Mercurial > sumwars

changeset 3021:54a21f04343a

Find changesets by keywords (author, files, the commit message), revision number or hash, or revset expression.
Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 2.6% (5 of 190 strings)
author Daniel Martins <dafm200936@gmail.com>
date Wed, 13 May 2020 15:02:57 +0200
parents 4a8b85285cac
children 5d385cec5968
files share/translation/pt/menu.po
diffstat 1 files changed, 8 insertions(+), 7 deletions(-) [+]
line wrap: on
line diff
--- a/share/translation/pt/menu.po	Wed May 13 15:02:57 2020 +0200
+++ b/share/translation/pt/menu.po	Wed May 13 15:02:57 2020 +0200
@@ -8,8 +8,8 @@
 "Project-Id-Version: 0.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-25 17:52+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-07-19 20:41+0000\n"
-"Last-Translator: ronybezerra <ronybezerra@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-05-14 15:41+0000\n"
+"Last-Translator: Daniel Martins <dafm200936@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese <https://hosted.weblate.org/projects/sumwars/menu/"
 "pt/>\n"
 "Language: pt\n"
@@ -17,7 +17,7 @@
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 3.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.1-dev\n"
 
 #: ../../src/core/damage.cpp:159 ../../src/gui/charinfo.cpp:735
 msgid "Physical"
@@ -41,7 +41,7 @@
 
 #: ../../src/core/damage.cpp:177
 msgid "Fire resistance"
-msgstr ""
+msgstr "Resistência ao Fogo"
 
 #: ../../src/core/damage.cpp:179
 msgid "Ice resistance"
@@ -52,12 +52,13 @@
 msgstr ""
 
 #: ../../src/core/damage.cpp:191
+#, fuzzy
 msgid "blind"
-msgstr ""
+msgstr "cego"
 
 #: ../../src/core/damage.cpp:193
 msgid "poisoned"
-msgstr ""
+msgstr "envenenado"
 
 #: ../../src/core/damage.cpp:195
 msgid "mute"
@@ -77,7 +78,7 @@
 
 #: ../../src/core/damage.cpp:203
 msgid "frozen"
-msgstr ""
+msgstr "congelado"
 
 #: ../../src/core/damage.cpp:205
 msgid "burning"