodecode/templates/files/files_source.html:11
 msgid "Options"
 msgstr "Opções"
 
-#: rhodecode/templates/base/base.html:280
-#: rhodecode/templates/base/base.html:282
-#: rhodecode/templates/base/base.html:300
+#: rhodecode/templates/base/base.html:286
+#: rhodecode/templates/base/base.html:288
+#: rhodecode/templates/base/base.html:306
 msgid "settings"
 msgstr "configurações"
 
-#: rhodecode/templates/base/base.html:286
+#: rhodecode/templates/base/base.html:292
 msgid "search"
 msgstr "pesquisar"
 
-#: rhodecode/templates/base/base.html:293
+#: rhodecode/templates/base/base.html:299
 msgid "journal"
 msgstr "diário"
 
-#: rhodecode/templates/base/base.html:295
+#: rhodecode/templates/base/base.html:301
 msgid "repositories groups"
 msgstr "grupos de repositórios"
 
-#: rhodecode/templates/base/base.html:296
+#: rhodecode/templates/base/base.html:302
 msgid "users"
 msgstr "usuários"
 
-#: rhodecode/templates/base/base.html:297
+#: rhodecode/templates/base/base.html:303
 msgid "users groups"
 msgstr "grupos de usuários"
 
-#: rhodecode/templates/base/base.html:298
+#: rhodecode/templates/base/base.html:304
 msgid "permissions"
 msgstr "permissões"
 
-#: rhodecode/templates/base/base.html:311
-#: rhodecode/templates/base/base.html:313
+#: rhodecode/templates/base/base.html:317
+#: rhodecode/templates/base/base.html:319
 #: rhodecode/templates/followers/followers.html:5
 msgid "Followers"
 msgstr "Seguidores"
 
-#: rhodecode/templates/base/base.html:319
-#: rhodecode/templates/base/base.html:321
+#: rhodecode/templates/base/base.html:325
+#: rhodecode/templates/base/base.html:327
 #: rhodecode/templates/forks/forks.html:5
 msgid "Forks"
 msgstr "Bifurcações"
 
-#: rhodecode/templates/base/base.html:350
-#: rhodecode/templates/base/base.html:352
-#: rhodecode/templates/base/base.html:354
+#: rhodecode/templates/base/base.html:356
+#: rhodecode/templates/base/base.html:358
+#: rhodecode/templates/base/base.html:360
 #: rhodecode/templates/search/search.html:4
 #: rhodecode/templates/search/search.html:24
 #: rhodecode/templates/search/search.html:46
@@ -2413,7 +2415,6 @@
 msgstr "Nome da bifurcação"
 
 #: rhodecode/templates/settings/repo_fork.html:55
-#| msgid "Remove this repository"
 msgid "fork this repository"
 msgstr "bifurcar este repositório"
 
--- a/rhodecode/i18n/rhodecode.pot	Wed Sep 14 15:41:23 2011 -0300
+++ b/rhodecode/i18n/rhodecode.pot	Wed Sep 14 15:55:06 2011 -0300
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: RhodeCode 1.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-12 00:47-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-09-14 15:50-0300\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -135,7 +135,7 @@
 
 #: rhodecode/controllers/journal.py:178 rhodecode/controllers/journal.py:212
 #: rhodecode/templates/admin/repos/repo_edit.html:171
-#: rhodecode/templates/base/base.html:44
+#: rhodecode/templates/base/base.html:50
 msgid "Public journal"
 msgstr ""
 
@@ -302,8 +302,8 @@
 #: rhodecode/templates/admin/users_groups/users_group_add.html:8
 #: rhodecode/templates/admin/users_groups/users_group_edit.html:9
 #: rhodecode/templates/admin/users_groups/users_groups.html:9
-#: rhodecode/templates/base/base.html:273 rhodecode/templates/base/base.html:360
-#: rhodecode/templates/base/base.html:362 rhodecode/templates/base/base.html:364
+#: rhodecode/templates/base/base.html:279 rhodecode/templates/base/base.html:366
+#: rhodecode/templates/base/base.html:368 rhodecode/templates/base/base.html:370
 msgid "Admin"
 msgstr ""
 
@@ -827,7 +827,7 @@
 msgid "quick filter..."
 msgstr ""
 
-#: rhodecode/templates/index_base.html:23 rhodecode/templates/base/base.html:294
+#: rhodecode/templates/index_base.html:23 rhodecode/templates/base/base.html:300
 msgid "repositories"
 msgstr ""
 
@@ -906,23 +906,23 @@
 msgstr ""
 
