changeset 8878:fd482225c0a2 i18n

i18n: fix odd space before ? in "Don't have an account ?" Dropping the odd space gives duplicate translation strings ... but there are no actual conflicting translations, so it can be resolved "trivially".
author Mads Kiilerich <mads@kiilerich.com>
date Wed, 12 May 2021 11:01:13 +0200
parents f520c7f10b1d
children 1a2893422fbb
files kallithea/i18n/be/LC_MESSAGES/kallithea.po kallithea/i18n/bg/LC_MESSAGES/kallithea.po kallithea/i18n/cs/LC_MESSAGES/kallithea.po kallithea/i18n/da/LC_MESSAGES/kallithea.po kallithea/i18n/de/LC_MESSAGES/kallithea.po kallithea/i18n/el/LC_MESSAGES/kallithea.po kallithea/i18n/es/LC_MESSAGES/kallithea.po kallithea/i18n/fr/LC_MESSAGES/kallithea.po kallithea/i18n/hu/LC_MESSAGES/kallithea.po kallithea/i18n/ja/LC_MESSAGES/kallithea.po kallithea/i18n/kallithea.pot kallithea/i18n/lb/LC_MESSAGES/kallithea.po kallithea/i18n/nb_NO/LC_MESSAGES/kallithea.po kallithea/i18n/nl_BE/LC_MESSAGES/kallithea.po kallithea/i18n/pl/LC_MESSAGES/kallithea.po kallithea/i18n/pt/LC_MESSAGES/kallithea.po kallithea/i18n/pt_BR/LC_MESSAGES/kallithea.po kallithea/i18n/ru/LC_MESSAGES/kallithea.po kallithea/i18n/sk/LC_MESSAGES/kallithea.po kallithea/i18n/tr/LC_MESSAGES/kallithea.po kallithea/i18n/uk/LC_MESSAGES/kallithea.po kallithea/i18n/zh_CN/LC_MESSAGES/kallithea.po kallithea/i18n/zh_TW/LC_MESSAGES/kallithea.po kallithea/templates/login.html
diffstat 24 files changed, 50 insertions(+), 156 deletions(-) [+]
line wrap: on
line diff
--- a/kallithea/i18n/be/LC_MESSAGES/kallithea.po	Wed May 12 03:31:16 2021 +0200
+++ b/kallithea/i18n/be/LC_MESSAGES/kallithea.po	Wed May 12 11:01:13 2021 +0200
@@ -2005,8 +2005,8 @@
 msgid "Forgot your password?"
 msgstr "Забыліся на пароль?"
 
-#: kallithea/templates/login.html:55
-msgid "Don't have an account ?"
+#: kallithea/templates/base/base.html:376 kallithea/templates/login.html:55
+msgid "Don't have an account?"
 msgstr "Няма акаўнта?"
 
 #: kallithea/templates/login.html:62
@@ -4062,12 +4062,6 @@
 msgid "Forgot password?"
 msgstr "Забыліся на пароль?"
 
-#: kallithea/templates/base/base.html:376
-#, fuzzy
-#| msgid "Don't have an account ?"
-msgid "Don't have an account?"
-msgstr "Няма акаўнта?"
-
 #: kallithea/templates/base/base.html:393
 msgid "Log Out"
 msgstr "Выйсці"
--- a/kallithea/i18n/bg/LC_MESSAGES/kallithea.po	Wed May 12 03:31:16 2021 +0200
+++ b/kallithea/i18n/bg/LC_MESSAGES/kallithea.po	Wed May 12 11:01:13 2021 +0200
@@ -1917,8 +1917,8 @@
 msgid "Forgot your password?"
 msgstr ""
 
-#: kallithea/templates/login.html:55
-msgid "Don't have an account ?"
+#: kallithea/templates/base/base.html:376 kallithea/templates/login.html:55
+msgid "Don't have an account?"
 msgstr ""
 
 #: kallithea/templates/login.html:62
@@ -3909,10 +3909,6 @@
 msgid "Forgot password?"
 msgstr ""
 
-#: kallithea/templates/base/base.html:376
-msgid "Don't have an account?"
-msgstr ""
-
 #: kallithea/templates/base/base.html:393
 msgid "Log Out"
 msgstr ""
--- a/kallithea/i18n/cs/LC_MESSAGES/kallithea.po	Wed May 12 03:31:16 2021 +0200
+++ b/kallithea/i18n/cs/LC_MESSAGES/kallithea.po	Wed May 12 11:01:13 2021 +0200
@@ -1936,8 +1936,8 @@
 msgid "Forgot your password?"
 msgstr ""
 
