--- a/kallithea/i18n/de/LC_MESSAGES/kallithea.po	Fri Nov 13 11:37:14 2020 +0100
+++ b/kallithea/i18n/de/LC_MESSAGES/kallithea.po	Mon Nov 30 22:24:42 2020 +0100
@@ -5,8 +5,8 @@
 "Project-Id-Version: Kallithea 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@kallithea-scm.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-10-05 00:01+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-05-05 18:30+0000\n"
-"Last-Translator: J. Lavoie <j.lavoie@net-c.ca>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-12-01 22:29+0000\n"
+"Last-Translator: Mads Kiilerich <kiilerix@gmail.com>\n"
 "Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/kallithea/"
 "kallithea/de/>\n"
 "Language: de\n"
@@ -14,7 +14,7 @@
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4-dev\n"
 
 #: kallithea/controllers/changelog.py:67
 #: kallithea/controllers/pullrequests.py:249 kallithea/lib/base.py:602
@@ -2048,7 +2048,7 @@
 
 #: kallithea/templates/login.html:52
 msgid "Forgot your password ?"
-msgstr "Passowrt Vergessen?"
+msgstr "Passwort Vergessen?"
 
 #: kallithea/templates/login.html:55
 msgid "Don't have an account ?"