 #: rhodecode/templates/index_base.html:87 rhodecode/templates/index_base.html:89
-#: rhodecode/templates/index_base.html:91 rhodecode/templates/base/base.html:203
-#: rhodecode/templates/base/base.html:205 rhodecode/templates/base/base.html:207
+#: rhodecode/templates/index_base.html:91 rhodecode/templates/base/base.html:209
+#: rhodecode/templates/base/base.html:211 rhodecode/templates/base/base.html:213
 #: rhodecode/templates/summary/summary.html:4
 msgid "Summary"
 msgstr ""
 
 #: rhodecode/templates/index_base.html:95 rhodecode/templates/index_base.html:97
-#: rhodecode/templates/index_base.html:99 rhodecode/templates/base/base.html:219
-#: rhodecode/templates/base/base.html:221 rhodecode/templates/base/base.html:223
+#: rhodecode/templates/index_base.html:99 rhodecode/templates/base/base.html:225
+#: rhodecode/templates/base/base.html:227 rhodecode/templates/base/base.html:229
 #: rhodecode/templates/changelog/changelog.html:6
 #: rhodecode/templates/changelog/changelog.html:14
 msgid "Changelog"
 msgstr ""
 
 #: rhodecode/templates/index_base.html:103 rhodecode/templates/index_base.html:105
-#: rhodecode/templates/index_base.html:107 rhodecode/templates/base/base.html:262
-#: rhodecode/templates/base/base.html:264 rhodecode/templates/base/base.html:266
+#: rhodecode/templates/index_base.html:107 rhodecode/templates/base/base.html:268
+#: rhodecode/templates/base/base.html:270 rhodecode/templates/base/base.html:272
 #: rhodecode/templates/files/files.html:4
 msgid "Files"
 msgstr ""
@@ -954,7 +954,7 @@
 msgid "public repository"
 msgstr ""
 
-#: rhodecode/templates/index_base.html:133 rhodecode/templates/base/base.html:285
+#: rhodecode/templates/index_base.html:133 rhodecode/templates/base/base.html:291
 #: rhodecode/templates/settings/repo_fork.html:13
 msgid "fork"
 msgstr ""
@@ -983,6 +983,7 @@
 msgstr ""
 
 #: rhodecode/templates/login.html:5 rhodecode/templates/login.html:54
+#: rhodecode/templates/base/base.html:38
 msgid "Sign In"
 msgstr ""
 
@@ -1011,7 +1012,7 @@
 msgid "Forgot your password ?"
 msgstr ""
 
-#: rhodecode/templates/login.html:63
+#: rhodecode/templates/login.html:63 rhodecode/templates/base/base.html:35
 msgid "Don't have an account ?"
 msgstr ""
 
@@ -1393,7 +1394,7 @@
 
 #: rhodecode/templates/admin/repos/repo_edit_perms.html:6
 #: rhodecode/templates/admin/users/users.html:38
-#: rhodecode/templates/base/base.html:290
+#: rhodecode/templates/base/base.html:296
 msgid "admin"
 msgstr ""
 
@@ -1791,7 +1792,7 @@
 msgstr ""
 
 #: rhodecode/templates/admin/users/users.html:39
-#: rhodecode/templates/base/base.html:299
+#: rhodecode/templates/base/base.html:305
 msgid "ldap"
 msgstr ""
 
@@ -1856,116 +1857,116 @@
 msgid "Forgot password ?"
 msgstr ""
 
-#: rhodecode/templates/base/base.html:51 rhodecode/templates/base/base.html:332
-#: rhodecode/templates/base/base.html:334 rhodecode/templates/base/base.html:336
+#: rhodecode/templates/base/base.html:57 rhodecode/templates/base/base.html:338
+#: rhodecode/templates/base/base.html:340 rhodecode/templates/base/base.html:342
 msgid "Home"
 msgstr ""
 
-#: rhodecode/templates/base/base.html:55 rhodecode/templates/base/base.html:341
-#: rhodecode/templates/base/base.html:343 rhodecode/templates/base/base.html:345
+#: rhodecode/templates/base/base.html:61 rhodecode/templates/base/base.html:347
+#: rhodecode/templates/base/base.html:349 rhodecode/templates/base/base.html:351
 #: rhodecode/templates/journal/journal.html:4
 #: rhodecode/templates/journal/journal.html:17
 #: rhodecode/templates/journal/public_journal.html:4
 msgid "Journal"
 msgstr ""
 
-#: rhodecode/templates/base/base.html:60
+#: rhodecode/templates/base/base.html:66
 msgid "Login"
 msgstr ""
 
-#: rhodecode/templates/base/base.html:62
+#: rhodecode/templates/base/base.html:68
 msgid "Log Out"
 msgstr ""
 
-#: rhodecode/templates/base/base.html:101
+#: rhodecode/templates/base/base.html:107
 msgid "Submit a bug"
 msgstr ""
 
-#: rhodecode/templates/base/base.html:135
+#: rhodecode/templates/base/base.html:141
 msgid "Switch repository"
 msgstr ""
 