-#: kallithea/templates/login.html:55
-msgid "Don't have an account ?"
+#: kallithea/templates/base/base.html:376 kallithea/templates/login.html:55
+msgid "Don't have an account?"
 msgstr ""
 
 #: kallithea/templates/login.html:62
@@ -3957,10 +3957,6 @@
 msgid "Forgot password?"
 msgstr ""
 
-#: kallithea/templates/base/base.html:376
-msgid "Don't have an account?"
-msgstr ""
-
 #: kallithea/templates/base/base.html:393
 msgid "Log Out"
 msgstr ""
--- a/kallithea/i18n/da/LC_MESSAGES/kallithea.po	Wed May 12 03:31:16 2021 +0200
+++ b/kallithea/i18n/da/LC_MESSAGES/kallithea.po	Wed May 12 11:01:13 2021 +0200
@@ -1965,8 +1965,8 @@
 msgid "Forgot your password?"
 msgstr ""
 
-#: kallithea/templates/login.html:55
-msgid "Don't have an account ?"
+#: kallithea/templates/base/base.html:376 kallithea/templates/login.html:55
+msgid "Don't have an account?"
 msgstr ""
 
 #: kallithea/templates/login.html:62
@@ -3957,10 +3957,6 @@
 msgid "Forgot password?"
 msgstr ""
 
-#: kallithea/templates/base/base.html:376
-msgid "Don't have an account?"
-msgstr ""
-
 #: kallithea/templates/base/base.html:393
 msgid "Log Out"
 msgstr ""
--- a/kallithea/i18n/de/LC_MESSAGES/kallithea.po	Wed May 12 03:31:16 2021 +0200
+++ b/kallithea/i18n/de/LC_MESSAGES/kallithea.po	Wed May 12 11:01:13 2021 +0200
@@ -2050,8 +2050,8 @@
 msgid "Forgot your password?"
 msgstr "Passwort vergessen?"
 
-#: kallithea/templates/login.html:55
-msgid "Don't have an account ?"
+#: kallithea/templates/base/base.html:376 kallithea/templates/login.html:55
+msgid "Don't have an account?"
 msgstr "Kein Account?"
 
 #: kallithea/templates/login.html:62
@@ -4236,12 +4236,6 @@
 msgid "Forgot password?"
 msgstr "Passwort vergessen?"
 
-#: kallithea/templates/base/base.html:376
-#, fuzzy
-#| msgid "Don't have an account ?"
-msgid "Don't have an account?"
-msgstr "Kein Account?"
-
 #: kallithea/templates/base/base.html:393
 msgid "Log Out"
 msgstr ""
--- a/kallithea/i18n/el/LC_MESSAGES/kallithea.po	Wed May 12 03:31:16 2021 +0200
+++ b/kallithea/i18n/el/LC_MESSAGES/kallithea.po	Wed May 12 11:01:13 2021 +0200
@@ -2012,8 +2012,8 @@
 msgid "Forgot your password?"
 msgstr "Ξεχάσατε τον κωδικό σας;"
 
-#: kallithea/templates/login.html:55
-msgid "Don't have an account ?"
+#: kallithea/templates/base/base.html:376 kallithea/templates/login.html:55
+msgid "Don't have an account?"
 msgstr "Δεν έχετε λογαριασμό;"
 
 #: kallithea/templates/login.html:62
@@ -4169,10 +4169,6 @@
 msgid "Forgot password?"
 msgstr "Ξεχάσατε τον κωδικό πρόσβασης;"
 
-#: kallithea/templates/base/base.html:376
-msgid "Don't have an account?"
-msgstr "Δεν έχετε λογαριασμό;"
-
 #: kallithea/templates/base/base.html:393
 msgid "Log Out"
 msgstr "Αποσύνδεση"
--- a/kallithea/i18n/es/LC_MESSAGES/kallithea.po	Wed May 12 03:31:16 2021 +0200
+++ b/kallithea/i18n/es/LC_MESSAGES/kallithea.po	Wed May 12 11:01:13 2021 +0200
@@ -1953,8 +1953,8 @@
 msgid "Forgot your password?"
 msgstr ""
 
-#: kallithea/templates/login.html:55
-msgid "Don't have an account ?"
+#: kallithea/templates/base/base.html:376 kallithea/templates/login.html:55
+msgid "Don't have an account?"
 msgstr ""
 
