Mercurial > sumwars
changeset 3003:bc61a87537b7
Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 82.6% (19 of 23 strings)
| author | leela <53352@protonmail.com> |
|---|---|
| date | Sun, 25 Aug 2019 13:36:37 +0200 |
| parents | c856e493165c |
| children | 7a14e31281a0 |
| files | share/translation/it/the_poolmonster.po |
| diffstat | 1 files changed, 8 insertions(+), 5 deletions(-) [+] |
line wrap: on
line diff
--- a/share/translation/it/the_poolmonster.po Sun Aug 25 14:39:54 2019 +0200 +++ b/share/translation/it/the_poolmonster.po Sun Aug 25 13:36:37 2019 +0200 @@ -11,14 +11,16 @@ "Project-Id-Version: sumwars 0.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2009-03-09 15:15+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2011-10-21 21:50+0200\n" -"Last-Translator: Eugenio Fagioli <eugenio.fagioli@gmail.com>\n" -"Language-Team: Italiano <>\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-26 14:23+0000\n" +"Last-Translator: leela <53352@protonmail.com>\n" +"Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/sumwars/" +"the_poolmonster/it/>\n" "Language: it\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bits\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 3.9-dev\n" #: scene7.xml:2 msgid "The Poolmonster" @@ -41,8 +43,9 @@ msgstr "Hey quanto รจ bello!" #: scene7.xml:22 +#, fuzzy msgid "Are you getting sentimental now?" -msgstr "Non mi diventare sentimentale proprio ora." +msgstr "Non mi diventare sentimentale proprio ora?" #: scene7.xml:23 msgid "... Der Anblick hat mich nur an mein Leben"