-#: rhodecode/templates/base/base.html:137
-msgid "Products"
-msgstr ""
-
 #: rhodecode/templates/base/base.html:143
+msgid "Products"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/templates/base/base.html:149
 msgid "loading..."
 msgstr ""
 
-#: rhodecode/templates/base/base.html:228 rhodecode/templates/base/base.html:230
-#: rhodecode/templates/base/base.html:232
+#: rhodecode/templates/base/base.html:234 rhodecode/templates/base/base.html:236
+#: rhodecode/templates/base/base.html:238
 msgid "Switch to"
 msgstr ""
 
-#: rhodecode/templates/base/base.html:236
+#: rhodecode/templates/base/base.html:242
 #: rhodecode/templates/branches/branches.html:13
 msgid "branches"
 msgstr ""
 
-#: rhodecode/templates/base/base.html:243
+#: rhodecode/templates/base/base.html:249
 #: rhodecode/templates/branches/branches_data.html:52
 msgid "There are no branches yet"
 msgstr ""
 
-#: rhodecode/templates/base/base.html:248
+#: rhodecode/templates/base/base.html:254
 #: rhodecode/templates/shortlog/shortlog_data.html:10
 #: rhodecode/templates/tags/tags.html:14
 msgid "tags"
 msgstr ""
 
-#: rhodecode/templates/base/base.html:255
+#: rhodecode/templates/base/base.html:261
 #: rhodecode/templates/tags/tags_data.html:32
 msgid "There are no tags yet"
 msgstr ""
 
-#: rhodecode/templates/base/base.html:271 rhodecode/templates/base/base.html:275
+#: rhodecode/templates/base/base.html:277 rhodecode/templates/base/base.html:281
 #: rhodecode/templates/files/files_annotate.html:40
 #: rhodecode/templates/files/files_source.html:11
 msgid "Options"
 msgstr ""
 
-#: rhodecode/templates/base/base.html:280 rhodecode/templates/base/base.html:282
-#: rhodecode/templates/base/base.html:300
+#: rhodecode/templates/base/base.html:286 rhodecode/templates/base/base.html:288
+#: rhodecode/templates/base/base.html:306
 msgid "settings"
 msgstr ""
 
-#: rhodecode/templates/base/base.html:286
+#: rhodecode/templates/base/base.html:292
 msgid "search"
 msgstr ""
 
-#: rhodecode/templates/base/base.html:293
+#: rhodecode/templates/base/base.html:299
 msgid "journal"
 msgstr ""
 
-#: rhodecode/templates/base/base.html:295
+#: rhodecode/templates/base/base.html:301
 msgid "repositories groups"
 msgstr ""
 
-#: rhodecode/templates/base/base.html:296
+#: rhodecode/templates/base/base.html:302
 msgid "users"
 msgstr ""
 
-#: rhodecode/templates/base/base.html:297
+#: rhodecode/templates/base/base.html:303
 msgid "users groups"
 msgstr ""
 
-#: rhodecode/templates/base/base.html:298
+#: rhodecode/templates/base/base.html:304
 msgid "permissions"
 msgstr ""
 
-#: rhodecode/templates/base/base.html:311 rhodecode/templates/base/base.html:313
+#: rhodecode/templates/base/base.html:317 rhodecode/templates/base/base.html:319
 #: rhodecode/templates/followers/followers.html:5
 msgid "Followers"
 msgstr ""
 
-#: rhodecode/templates/base/base.html:319 rhodecode/templates/base/base.html:321
+#: rhodecode/templates/base/base.html:325 rhodecode/templates/base/base.html:327
 #: rhodecode/templates/forks/forks.html:5
 msgid "Forks"
 msgstr ""
 
-#: rhodecode/templates/base/base.html:350 rhodecode/templates/base/base.html:352
-#: rhodecode/templates/base/base.html:354 rhodecode/templates/search/search.html:4
+#: rhodecode/templates/base/base.html:356 rhodecode/templates/base/base.html:358
+#: rhodecode/templates/base/base.html:360 rhodecode/templates/search/search.html:4
 #: rhodecode/templates/search/search.html:24
 #: rhodecode/templates/search/search.html:46
 msgid "Search"
--- a/rhodecode/templates/base/base.html	Wed Sep 14 15:41:23 2011 -0300
+++ b/rhodecode/templates/base/base.html	Wed Sep 14 15:55:06 2011 -0300
@@ -35,7 +35,7 @@
                          ${h.link_to(_("Don't have an account ?"),h.url('register'))}
                         %endif                        
                         </div>
-                            ${h.submit('sign_in','Sign In',class_="ui-button")}
+                            ${h.submit('sign_in',_('Sign In'),class_="ui-button")}
 			        </div>
 			    </div>
 			</div>