 #: kallithea/templates/login.html:62
@@ -3951,10 +3951,6 @@
 msgid "Forgot password?"
 msgstr ""
 
-#: kallithea/templates/base/base.html:376
-msgid "Don't have an account?"
-msgstr ""
-
 #: kallithea/templates/base/base.html:393
 msgid "Log Out"
 msgstr ""
--- a/kallithea/i18n/fr/LC_MESSAGES/kallithea.po	Wed May 12 03:31:16 2021 +0200
+++ b/kallithea/i18n/fr/LC_MESSAGES/kallithea.po	Wed May 12 11:01:13 2021 +0200
@@ -2038,8 +2038,8 @@
 msgid "Forgot your password?"
 msgstr "Mot de passe oublié ?"
 
-#: kallithea/templates/login.html:55
-msgid "Don't have an account ?"
+#: kallithea/templates/base/base.html:376 kallithea/templates/login.html:55
+msgid "Don't have an account?"
 msgstr "Vous n’avez pas de compte ?"
 
 #: kallithea/templates/login.html:62
@@ -4200,10 +4200,6 @@
 msgid "Forgot password?"
 msgstr "Mot de passe oublié ?"
 
-#: kallithea/templates/base/base.html:376
-msgid "Don't have an account?"
-msgstr "Vous n’avez pas de compte ?"
-
 #: kallithea/templates/base/base.html:393
 msgid "Log Out"
 msgstr "Se déconnecter"
--- a/kallithea/i18n/hu/LC_MESSAGES/kallithea.po	Wed May 12 03:31:16 2021 +0200
+++ b/kallithea/i18n/hu/LC_MESSAGES/kallithea.po	Wed May 12 11:01:13 2021 +0200
@@ -1918,8 +1918,8 @@
 msgid "Forgot your password?"
 msgstr ""
 
-#: kallithea/templates/login.html:55
-msgid "Don't have an account ?"
+#: kallithea/templates/base/base.html:376 kallithea/templates/login.html:55
+msgid "Don't have an account?"
 msgstr ""
 
 #: kallithea/templates/login.html:62
@@ -3918,10 +3918,6 @@
 msgid "Forgot password?"
 msgstr ""
 
-#: kallithea/templates/base/base.html:376
-msgid "Don't have an account?"
-msgstr ""
-
 #: kallithea/templates/base/base.html:393
 msgid "Log Out"
 msgstr ""
--- a/kallithea/i18n/ja/LC_MESSAGES/kallithea.po	Wed May 12 03:31:16 2021 +0200
+++ b/kallithea/i18n/ja/LC_MESSAGES/kallithea.po	Wed May 12 11:01:13 2021 +0200
@@ -1991,8 +1991,8 @@
 msgid "Forgot your password?"
 msgstr "パスワードを忘れた?"
 
-#: kallithea/templates/login.html:55
-msgid "Don't have an account ?"
+#: kallithea/templates/base/base.html:376 kallithea/templates/login.html:55
+msgid "Don't have an account?"
 msgstr "アカウントを持っていない?"
 
 #: kallithea/templates/login.html:62
@@ -4124,12 +4124,6 @@
 msgid "Forgot password?"
 msgstr "パスワードを忘れた?"
 
-#: kallithea/templates/base/base.html:376
-#, fuzzy
-#| msgid "Don't have an account ?"
-msgid "Don't have an account?"
-msgstr "アカウントを持っていない?"
-
 #: kallithea/templates/base/base.html:393
 msgid "Log Out"
 msgstr "ログアウト"
--- a/kallithea/i18n/kallithea.pot	Wed May 12 03:31:16 2021 +0200
+++ b/kallithea/i18n/kallithea.pot	Wed May 12 11:01:13 2021 +0200
@@ -1905,8 +1905,8 @@
 msgid "Forgot your password?"
 msgstr ""
 
-#: kallithea/templates/login.html:55
-msgid "Don't have an account ?"
+#: kallithea/templates/base/base.html:376 kallithea/templates/login.html:55
+msgid "Don't have an account?"
 msgstr ""
 
 #: kallithea/templates/login.html:62
@@ -3887,10 +3887,6 @@
 msgid "Forgot password?"
 msgstr ""
 
