Mercurial > sumwars

changeset 2882:ed4ca0773d39

Find changesets by keywords (author, files, the commit message), revision number or hash, or revset expression.
Translated using Weblate (French) Currently translated at 6.5% (6 of 92 strings)
author Tuux <tuxa@galaxie.eu.org>
date Sun, 08 Mar 2015 22:15:09 +0000
parents 762e41ddd011
children d83583448e40
files share/translation/fr/the_trader.po
diffstat 1 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) [+]
line wrap: on
line diff
--- a/share/translation/fr/the_trader.po	Sun Mar 08 20:45:34 2015 +0000
+++ b/share/translation/fr/the_trader.po	Sun Mar 08 22:15:09 2015 +0000
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-03-08 12:45+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-03-08 22:15+0200\n"
 "Last-Translator: Tuux <tuxa@galaxie.eu.org>\n"
 "Language-Team: French "
 "<https://hosted.weblate.org/projects/sumwars/the_trader/fr/>\n"
@@ -154,7 +154,7 @@
 
 #: theTrader.xml:189
 msgid "I thought so."
-msgstr ""
+msgstr "Je m'en doutais."
 
 #: theTrader.xml:153
 msgid ""
@@ -196,7 +196,7 @@
 
 #: theTrader.xml:95 theTrader.xml:195
 msgid "Indeed."
-msgstr ""
+msgstr "En effet."
 
 #: theTrader.xml:86 theTrader.xml:88
 msgid "It seems, you are stuck in Harad's black claws."
@@ -246,7 +246,7 @@
 
 #: theTrader.xml:5
 msgid "Quest finished"
-msgstr ""
+msgstr "Quête terminé"
 
 #: theTrader.xml:160
 msgid ""
@@ -407,7 +407,7 @@
 
 #: theTrader.xml:288
 msgid "dwarfenwall"
-msgstr ""
+msgstr "dwarfenwall"
 
 #: theTrader.xml:11
 msgid "elCnlLobby"