-#: kallithea/templates/base/base.html:376
-msgid "Don't have an account?"
-msgstr ""
-
 #: kallithea/templates/base/base.html:393
 msgid "Log Out"
 msgstr ""
--- a/kallithea/i18n/lb/LC_MESSAGES/kallithea.po	Wed May 12 03:31:16 2021 +0200
+++ b/kallithea/i18n/lb/LC_MESSAGES/kallithea.po	Wed May 12 11:01:13 2021 +0200
@@ -1913,8 +1913,8 @@
 msgid "Forgot your password?"
 msgstr ""
 
-#: kallithea/templates/login.html:55
-msgid "Don't have an account ?"
+#: kallithea/templates/base/base.html:376 kallithea/templates/login.html:55
+msgid "Don't have an account?"
 msgstr ""
 
 #: kallithea/templates/login.html:62
@@ -3905,10 +3905,6 @@
 msgid "Forgot password?"
 msgstr ""
 
-#: kallithea/templates/base/base.html:376
-msgid "Don't have an account?"
-msgstr ""
-
 #: kallithea/templates/base/base.html:393
 msgid "Log Out"
 msgstr ""
--- a/kallithea/i18n/nb_NO/LC_MESSAGES/kallithea.po	Wed May 12 03:31:16 2021 +0200
+++ b/kallithea/i18n/nb_NO/LC_MESSAGES/kallithea.po	Wed May 12 11:01:13 2021 +0200
@@ -1960,9 +1960,9 @@
 msgid "Forgot your password?"
 msgstr "Glemt passordet ditt?"
 
-#: kallithea/templates/login.html:55
+#: kallithea/templates/base/base.html:376 kallithea/templates/login.html:55
 #, fuzzy
-msgid "Don't have an account ?"
+msgid "Don't have an account?"
 msgstr "Har du ikke en konto?"
 
 #: kallithea/templates/login.html:62
@@ -3976,10 +3976,6 @@
 msgid "Forgot password?"
 msgstr "Glemt passordet?"
 
-#: kallithea/templates/base/base.html:376
-msgid "Don't have an account?"
-msgstr "Mangler du konto?"
-
 #: kallithea/templates/base/base.html:393
 msgid "Log Out"
 msgstr "Logg ut"
--- a/kallithea/i18n/nl_BE/LC_MESSAGES/kallithea.po	Wed May 12 03:31:16 2021 +0200
+++ b/kallithea/i18n/nl_BE/LC_MESSAGES/kallithea.po	Wed May 12 11:01:13 2021 +0200
@@ -1926,8 +1926,8 @@
 msgid "Forgot your password?"
 msgstr ""
 
-#: kallithea/templates/login.html:55
-msgid "Don't have an account ?"
+#: kallithea/templates/base/base.html:376 kallithea/templates/login.html:55
+msgid "Don't have an account?"
 msgstr ""
 
 #: kallithea/templates/login.html:62
@@ -3918,10 +3918,6 @@
 msgid "Forgot password?"
 msgstr ""
 
-#: kallithea/templates/base/base.html:376
-msgid "Don't have an account?"
-msgstr ""
-
 #: kallithea/templates/base/base.html:393
 msgid "Log Out"
 msgstr ""
--- a/kallithea/i18n/pl/LC_MESSAGES/kallithea.po	Wed May 12 03:31:16 2021 +0200
+++ b/kallithea/i18n/pl/LC_MESSAGES/kallithea.po	Wed May 12 11:01:13 2021 +0200
@@ -1997,8 +1997,8 @@
 msgid "Forgot your password?"
 msgstr "Zapomniałeś hasła?"
 
-#: kallithea/templates/login.html:55
-msgid "Don't have an account ?"
+#: kallithea/templates/base/base.html:376 kallithea/templates/login.html:55
+msgid "Don't have an account?"
 msgstr "Nie masz konta?"
 
 #: kallithea/templates/login.html:62
@@ -4095,12 +4095,6 @@
 msgid "Forgot password?"
 msgstr "Nie pamiętasz hasła?"
 
-#: kallithea/templates/base/base.html:376
-#, fuzzy
-#| msgid "Don't have an account ?"
-msgid "Don't have an account?"
-msgstr "Nie masz konta?"
-
 #: kallithea/templates/base/base.html:393
 msgid "Log Out"
 msgstr "Wyloguj się"
--- a/kallithea/i18n/pt/LC_MESSAGES/kallithea.po	Wed May 12 03:31:16 2021 +0200
+++ b/kallithea/i18n/pt/LC_MESSAGES/kallithea.po	Wed May 12 11:01:13 2021 +0200
@@ -1937,9 +1937,9 @@
 msgid "Forgot your password?"
 msgstr "Esqueceu sua palavra-passe?"
 
-#: kallithea/templates/login.html:55
-msgid "Don't have an account ?"
-msgstr "Não possui uma conta ?"
+#: kallithea/templates/base/base.html:376 kallithea/templates/login.html:55
+msgid "Don't have an account?"
+msgstr "Não possui uma conta?"
 
 #: kallithea/templates/login.html:62
 msgid "Sign In"
@@ -3943,10 +3943,6 @@
 msgid "Forgot password?"
 msgstr ""
 
-#: kallithea/templates/base/base.html:376
-msgid "Don't have an account?"
-msgstr ""
-
 #: kallithea/templates/base/base.html:393
 msgid "Log Out"
 msgstr "Sair"
--- a/kallithea/i18n/pt_BR/LC_MESSAGES/kallithea.po	Wed May 12 03:31:16 2021 +0200
+++ b/kallithea/i18n/pt_BR/LC_MESSAGES/kallithea.po	Wed May 12 11:01:13 2021 +0200
@@ -2002,9 +2002,9 @@
 msgid "Forgot your password?"
 msgstr "Esqueceu sua senha?"
 
-#: kallithea/templates/login.html:55
-msgid "Don't have an account ?"
-msgstr "Não possui uma conta ?"
+#: kallithea/templates/base/base.html:376 kallithea/templates/login.html:55
+msgid "Don't have an account?"
+msgstr "Não possui uma conta?"
 
 #: kallithea/templates/login.html:62
 msgid "Sign In"
@@ -4113,12 +4113,6 @@
 msgid "Forgot password?"
 msgstr "Esqueceu a senha ?"
 
-#: kallithea/templates/base/base.html:376
-#, fuzzy
-#| msgid "Don't have an account ?"
-msgid "Don't have an account?"
-msgstr "Não possui uma conta ?"
-
 #: kallithea/templates/base/base.html:393
 msgid "Log Out"
 msgstr "Sair"
--- a/kallithea/i18n/ru/LC_MESSAGES/kallithea.po	Wed May 12 03:31:16 2021 +0200
+++ b/kallithea/i18n/ru/LC_MESSAGES/kallithea.po	Wed May 12 11:01:13 2021 +0200
@@ -2005,8 +2005,8 @@
 msgid "Forgot your password?"
 msgstr "Забыли пароль?"
 
-#: kallithea/templates/login.html:55
-msgid "Don't have an account ?"
+#: kallithea/templates/base/base.html:376 kallithea/templates/login.html:55
+msgid "Don't have an account?"
 msgstr "Нет аккаунта?"
 
 #: kallithea/templates/login.html:62
@@ -4134,10 +4134,6 @@
 msgid "Forgot password?"
 msgstr "Забыли пароль?"
 
-#: kallithea/templates/base/base.html:376
-msgid "Don't have an account?"
-msgstr "Нет аккаунта?"
-
 #: kallithea/templates/base/base.html:393
 msgid "Log Out"
 msgstr "Выход"
--- a/kallithea/i18n/sk/LC_MESSAGES/kallithea.po	Wed May 12 03:31:16 2021 +0200
+++ b/kallithea/i18n/sk/LC_MESSAGES/kallithea.po	Wed May 12 11:01:13 2021 +0200
@@ -1938,8 +1938,8 @@
 msgid "Forgot your password?"
 msgstr ""
 
-#: kallithea/templates/login.html:55
-msgid "Don't have an account ?"
+#: kallithea/templates/base/base.html:376 kallithea/templates/login.html:55
+msgid "Don't have an account?"
 msgstr ""
 
 #: kallithea/templates/login.html:62
@@ -3953,10 +3953,6 @@
 msgid "Forgot password?"
 msgstr ""
 
-#: kallithea/templates/base/base.html:376
-msgid "Don't have an account?"
-msgstr ""
-
 #: kallithea/templates/base/base.html:393
 msgid "Log Out"
 msgstr ""
--- a/kallithea/i18n/tr/LC_MESSAGES/kallithea.po	Wed May 12 03:31:16 2021 +0200
+++ b/kallithea/i18n/tr/LC_MESSAGES/kallithea.po	Wed May 12 11:01:13 2021 +0200
@@ -1920,8 +1920,8 @@
 msgid "Forgot your password?"
 msgstr ""
 
-#: kallithea/templates/login.html:55
-msgid "Don't have an account ?"
+#: kallithea/templates/base/base.html:376 kallithea/templates/login.html:55
+msgid "Don't have an account?"
 msgstr ""
 
 #: kallithea/templates/login.html:62
@@ -3912,10 +3912,6 @@
 msgid "Forgot password?"
 msgstr ""
 
-#: kallithea/templates/base/base.html:376
-msgid "Don't have an account?"
-msgstr ""
-
 #: kallithea/templates/base/base.html:393
 msgid "Log Out"
 msgstr ""
--- a/kallithea/i18n/uk/LC_MESSAGES/kallithea.po	Wed May 12 03:31:16 2021 +0200
+++ b/kallithea/i18n/uk/LC_MESSAGES/kallithea.po	Wed May 12 11:01:13 2021 +0200
@@ -1943,9 +1943,9 @@
 msgid "Forgot your password?"
 msgstr ""
 
-#: kallithea/templates/login.html:55
-msgid "Don't have an account ?"
-msgstr ""
+#: kallithea/templates/base/base.html:376 kallithea/templates/login.html:55
+msgid "Don't have an account?"
+msgstr "Не маєте облікового запису?"
 
 #: kallithea/templates/login.html:62
 msgid "Sign In"
@@ -3979,10 +3979,6 @@
 msgid "Forgot password?"
 msgstr "Забули пароль?"
 
-#: kallithea/templates/base/base.html:376
-msgid "Don't have an account?"
-msgstr "Не маєте облікового запису?"
-
 #: kallithea/templates/base/base.html:393
 msgid "Log Out"
 msgstr "Вийти"
--- a/kallithea/i18n/zh_CN/LC_MESSAGES/kallithea.po	Wed May 12 03:31:16 2021 +0200
+++ b/kallithea/i18n/zh_CN/LC_MESSAGES/kallithea.po	Wed May 12 11:01:13 2021 +0200
@@ -1965,8 +1965,8 @@
 msgid "Forgot your password?"
 msgstr "忘记了密码?"
 
-#: kallithea/templates/login.html:55
-msgid "Don't have an account ?"
+#: kallithea/templates/base/base.html:376 kallithea/templates/login.html:55
+msgid "Don't have an account?"
 msgstr "还没有帐号?"
 
 #: kallithea/templates/login.html:62
@@ -4036,12 +4036,6 @@
 msgid "Forgot password?"
 msgstr "忘记密码?"
 
-#: kallithea/templates/base/base.html:376
-#, fuzzy
-#| msgid "Don't have an account ?"
-msgid "Don't have an account?"
-msgstr "还没有帐号?"
-
 #: kallithea/templates/base/base.html:393
 msgid "Log Out"
 msgstr "退出"
--- a/kallithea/i18n/zh_TW/LC_MESSAGES/kallithea.po	Wed May 12 03:31:16 2021 +0200
+++ b/kallithea/i18n/zh_TW/LC_MESSAGES/kallithea.po	Wed May 12 11:01:13 2021 +0200
@@ -1924,8 +1924,8 @@
 msgid "Forgot your password?"
 msgstr "忘記您的密碼?"
 
-#: kallithea/templates/login.html:55
-msgid "Don't have an account ?"
+#: kallithea/templates/base/base.html:376 kallithea/templates/login.html:55
+msgid "Don't have an account?"
 msgstr "沒有帳號?"
 
 #: kallithea/templates/login.html:62
@@ -3980,12 +3980,6 @@
 msgid "Forgot password?"
 msgstr "忘記密碼?"
 
-#: kallithea/templates/base/base.html:376
-#, fuzzy
-#| msgid "Don't have an account ?"
-msgid "Don't have an account?"
-msgstr "沒有帳號?"
-
 #: kallithea/templates/base/base.html:393
 msgid "Log Out"
 msgstr "登出"
--- a/kallithea/templates/login.html	Wed May 12 03:31:16 2021 +0200
+++ b/kallithea/templates/login.html	Wed May 12 11:01:13 2021 +0200
@@ -52,7 +52,7 @@
                     ${h.link_to(_('Forgot your password?'),h.url('reset_password'))}
                     %if h.HasPermissionAny('hg.admin', 'hg.register.auto_activate', 'hg.register.manual_activate')():
                         /
-                        ${h.link_to(_("Don't have an account ?"),h.url('register'))}
+                        ${h.link_to(_("Don't have an account?"),h.url('register'))}
                     %endif
                 </div>
             </div>